Lyrics and translation Nipsey Hussle - Fame

Fame

Nipsey, smoke that lil bitch
Take the cuban link off and choke that lil bitch
I'mma gon' expose that lil bitch
If you didn't know it nigga, now you know that lil bitch, hey!
You a cocka roach ass lil bitch
I'mma take your head off and roll it, no rollin' bitch, hey!
Big B's on report card, right beside me is a whole lotta C's lord
Black loccs, Neck gold
Rich bangers, Death row
Keep hammers, pockets bulge
Yea, Yea
Lil nigga, step off
Fake bangers, Just pose
Us niggas, snatch souls
Now you know, now you know Hold it, I'll eat you like Krystal
All my jewelry showin' loud like a whistle
Hold it, know some bodies on my pistol
Woah, don't push me cause I'm a killer
Thug, gon' and smoke that lil bitch
Take the ruby robe off and choke that lil bitch
You shoulda known, no approaching this cliqueGot the Damu riders and the Locs in this bitch
Don't spit out my baby, all my whips the latest
I know I'm the greatest, sorry but I'm taken
And my living room floor plan spaciousNiggas better stop playin', get to busting at they faces
I'll turn your goons into pieces and sell 'em overseas and
I ain't gonna tease her, sit on it like a bleacher
Send 'em to my Haitians in Miami, they gon' eat 'em
Or I might send 'em to my Crips, let them defeat 'em
Shout out my niggas banging at the Four Seasons
That good drank got a skinny nigga eatin'
I gotta live, I could name 100 reasons, and I'm squeezin'
Thought I was playin', I had to show that lil bitch
I fucked her three times but I ain't know that lil bitch
Went platinum a couple times now it's gold on my wrist
Probation trottin' drugs at me, I can't hold my piss
They claim that I owe the money, I don't know that nigga
We throwin' up gang signs, no Zodiac nigga
Been locked up like three times, I can't go back nigga
Got these bitches watching me like a Kodak picture but
What am I to do when it feel like the walls are closing in, on me?
Time is ticking, got the Frank on my wrist, I ain't talking about Ski
I know these niggas talk about me
Be the same nigga who be walking 'round me
I tell a broke nigga "talk is cheap"
Thugga Thugga wit' me, can't forget about

La Gloire

Nipsey, fume cette petite salope
Enlève le bracelet cubain et étrangle cette petite salope
Je vais l'exposer, cette petite salope
Si tu ne le savais pas, mec, maintenant tu sais, cette petite salope, hey!
Tu es une petite salope de cafard
Je vais te couper la tête et la faire rouler, pas de roulage, salope, hey!
Des gros B sur le bulletin scolaire, à côté de moi il y a plein de C, mon Dieu
Des dreadlocks noirs, un collier en or
Des beats riches, Death Row
Je garde des marteaux, les poches gonflent
Ouais, ouais
Petit mec, recule
Des beats bidons, pose juste
Nous les mecs, on arrache les âmes
Maintenant tu sais, maintenant tu sais Tiens, je vais te manger comme Krystal
Tous mes bijoux brillent fort comme un sifflet
Tiens, je connais des cadavres sur mon pistolet
Woah, ne me pousse pas parce que je suis un tueur
Gangster, vas-y et fume cette petite salope
Enlève la robe rubis et étrangle cette petite salope
Tu aurais dû le savoir, ne t'approche pas de ce groupe On a les Damu Riders et les Locs dans cette salope
Ne crache pas sur mon bébé, toutes mes voitures sont les plus récentes
Je sais que je suis le meilleur, désolée mais je suis prise
Et le plan de mon salon est spacieuxLes mecs feraient mieux d'arrêter de jouer, on va leur tirer dessus à la figure
Je vais transformer tes sbires en morceaux et les vendre à l'étranger et
Je ne vais pas la taquiner, je vais m'asseoir dessus comme sur un banc
Je les envoie à mes Haïtiens à Miami, ils vont les manger
Ou peut-être que je les enverrai à mes Crips, pour qu'ils les battent
Un shout-out à mes mecs qui font la fête au Four Seasons
Ce bon breuvage fait qu'un mec maigre mange
Je dois vivre, je pourrais donner 100 raisons, et je serre
Tu pensais que je jouais, j'ai dû le montrer à cette petite salope
Je l'ai baisée trois fois, mais je ne connaissais pas cette petite salope
Je suis allé platine quelques fois, maintenant c'est de l'or à mon poignet
La probation me fait courir après les drogues, je ne peux pas retenir mon pipi
Ils disent que je dois de l'argent, je ne connais pas ce mec
On fait des signes de gangs, pas de zodiaque, mec
J'ai été enfermé trois fois, je ne peux pas retourner, mec
Ces salopes me regardent comme une photo Kodak, mais
Que dois-je faire quand j'ai l'impression que les murs se referment sur moi?
Le temps passe, j'ai la Frank à mon poignet, je ne parle pas de Ski
Je sais que ces mecs parlent de moi
C'est le même mec qui marche autour de moi
Je dis à un mec fauché "les paroles sont bon marché"
Thugga Thugga avec moi, on ne peut pas oublier