Nipsey Hussle - 50 Niggaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nipsey Hussle - 50 Niggaz




50 Niggaz
50 Парней
50 young niggas sellin' crack for a livin'
50 молодых парней толкают крэк, чтобы выжить,
Tryin' to buy a Benz and a flat television
Пытаются купить «Мерседес» и плазменный телевизор.
Single income and he tired of the feelin'
Один источник дохода, и им надоело это чувство,
"Momma, I'm a man," gotta show her that he meant it
"Мама, я мужчина", должен показать ей, что он это имел в виду.
It's a cold ass world, gotta show 'em that he get it
Это холодный мир, детка, должен показать им, что он понимает,
Watch a good lil boy turn into a cold nigga
Смотри, как хороший мальчик превращается в холодного парня.
He ready to die just to show 'em that he wit' it
Он готов умереть, только чтобы показать им, что он с ними,
So he put it on his mind, gotta get it how you live it
Поэтому он вбил себе в голову: нужно получить то, ради чего живешь.
One Shot got life, Zimmerman got acquitted
Уан Шот получил пожизненное, Циммермана оправдали.
Talkin' 'bout a carjackin', we talkin' 'bout a killin'
Говорят об угоне машины, мы говорим об убийстве,
Wonder why we never have faith in the system
Интересно, почему мы никогда не верим системе.
Look at young niggas like a waste of existence
Смотрят на молодых парней как на пустую трату существования,
And when we do make it, look at how they try to twist it
А когда мы чего-то добиваемся, смотри, как они пытаются все перевернуть.
Become the world champ, and then y'all enlist us
Становимся чемпионами мира, и тогда вы нас вербуете,
Get rich off of rap, y'all search us for pistols
Разбогатели на рэпе, вы обыскиваете нас в поисках пистолетов.
It's like it ain't no respect 'til we burn up the buildings
Похоже, нет уважения, пока мы не сожжем здания,
Could you just accept if we murdered your children?
Смогла бы ты принять, если бы мы убили твоих детей?
Would you just accept if we murdered your children?
Смогла бы ты принять, если бы мы убили твоих детей?
Would you just accept if we murdered your children?
Смогла бы ты принять, если бы мы убили твоих детей?
Would you just accept if we murdered your children?
Смогла бы ты принять, если бы мы убили твоих детей?
50 young niggas sellin' crack for a livin'
50 молодых парней толкают крэк, чтобы выжить,
Tryin' to buy a Benz or a flat television
Пытаются купить «Мерседес» или плазменный телевизор.
Single income and he tired of the feelin'
Один источник дохода, и им надоело это чувство,
"Momma, I'm a man," gotta show her that he meant it
"Мама, я мужчина", должен показать ей, что он это имел в виду.
It's a cold ass world, gotta show 'em that he get it
Это холодный мир, детка, должен показать им, что он понимает,
Watch a good lil boy turn into a cold nigga
Смотри, как хороший мальчик превращается в холодного парня.
He ready to die just to show 'em that he wit' it
Он готов умереть, только чтобы показать им, что он с ними,
So he put it on his mind, gotta get it how you live it
Поэтому он вбил себе в голову: нужно получить то, ради чего живешь.
Petey Whack got life, Zimmerman got acquitted
Пити Уэк получил пожизненное, Циммермана оправдали.
Talkin' 'bout a gun case, and we talkin' 'bout a killin'
Говорят о деле с оружием, а мы говорим об убийстве.





Writer(s): ERMIAS ASGHEDOM, MICHAEL RAY COX, JOHN GROOVER


Attention! Feel free to leave feedback.