Lyrics and translation Nipsey Hussle feat. James Fauntleroy - If U Were Mine (feat. James Fauntleroy)

If U Were Mine (feat. James Fauntleroy)

If you were mine
If you were mine
The way that I move
I breathe your air
You only can
Still up all night
On this marathon
1: Nipsey Hu$$le
Look, no I can't promise commitment, but I swear we'll have fun
If you ask I'll be honest, girl you not the only one
Just a man on the mission, with my hand on my gun
Couple niggas that hate me, but way more people show love
Niggas tryin' too hard, they dyin' to ball
Turn around and hate on me like it's a crime to evolve
Too afraid to be different, too ashamed to just listen
See I'm way too 100, so now they hate on my niggas
Tried to hate on my Crippin', tried to hate on my business
Not to call you a bitch, but they gon' hate on my bitches
So if you fucking with Nip, let you know my intentions
Got to think like a rider, you gotta know your position
So if it's cool, then we can hop in my Mercedes Coupe
Pop the cork off this imperial Veuv'
Crank the music, blowin' circles out the roof
And just enjoy the view
She said
(with James Fauntleroy in background)
Lemme hit somethin' wit you lil' ma
Matter fact
2: Nipsey Hu$$le
Aye
I'm not trippin', back and forth with your nigga
Scared to lose what you got, is you lookin' for something different?
Me? "Fly Crippin'," international trippin'
I got my numbers up and now thay pay for my statistics
Yeah, young nigga, started off with a vision
Built this shit up from nothing, to the critics I ain't listen
Now, transition, so check out how I'm livin'
We V12 pushers and they transmissions is slippin'
Nigga, get yo' bitch... cuz I be bitch gettin'
Treat her like she wanna be treated, but I ain't trickin'
Beat it like she want her shit beated, but I don't kiss it
Just blame it on that shit that we smokin', plus we sippin'
Look, double cups, she tryna double up
Cuz I just hit it once, but she caught a double nut
Nasty, since she use to Double Dutch
Too quick to fall in love, what the fuck?
She said
Look, now
Bridge: Nipsey Hu$$le
If I was yours... and you was mine
Would you do me like you do him and have someone on the side?
So, keep yo' nigga, while I stay on my grind
Just hit me up and we gon' spend some time
Look
If I was yours and you was mine
Would you do me like you do him and have someone on the side?
So, keep your nigga and I'll stay on my grind
Just hit me up and we gon' spend some time
Right?
All $ In, No $ Out

Si tu étais à moi (feat. James Fauntleroy)

Si tu étais à moi
Si tu étais à moi
La façon dont je bouge
Je respire ton air
Tu es la seule
Toujours debout toute la nuit
Sur ce marathon
1: Nipsey Hu$$le
Écoute, je ne peux pas te promettre d'engagement, mais je jure qu'on s'amusera
Si tu me poses la question, je serai honnête, ma belle, tu n'es pas la seule
Juste un homme en mission, avec ma main sur mon arme
Quelques mecs me détestent, mais beaucoup plus de gens montrent de l'amour
Des mecs essaient trop fort, ils meurent pour briller
Se retournent et me détestent comme si c'était un crime d'évoluer
Trop peur d'être différents, trop honteux pour simplement écouter
Je suis trop vrai, alors maintenant ils détestent mes potes
Ils ont essayé de détester ma Crippin', ils ont essayé de détester mon business
Je ne veux pas t'appeler une salope, mais ils vont détester mes meufs
Donc, si tu baises avec Nip, sache quelles sont mes intentions
Il faut penser comme un motard, tu dois connaître ta position
Donc, si c'est cool, on peut monter dans ma Mercedes Coupé
Déboucher ce Veuve Clicquot impérial
Monter le son, faire des cercles avec le toit
Et simplement profiter de la vue
Elle a dit
(avec James Fauntleroy en arrière-plan)
Laisse-moi faire un truc avec toi, ma petite
En fait
2: Nipsey Hu$$le
Ouais
Je ne suis pas stressé, va et viens avec ton mec
Peur de perdre ce que tu as, tu cherches quelque chose de différent ?
Moi ? "Fly Crippin'", voyages internationaux
J'ai augmenté mon chiffre d'affaires et maintenant ils payent pour mes statistiques
Ouais, jeune mec, j'ai commencé avec une vision
J'ai construit ça à partir de rien, je n'ai pas écouté les critiques
Maintenant, transition, alors regarde comment je vis
On pousse des V12 et leurs transmissions glissent
Mec, récupère ta meuf... parce que je suis un mec qui prend les meufs
Je la traite comme elle veut être traitée, mais je ne triche pas
Je la baise comme elle veut être baisée, mais je ne l'embrasse pas
Accuse juste ce qu'on fume, en plus on sirote
Écoute, double gobelet, elle essaie de doubler
Parce que je l'ai juste tapée une fois, mais elle a attrapé une double noix
Dégueulasse, depuis qu'elle faisait du Double Dutch
Trop rapide pour tomber amoureuse, quoi ?
Elle a dit
Écoute, maintenant
Pont: Nipsey Hu$$le
Si j'étais à toi... et que tu étais à moi
Est-ce que tu me ferais comme tu le fais à lui et aurais quelqu'un sur le côté ?
Alors, garde ton mec, pendant que je reste sur ma lancée
Rappelle-moi et on passera du temps ensemble
Écoute
Si j'étais à toi et que tu étais à moi
Est-ce que tu me ferais comme tu le fais à lui et aurais quelqu'un sur le côté ?
Alors, garde ton mec et je resterai sur ma lancée
Rappelle-moi et on passera du temps ensemble
D'accord ?
Tous les $ dedans, pas de $ dehors