Nipsey Hussle feat. Zeke - No Regrets (feat. Zeke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nipsey Hussle feat. Zeke - No Regrets (feat. Zeke)




No Regrets (feat. Zeke)
Pas de regrets (feat. Zeke)
Fuck this track you get your shit splat
Fous ce morceau, tu reçois ton truc écrabouillé
Before you ever heard me rap, I had to spit crack
Avant que tu n'entendes jamais mon rap, je devais cracher du crack
Slimey rocks crashed off they [?] shop
Des roches gluantes se sont écrasées sur leur [?] boutique
Doing numbers like Def Jam in the 90′s but
Faire des chiffres comme Def Jam dans les années 90, mais
Much to there surprise I'm the fuckin flyest
À leur grande surprise, je suis le putain de plus fly
In the Chevy nigga playin Pac nigga "Still I Rise"
Dans la Chevy mec, jouant Pac mec "Still I Rise"
Blue rag around my forehead, code red
Chiffon bleu autour de mon front, code rouge
[?] red infultrate rap to take more bread
[?] rouge infiltrer le rap pour prendre plus de pain
Quote it how you want, I just rolled a blunt
Cote-le comme tu veux, j'ai juste roulé un joint
I′m sippin lean in first class gettin' my shoulders rubbed
Je sirote du lean en première classe, je me fais frotter les épaules
Streets is talkin' so I′m listening with a loaded gun
La rue parle, alors j'écoute avec un flingue chargé
Still all I hear is niggas sayin′ I'm the chosen one
Toujours tout ce que j'entends, c'est des mecs qui disent que je suis l'élu
Champagne open one, watch it over run
Champagne ouverte, regarde-la déborder
I heard him say a drunk mind speak a sober tongue
Je l'ai entendu dire qu'un esprit ivre parle avec une langue sobre
We′re still adjusting to the changes
On s'adapte toujours aux changements
I been gettin' money but it′s different when you famous
Je gagne de l'argent, mais c'est différent quand tu es célèbre
There's been niggas famous but it′s different when you bangin'
Il y a eu des mecs célèbres, mais c'est différent quand tu es en train de défoncer
All these niggas hatin', all these police tryna hank you
Tous ces mecs qui détestent, tous ces flics qui essaient de te faire craquer
What should you do? decisions your blood racing
Que faire ? Des décisions, ton sang bat la chamade
Fresh out the count, trying to go platinum on probation
Frais sorti du trou, essayant d'aller platine en probation
But no regrets my nigga just smoke break
Mais pas de regrets, mon pote, juste une pause cigarette
Just soak it all out, double back from both angles
Profite de tout ça, fais un pas en arrière depuis les deux angles
Artists that label, no favors, no thank you
Des artistes qui marquent, pas de faveurs, pas merci
Rap about it all just to [?]
Rappe sur tout ça juste pour [?]
Pull up in cars with blunts large like Jamaican
Arrive dans des voitures avec des blunts gros comme des Jamaïcains
Sticky from bell sells white broads named Rachel
Collant de la cloche vend des putes blanches appelées Rachel
Never broke code and I never made statements on the rules
Je n'ai jamais brisé le code et je n'ai jamais fait de déclarations sur les règles
[?] all fall speculation
[?] toutes les spéculations tombent
Greatness fooly, four words, self made salute me
Grandezza, quatre mots, autoproclamé, salue-moi
A lot of niggas watching now prolly hate this movie, but fuck em
Beaucoup de mecs regardent maintenant, probablement détestent ce film, mais fous-les
I′m so tired of the same discussion
Je suis tellement fatigué de la même discussion
I′m worth M's niggas ain′t made nothin'
Je vaux des M, les mecs n'ont rien fait
No regrets now, I got it off my chest now
Pas de regrets maintenant, je l'ai sorti de ma poitrine maintenant
Since the womb, mama know I′m a special
Depuis le ventre de ma mère, elle sait que je suis spécial
That's prolly why she don′t wanna 'notha level
C'est probablement pourquoi elle ne veut pas d'un 'notha level'
Real never fall off, like fake bezels
Le vrai ne tombe jamais, comme des faux bezels
Spirit over rebel, heart of a lion
L'esprit sur la rébellion, le cœur d'un lion
All that's inside me, Is worth all this trying
Tout ce qui est en moi, vaut la peine d'essayer
Worth all this grindin′
Vaut la peine de broyer
Cause I′m from the hood and we ain't scared about dying
Parce que je suis du ghetto, et on a pas peur de mourir
Just want my end
Je veux juste ma fin
Success I just want my fair share in life
Le succès, je veux juste ma part équitable dans la vie
In that self made I ain′t tryna hear life
Dans cet autoproclamé, je n'essaie pas d'entendre la vie
Still proud of what I look at in the mirror life
Toujours fier de ce que je vois dans le miroir de la vie
Hyde Park hussle half baked on a Paris flight
Hyde Park Hussle à moitié cuit sur un vol pour Paris
I'm sippin′ hot tea before I hit the stage
Je sirote du thé chaud avant de monter sur scène
Earl grey, mother a pearl face
Earl Grey, visage de nacre
Forever I'm the flyest, we fuck on Chanel sheets
Pour toujours, je suis le plus fly, on baise sur des draps Chanel
Count cash after shows, I spazzed on the globe
Compter l'argent après les spectacles, j'ai pété un câble sur le globe
I passed all my goals, then I mapped out some more
J'ai dépassé tous mes objectifs, puis j'en ai planifié d'autres
On this never ending road I fix flats in the cold boy
Sur cette route sans fin, je répare les crevaisons dans le froid, mec
Respect how I master my role, and I made it all happen alone
Respecte la façon dont je maîtrise mon rôle, et j'ai fait que tout se passe tout seul






Attention! Feel free to leave feedback.