Nipplepeople - BOLJI - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nipplepeople - BOLJI




BOLJI
BETTER
Nikog nema da me upozori
There's no one to warn me
Nikog nema da me odgovori
There's no one to talk to me
Da me odvuče sa strane
To pull me aside
Nikog nema bez mane
There's no one without flaws
Nismo to ni ja ni ti
Neither you nor I
Polako sad već nosim se s tim
Slowly now I'm getting by
Ima boljih od tebe
There are better than you
Al′ nema boljih za mene
But there's no better for me
Sada znam
Now I know
Ne vidim nikog osim nas
I see no one but us
Nikoga nema, da nam otkrije kraj
There's no one to tell us the ending
Zbroji sve protiv i razloge za
Add up all the cons and the reasons to
Sve ovo na papiru
All this on paper
Ne bi bilo isto
It wouldn't be the same
Ti si tako grub i ja sam isto
You're so rough and I am too
Ima boljih od tebe
There are better than you
Al' nema boljih za mene
But there's no better for me
Sada znam
Now I know
Da volim sve što dobivam
That I love everything I get
Suze i sunce od nas
Tears and sun from us
Dugo već samo ostavljam
For a long time now I've just been giving up
Ne mogu sama, ali znam
I can't do it alone, but I know
I lovim se da ne slušam
And I catch myself so I don't listen
Kao prije, više nitko me ne dobiva
Like before, no one gets me anymore
Žuri
Hurry
Jako mi se žuri
I'm in a hurry
Požuri se
Hurry up
Jako mi se žuri
I'm in a hurry
Daj, požuri se
Come on, hurry up
Ima boljih od tebe
There are better than you
Al′ nema boljih za mene
But there's no better for me
Sada znam
Now I know






Attention! Feel free to leave feedback.