Lyrics and translation Nipsey Hussle feat. Cuzzy Capone - Can't Spell Success (feat. Cuzzy Capone)

Can't Spell Success (feat. Cuzzy Capone)

Fuck high school I'm trying find a lick
Can't spell success, but I can buy a Six
Kicked me out the house, and told them they can split
Moved off of 60th, and on to 5th
Stood in front of Nix and sold 200 nicks
Drop it on the hood, by some scandolous crips
Bought my first Cutlass, eyes on my tip
30 in the .40 incase you wanna trip
Blacc Sam told me, Hussle, that's 200 cent
It was when I knew the world was mine without a fucking blimp
Mostly 50s, 20's and a couple 10's
Moms counted with us, then she got a Benz

Thanks to my mother, both my aunties and my grandma
God bless you, cause I know I was a handful
The foundation, I was running through the sandbox
With the growing pains, but the love never ran out
Became a man watching uncle Reg' and grandpa
Corey taught me how to squabble with my head up
He told me, you will stop losing when you're fed up
Show me how to get my own fucking handout
Where I'm at, niggas die walking to the corner store
Instead of progress, candles burn and the Remy pours
Keep an extra set of eyes if you're getting yours
Desert Eagle shells flying straight through them hemi doors
And back at Charlie's with the cavi when I hug floors
Left Slip rocks, wanting to be drug lord
At Penny Pinches used to hustle to the crack of dawn
If you ain't tryna get the money, what you in it for?
What you in it for?
I'm trynna get the dough (Cash!)
Count me up
Stay on the lot

Money, power and respect for the chosen few
Came through on low pros now they know to shoot
Nineteen, fuck rap, I'm the local truth
Me and Hub had the Alpinas, we the only two
Promote the gang, live and die for my rollie chain
Rich, gang banging music, I know my lane
[?] and [?] was a protege
Pop the trunk and I'm manifesting my mobile ways
Real Estate, repossessed and do you know the pain?
Brodie in the state, I'm on the block quarter ounce of 'caine
Life cycles and circles that bubble into rage
Turn to self-destructive behavior, somebody light some sage

Нельзя написать успех (совместно с Cuzzy Capone)

К черту школу, детка, я пытаюсь найти лёгкие деньги,
Не могу написать "успех", но могу купить себе "шестёрку" BMW,
Выгнали меня из дома, сказал им, что могут катиться,
Переехал с 60-й на 5-ю улицу,
Стоял перед магазином Nix и продал 200 доз,
Сбросил товар в районе, рядом с какими-то отвязными Crips,
Купил свой первый Cutlass, все взгляды на мне,
30 патронов в .40 на случай, если захочешь дернуться,
Черный Сэм сказал мне, Хасл, это 200 центов,
Именно тогда я понял, что мир мой без чертова дирижабля,
В основном пятидесятки, двадцатки и пара десяток,
Мама считала с нами, потом купила себе Mercedes.

Спасибо моей маме, обеим моим тетям и бабушке,
Благослови вас Бог, потому что я знаю, что был не подарок,
Фундамент, я бегал по песочнице,
С растущими болями, но любовь никогда не иссякала,
Стал мужчиной, наблюдая за дядей Регом и дедушкой,
Кори научил меня драться с поднятой головой,
Он сказал мне, ты перестанешь проигрывать, когда тебе надоест,
Покажи мне, как получить свою чертову подачку,
Там, где я живу, ниггеры умирают, идя в магазин на углу,
Вместо прогресса горят свечи и льется Remy Martin,
Держи ухо востро, если ты зарабатываешь свои деньги,
Гильзы от Desert Eagle летят прямо через двери Hemi,
И обратно в Charlie's с икрой, когда я обнимаю пол,
Бросал камни, мечтая стать наркобароном,
В Penny Pinches толкал до рассвета,
Если ты не пытаешься заработать деньги, зачем ты здесь?,
Зачем ты здесь?,
Я пытаюсь заработать бабки (Наличные!),
Посчитай мне,
Оставайся на площадке.

Деньги, власть и уважение для избранных,
Приехали на низкой подвеске, теперь они знают, как стрелять,
Девятнадцать, к черту рэп, я местная правда,
У меня и Хаба были Alpina, мы единственные двое,
Продвигаю банду, живу и умру за свою цепь Rollie,
Богатая, гангстерская музыка, я знаю свою полосу,
[?] и [?] были протеже,
Открываю багажник, и я проявляю свои мобильные пути,
Недвижимость, изъятие, и знаешь ли ты эту боль?,
Братан в тюрьме, я на районе с четвертью унции кокаина,
Жизненные циклы и круги, которые превращаются в ярость,
Превращаются в саморазрушительное поведение, кто-нибудь, зажгите шалфей.