Lyrics and translation Nipsey Hussle - Don't Forget Us

Don't Forget Us

I'm just sitting round here smoking weed with my niggas
I just hope when we gone that they don't forget us
Look, we just sitting here tryna win, pull up to the spot it's a flock of Benz
So much smoke need oxygen, re-up money that's not to spend
All gold bottles at Toxic and standing on the couch me and my accomplices
Pop a bottle, spot the bitch, get the bitch, got the bitch
Streets wanna know when you droppin Nip?
Police wanna know how you got your Six?
Niggas on the side hate to watch the shit
See you on top so they throw rocks and shit
Never was really with the talking shit
Me, I just went and got a pot to piss
Upgrade diamonds on my watch and shit
Pictures on the wall at my offices
AC colder than my Compton bitch talking that "You don't even need a condom" shit
Look, I'm really on some baller shit on some rich nigga I ain't gotta call you shit
On some fuck with me if you loyal shit, everybody in my circle get spoiled shit
Really started in the soil shit, crowns on the wrist that's royal shit
Look, we just sitting here tryna win, drop 20 bands you can fly us in
Turned down deals you gone try again, we need a partnership it ain't no signing him
You don't see the type of cars we in, you don't see the shows and the lines for them?
You don't know the spots we residing in, nigga we straight with dough ain't no enticing him
Look at my life my friend, I got the right to win
I put the grinding in, even on them nights when the lights was dim
When my hope was low, I found light within
I know it's ups and downs so every loss I took I knew to strike again
And I be saying a lot, that's a priceless gem
And if we living in Hell, is it alright to sin?
I had a goal to chase, a life to live
I tried to wash my hands, pulled me right back in

Не забывайте нас

Я просто сижу тут, курю травку со своими парнями.
Я просто надеюсь, что когда нас не станет, они не забудут нас.
Смотри, мы просто сидим здесь, пытаемся победить, подъезжаем к месту, там стая «Мерседесов».
Так много дыма, нужен кислород, снова деньги, которые не нужно тратить.
Золотые бутылки в «Токсике», и я стою на диване со своими сообщниками.
Открываю бутылку, замечаю красотку, подкатываю к красотке, получаю красотку.
Улицы хотят знать, когда ты выпустишь новый трек, Nip?
Полиция хочет знать, откуда у тебя твоя «шестерка»?
Парни сбоку ненавидят смотреть на это.
Видят тебя на вершине, поэтому бросают камни.
Никогда особо не болтал.
Я просто пошел и заработал кучу денег.
Улучшил бриллианты на своих часах.
Мои фотографии на стенах в моих офисах.
Кондиционер холоднее, чем моя девчонка из Комптона, которая говорит: «Тебе даже не нужен презерватив».
Смотри, я реально живу как богач, как богатый ниггер, мне не нужно тебе звонить.
Общайся со мной, если ты верная, все в моем кругу получают подарки.
Реально начинал с нуля, короны на запястье — это королевская тема.
Смотри, мы просто сидим здесь, пытаемся победить, скинь 20 штук, и мы прилетим.
Отклонили сделки, ты попробуешь еще раз, нам нужно партнерство, а не контракт с ним.
Ты не видишь, на каких тачках мы ездим, ты не видишь шоу и очереди на них?
Ты не знаешь места, где мы живем, ниггер, у нас все в порядке с деньгами, не нужно нас соблазнять.
Посмотри на мою жизнь, подруга, у меня есть право на победу.
Я пахал, даже в те ночи, когда свет был тусклым.
Когда моя надежда была слаба, я нашел свет внутри себя.
Я знаю, что бывают взлеты и падения, поэтому после каждого поражения я знал, что нужно снова атаковать.
И я много говорю, это бесценный дар.
И если мы живем в аду, можно ли грешить?
У меня была цель, к которой нужно стремиться, жизнь, которой нужно жить.
Я пытался умыть руки, но меня снова затянуло.