Lyrics and translation Nio Garcia feat. Darell - Llamé Pa' Verte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llamé Pa' Verte
Je t'ai appelé pour te voir
Llamé
pa'
verte
Je
t'ai
appelé
pour
te
voir
Soy
quien
te
llama
privado
(No-oh;
pa'
que
sepa)
C'est
moi
qui
t'appelle
en
privé
(Non-oh;
pour
qu'elle
sache)
Desespera'o
por
tenerte,
loco
porque
conteste'
Désespéré
de
t'avoir,
fou
d'attendre
que
tu
répondes
Quiero
estar
a
tu
la'o
(baby,
yah)
Je
veux
être
à
tes
côtés
(bébé,
ouais)
¿Cómo
entenderte?
(ah-ah)
Comment
te
comprendre?
(ah-ah)
Si
yo
contigo
ni
he
hablado
(woh)
Si
je
ne
t'ai
même
pas
parlé
(woh)
Yo
pensando
en
el
futuro,
tú
matando
el
presente
Je
pense
au
futur,
tu
tues
le
présent
Viviendo
en
el
pasado
(everybody
go
to
the
discotek)
Vivant
dans
le
passé
(tout
le
monde
va
à
la
discothèque)
Llamé
pa'
verte
(Ah,
verte)
Je
t'ai
appelé
pour
te
voir
(Ah,
te
voir)
Soy
quien
te
llama
privado
(Hah,
privado)
C'est
moi
qui
t'appelle
en
privé
(Hah,
privé)
Desespera'o
por
tenerte,
loco
porque
conteste'
Désespéré
de
t'avoir,
fou
d'attendre
que
tu
répondes
Quiero
estar
a
tu
la'o
(Quiero
estar
a
tu
la'o)
Je
veux
être
à
tes
côtés
(Je
veux
être
à
tes
côtés)
¿Cómo
entenderte?
(Here
we
go,
entenderte)
Comment
te
comprendre?
(On
y
va,
te
comprendre)
Si
yo
contigo
ni
he
hablado
(contigo
ni
he
hablado)
Si
je
ne
t'ai
même
pas
parlé
(je
ne
t'ai
même
pas
parlé)
Yo
pensando
en
el
futuro,
tú
matando
el
presente
Je
pense
au
futur,
tu
tues
le
présent
Viviendo
en
el
pasado
Vivant
dans
le
passé
It's
the
Real
Rondon,
¡ra-ta-ta-tá!
C'est
le
Real
Rondon,
¡ra-ta-ta-tá!
Habla
claro,
mami
¿'tás
vacilando?
(Eso
e'
así)
Parle
clairement,
ma
belle,
tu
te
moques
de
moi
? (C'est
comme
ça)
Subiste
fotos
de
que
estás
jangueando
(Hah)
Tu
as
posté
des
photos
où
tu
t'éclates
(Hah)
Tú
y
tus
amiga'
se
siguen
prestando
(Ho-oh)
Toi
et
tes
amies,
vous
continuez
à
vous
les
prêter
(Ho-oh)
No
te
preocupe'
que
yo
vo'a
seguir
pichando
(Stop
that
shit)
Ne
t'inquiète
pas,
je
vais
continuer
à
jouer
(Arrête
ça)
Pero
si
tú
quiere',
olvídame,
que
querer
es
poder
(Hi,
sweetie)
Mais
si
tu
veux,
oublie-moi,
vouloir
c'est
pouvoir
(Salut,
ma
belle)
To'
lo
que
me
haga',
yo
también
te
lo
vo'a
hacer
(Oh
my
God)
Tout
ce
que
tu
me
feras,
je
te
le
ferai
aussi
(Oh
mon
Dieu)
Hoy
dice'
que
estás
soltera
y
'tás
dejándolo
saber
Aujourd'hui,
tu
dis
que
tu
es
célibataire
et
tu
le
fais
savoir
Y
como
no
tiene'
marido,
pue'
yo
no
tengo
mujer
Et
comme
tu
n'as
pas
de
mari,
eh
bien,
je
n'ai
pas
de
femme
Si
quiere'
no'
damo'
tiempo
pa'
que
esto
pase
(pase)
Si
tu
veux,
on
se
donne
le
temps
que
ça
se
passe
(se
passe)
Intento,
no
tengo
culpa
que
me
rechace'
(ah)
J'essaie,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
si
tu
me
rejettes
(ah)
¿Qué
te
parece
si
hacemo'
la'
pase'?
(oh-oh)
Que
dirais-tu
qu'on
y
aille
? (oh-oh)
Pa'
que
vuelva'
pa'
casa
y
me
bese'
y
me
abrace'
(Here
we
go
again)
Pour
que
tu
rentres
à
la
maison
et
que
tu
m'embrasses
et
que
tu
me
serres
dans
tes
bras
(On
y
retourne)
Si
quiere'
no'
damo'
tiempo
pa'
que
esto
pase
(oh
my
God)
Si
tu
veux,
on
se
donne
le
temps
que
ça
se
passe
(oh
mon
Dieu)
Intento,
no
tengo
culpa
que
me
rechace'
(What
the
fuck?)
J'essaie,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
si
tu
me
rejettes
(C'est
quoi
ce
bordel
?)
Por
má'
que
tú
pelee
y
me
amenace'
(Hi,
sweetie)
Même
si
tu
te
bats
et
que
tu
me
menaces
(Salut,
ma
belle)
Yo
sé
que
tú
quiere'
y
yo
también
quiero
que
pase
(Stop
that
shit)
Je
sais
que
tu
le
veux
et
je
veux
aussi
que
ça
arrive
(Arrête
ça)
Llame
pa'
verte
(Verte,
hah)
Je
t'ai
appelé
pour
te
voir
(Te
voir,
hah)
Soy
quien
te
llama
privado
(Te
llama
privado,
pa'
que
sepa)
C'est
moi
qui
t'appelle
en
privé
(T'appelle
en
privé,
pour
qu'elle
sache)
Desespera'o
por
tenerte,
loco
porque
conteste'
Désespéré
de
t'avoir,
fou
d'attendre
que
tu
répondes
Quiero
estar
a
tu
la'o
(Ah,
ah,
quiero
estar
a
tu
la'o)
Je
veux
être
à
tes
côtés
(Ah,
ah,
je
veux
être
à
tes
côtés)
¿Cómo
entenderte?
(Baby,
entenderte)
Comment
te
comprendre?
(Bébé,
te
comprendre)
Si
yo
contigo
ni
he
hablado
(Contigo
no
he
hablado,
oh-oh)
Si
je
ne
t'ai
même
pas
parlé
(Je
ne
t'ai
pas
parlé,
oh-oh)
Yo
pensando
en
el
futuro,
tú
matando
el
presente
Je
pense
au
futur,
tu
tues
le
présent
Viviendo
en
el
pasado
(ah,
ah)
Vivant
dans
le
passé
(ah,
ah)
Solo
déjame
saber
si
hoy
te
veo
(Veo)
Dis-moi
juste
si
je
te
vois
aujourd'hui
(vois)
No
te
voy
a
negar
que
te
deseo
(Deseo)
Je
ne
vais
pas
te
cacher
que
je
te
désire
(Désir)
Te
extraño,
mami,
en
el
peliculeo
(-leo)
Tu
me
manques,
bébé,
au
cinéma
(-ma)
En
la
disco
con
la
hookah,
el
botelleo
(-eo)
En
boîte
avec
la
chicha,
les
bouteilles
(-eille)
No
se
sufre
por
amore'
(Eh)
On
ne
souffre
pas
par
amour
(Eh)
Se
aprende
de
lo'
errore'
(Error)
On
apprend
de
ses
erreurs
(Erreur)
A
lo
mejor
de
otro
te
enamore'
(Yo)
Peut-être
que
tu
tomberas
amoureuse
d'un
autre
(Moi)
Y
pa'
mí
vengan
mejore'
(Yah)
Et
que
de
meilleures
choses
viendront
à
moi
(Ouais)
Si
quiere'
no'
damo'
tiempo
pa'
que
esto
pase
(eso
e'
así)
Si
tu
veux,
on
se
donne
le
temps
que
ça
se
passe
(c'est
comme
ça)
Intento,
no
tengo
culpa
que
me
rechace'
(ah)
J'essaie,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
si
tu
me
rejettes
(ah)
¿Qué
te
parece
si
hacemo'
la'
pase'?
(oh-oh)
Que
dirais-tu
qu'on
y
aille
? (oh-oh)
Pa'
que
vuelva'
pa'
casa
y
me
bese'
y
me
abrace'
(Here
we
go
again)
Pour
que
tu
rentres
à
la
maison
et
que
tu
m'embrasses
et
que
tu
me
serres
dans
tes
bras
(On
y
retourne)
Si
quiere'
no'
damo'
tiempo
pa'
que
esto
pase
(oh
my
God)
Si
tu
veux,
on
se
donne
le
temps
que
ça
se
passe
(oh
mon
Dieu)
Intento,
no
tengo
culpa
que
me
rechace'
(What
the
fuck?)
J'essaie,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
si
tu
me
rejettes
(C'est
quoi
ce
bordel
?)
Por
má'
que
tú
pelee
y
me
amenace'
(hi,
sweetie)
Même
si
tu
te
bats
et
que
tu
me
menaces
(salut,
ma
belle)
Yo
sé
que
tú
quiere'
y
yo
también
quiero
que
pase
(stop
that
shit)
Je
sais
que
tu
le
veux
et
je
veux
aussi
que
ça
arrive
(arrête
ça)
Llame
pa'
verte
(verte,
hah)
Je
t'ai
appelé
pour
te
voir
(te
voir,
hah)
Soy
quien
te
llama
privado
(te
llama
privado,
pa'
que
sepa)
C'est
moi
qui
t'appelle
en
privé
(t'appelle
en
privé,
pour
qu'elle
sache)
Desespera'o
por
tenerte,
loco
porque
conteste'
Désespéré
de
t'avoir,
fou
d'attendre
que
tu
répondes
Quiero
estar
a
tu
la'o
(quiero
estar
a
tu
la'o)
Je
veux
être
à
tes
côtés
(je
veux
être
à
tes
côtés)
¿Cómo
entenderte?
(baby,
entenderte)
Comment
te
comprendre?
(bébé,
te
comprendre)
Si
yo
contigo
ni
he
hablado
(contigo
no
he
hablado)
Si
je
ne
t'ai
même
pas
parlé
(je
ne
t'ai
pas
parlé)
Yo
pensando
en
el
futuro,
tú
matando
el
presente
Je
pense
au
futur,
tu
tues
le
présent
Viviendo
en
el
pasado
(ah,
ah)
Vivant
dans
le
passé
(ah,
ah)
Woah,
woah,
woah
stop
that
shit
Woah,
woah,
woah
arrête
ça
Angie,
el
boy
out
Angie,
le
garçon
est
sorti
Así,
Flow
la
Movie
Comme
ça,
Flow
la
Movie
Mera
dime
movie
Dis-moi
juste
film
Que
ni
con
liquid
paper
van
a
poder
borrar
esta
Qu'ils
ne
pourront
pas
effacer
ça,
même
avec
du
liquide
correcteur
Here
we
go,
here
we
go
again,
attention
On
y
va,
on
y
retourne,
attention
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.