Lyrics and translation Nipsey Hussle feat. BH - 1 Of 1
I
can't
get
the
money,
but
now
that
I
got
it
J'arrivais
pas
à
mettre
la
main
sur
l'argent,
mais
maintenant
que
c'est
fait
Hate
on
a
nigga,
but
they
just
starving
Ils
me
jalousent,
mais
ils
crèvent
la
dalle
She
throw
me
that
pussy,
but
I
never
caught
it
Elle
m'offrait
son
corps,
mais
je
n'ai
jamais
rien
attrapé
You
askin
me
why
o'
. It
got
too
much
milage,
Tu
me
demandes
pourquoi.
Trop
de
kilomètres
au
compteur,
Ohh,
you're
looking
at
a
1 of
1
Ohh,
tu
as
devant
toi
une
pièce
unique
Ohh,
I'll
show
you
how
the
shit
is
done,
Ohh,
je
vais
te
montrer
comment
ça
se
passe,
Ohh,
my
chain
look
like
it
weigh
a
ton
Ohh,
ma
chaîne
a
l'air
de
peser
une
tonne
Ohh,
bitch
look
what
I've
become.
Ohh,
salope,
regarde
ce
que
je
suis
devenu.
Make
a
grip,
walk
inside
the
shit
and
I
take
my
pick,
I
take
a
shit,
Je
fais
un
casse,
je
rentre
et
je
prends
ce
que
je
veux,
je
fais
un
carnage,
And
all
you
fake
niggas
when
I
drop
my
shit,
Et
vous
tous,
les
faux,
quand
je
sors
mon
truc,
I
run
my
shit,
I
own
my
shit,
Je
gère
mes
affaires,
je
suis
mon
propre
patron,
I'm
on
my
shit,
I'm
on
some
shit,
Je
suis
à
fond,
je
suis
dans
un
délire,
Some
owner
shit,
some
more
of
shit
that
I
pay
my
rent,
Un
délire
de
patron,
un
délire
qui
me
permet
de
payer
mon
loyer,
I
pay
my
team,
They
make
me
rich,
I
make
them
rich
Je
paie
mon
équipe,
ils
me
rendent
riche,
je
les
rends
riches
Ain't
that
some
shit,
now
watch
this
look
C'est
pas
beau
ça,
regarde-moi
bien
More
cash,
more
money,
more
fame,
Plus
de
fric,
plus
d'argent,
plus
de
gloire,
I'm
the
realest
nigga
in
this
fucking
game
Je
suis
le
mec
le
plus
vrai
de
ce
putain
de
jeu
I
came
up,
off
the
quarter,
all
grind,
J'ai
réussi,
en
partant
de
rien,
à
force
de
travail,
Make
these
cracker
niggas
respect
my
mind
Faire
en
sorte
que
ces
enfoirés
de
blancs
respectent
mon
intelligence
I
run
my
shit,
I'm
on
my
shit,
I'm
on
some
shit
Je
gère
mes
affaires,
je
suis
à
fond,
je
suis
dans
un
délire
Some
owner
shit,
Range
Rover
shit,
Un
délire
de
patron,
un
délire
de
Range
Rover,
I
came
as
sliced
bread
off
the
loaf
and
shit,
J'ai
débarqué
comme
une
évidence,
et
je
vous
fais
oublier
vos
soucis,
and
get
you
niggas
off
that
feet
up
on
the
sofa
shit
vous
fais
vous
lever
de
vos
canapés
I
can't
get
the
money,
but
now
that
I
got
it
J'arrivais
pas
à
mettre
la
main
sur
l'argent,
mais
maintenant
que
c'est
fait
Hate
on
a
nigga,
but
they
just
starving
Ils
me
jalousent,
mais
ils
crèvent
la
dalle
She
throw
me
that
pussy,
but
I
never
caught
it
Elle
m'offrait
son
corps,
mais
je
n'ai
jamais
rien
attrapé
You
askin
me
why
o'
. It
got
too
much
milage,
Tu
me
demandes
pourquoi.
Trop
de
kilomètres
au
compteur,
Ohh,
you're
looking
at
a
1 of
1
Ohh,
tu
as
devant
toi
une
pièce
unique
Ohh,
I'll
show
you
how
the
shit
is
done,
Ohh,
je
vais
te
montrer
comment
ça
se
passe,
Ohh,
my
chain
look
like
it
weigh
a
ton
Ohh,
ma
chaîne
a
l'air
de
peser
une
tonne
Ohh,
bitch
look
what
I've
become.
Ohh,
salope,
regarde
ce
que
je
suis
devenu.
I
talk
that
shit
that's
cause
I
live
it
nigga
Je
dis
les
choses
comme
elles
sont
parce
que
je
les
vis
And
if
I
don't
know
more
that's
cuz
I
did
it
nigga
Et
si
je
n'en
sais
pas
plus,
c'est
parce
que
je
l'ai
fait
You
get
smart,
you
get
richer
nigga,
Tu
deviens
intelligent,
tu
deviens
plus
riche,
Start
hatin'
I'll
chip
you
nigga,
Commence
à
me
détester
et
je
te
démolis,
To
be
specific
in
some
west
side
neighborhood
Crenshaw
district,
Pour
être
précis,
dans
un
quartier
de
la
côte
ouest,
le
quartier
de
Crenshaw,
Slauson
Ave
CRIPPIN
. anybody
killin'
Slauson
Ave
CRIPPIN.
N'importe
qui
peut
mourir
Don't
give
a
fuck
about
a
bitch
or
a
nigga
Je
me
fous
des
salopes
et
des
mecs
Yeah
they
quote
my
raps
like
scriptures,
Ouais,
ils
citent
mes
paroles
comme
des
écritures,
They
say
I
shop
like
hipsters,
I
drive
cars
like
a
rich
nigga
Ils
disent
que
je
fais
du
shopping
comme
un
hipster,
je
conduis
des
voitures
comme
un
riche
And
probably
pull
up
with
yo
hoe
Oh
Et
je
débarque
probablement
avec
ta
meuf,
Oh
6 to
0 for
sure,
get
dough,
pulling
up
in
my
show
De
0 à
100
en
6 secondes,
c'est
sûr,
je
ramasse
la
monnaie,
je
me
pointe
dans
ma
caisse
Been
about
the
bank
roll,
make
this
mil
to
lego
J'ai
toujours
été
question
d'argent,
transformer
ces
millions
en
Lego
Busting
whipping
change
clothes,
money
power
and
hoes
Je
claque
des
doigts,
je
change
de
vêtements,
l'argent,
le
pouvoir
et
les
femmes
I
can't
get
the
money,
but
now
that
I
got
it
J'arrivais
pas
à
mettre
la
main
sur
l'argent,
mais
maintenant
que
c'est
fait
Hate
on
a
nigga,
but
HG
is
starving
Ils
me
jalousent,
mais
HG
crève
la
dalle
She
taught
me
that
pussy,
but
I
never
caught
it
Elle
m'a
appris
ce
qu'était
une
chatte,
mais
je
n'ai
jamais
rien
attrapé
You're
acting
me
why.
I
got
too
much
molly,
Tu
me
demandes
pourquoi.
J'ai
trop
de
molly,
Ohh,
you're
looking
at
the
1 of
1
Ohh,
tu
as
devant
toi
le
seul
et
l'unique
Ohh,
I'll
show
you
how
the
shit
is
done,
Ohh,
je
vais
te
montrer
comment
ça
se
passe,
Ohh,
my
chain
I
like
the
way
I've
done
Ohh,
ma
chaîne,
j'aime
la
façon
dont
je
l'ai
eue
Ohh,
just
looking
what
I've
become.
Ohh,
regarde
ce
que
je
suis
devenu.
A
hundred
points
that's
a
hundred
grand
Cent
points,
ça
fait
cent
mille
Bring
your
money
if
you
want
it
dead
Ramène
ton
argent
si
tu
veux
qu'il
meure
I'm
the
man
don't
you
understand?
Je
suis
le
patron,
tu
comprends
pas
?
My
pack
loud
like
a
fucking
band
Mon
herbe
est
forte
comme
un
putain
d'orchestre
Bitch
[?]
all
this
record
[?]
Benz
Salope
[?]
tous
ces
disques
[?]
Benz
I
love
my
haters
they
my
biggest
fans,
J'adore
mes
ennemis,
ce
sont
mes
plus
grands
fans,
I'm
on
the
field
they
just
sit
in
stands
Je
suis
sur
le
terrain,
ils
sont
juste
dans
les
tribunes
I
let
em
watch
me
while
I
make
these
plays,
Je
les
laisse
me
regarder
pendant
que
je
fais
mon
jeu,
Six
touchdowns
in
they
face
Six
touchdowns
en
pleine
face
That's
somethin
to
hate
on,
C'est
une
raison
de
me
détester,
On
the
block
air
get
this
money
on
Sur
le
terrain,
on
se
fait
de
l'argent
OG
rolled
in
my
swishers
De
la
beuh
dans
mes
verres
Activist
poor
in
my
[?]
Un
activiste
pauvre
dans
mon
[?]
That
little
bitch
look
bad
Cette
petite
pute
est
bonne
She
got
ass
and
I
wanna
fuck.
Elle
a
du
cul
et
je
veux
la
baiser.
I
can't
get
the
money,
but
now
that
I
got
it
J'arrivais
pas
à
mettre
la
main
sur
l'argent,
mais
maintenant
que
c'est
fait
Hate
on
a
nigga,
but
they
just
starving
Ils
me
jalousent,
mais
ils
crèvent
la
dalle
She
throw
me
that
pussy,
but
I
never
caught
it
Elle
m'offrait
son
corps,
mais
je
n'ai
jamais
rien
attrapé
You
askin
me
why
o'
It
got
too
much
milage,
Tu
me
demandes
pourquoi.
Trop
de
kilomètres
au
compteur,
Ohh,
you're
looking
at
a
1 of
1
Ohh,
tu
as
devant
toi
une
pièce
unique
Ohh,
I'll
show
you
how
the
shit
is
done,
Ohh,
je
vais
te
montrer
comment
ça
se
passe,
Ohh,
my
chain
look
like
it
weigh
a
ton
Ohh,
ma
chaîne
a
l'air
de
peser
une
tonne
Ohh,
bitch
look
what
I've
become.
Ohh,
salope,
regarde
ce
que
je
suis
devenu.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Crenshaw
date of release
22-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.