Nipsey Hussle - Fucc 'em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nipsey Hussle - Fucc 'em




Fucc 'em
Va te faire foutre
Yeah we know your used to putting work that's sold
Ouais, on sait que t'es habitué à faire du travail qui se vend
Nigga and we seen your paper work your told
Mec, et on a vu ton travail sur papier, on te l'a dit
All these niggas either sniffin' glass or they livin' off the past
Tous ces mecs sont soit en train de sniffer du verre, soit ils vivent du passé
Where I'm blowing money fast with my bros
je dépense de l'argent rapidement avec mes frères
Lately I've been seeing niggas sell they soul
Dernièrement, j'ai vu des mecs vendre leur âme
How you catch a case and bail out on parole
Comment tu peux te faire prendre, te faire libérer sous caution et violer ta libération conditionnelle
I
J'
been state to state gettin money on the road
ai parcouru les États, en gagnant de l'argent sur la route
And I had to reevaluate who I could talk to on the phone
Et j'ai réévaluer avec qui je pouvais parler au téléphone
Switch it up, spit the game pay attention you should listen up
Change de ton, dis le jeu, fais attention, tu devrais écouter
Follow code and one day you gon' get rich as us
Suis le code et un jour tu deviendras riche comme nous
Seven digit street nigga that ain't richenough
Mec de la rue à sept chiffres, ce n'est pas assez riche
Forty million on the crib like that nigga puff
Quarante millions pour la maison comme ce mec Puff
Niggas buying yachts niggas buying jets
Les mecs achètent des yachts, les mecs achètent des jets
Make me wanna buy the block just toreinvest
Ca me donne envie d'acheter le quartier juste pour réinvestir
Know my young niggas catch it fore' it's nothin left
Je sais que mes jeunes mecs vont l'attraper avant qu'il ne reste rien
Baby me the realest ever did it yeah
Bébé, je suis le plus vrai à l'avoir jamais fait, ouais
Hopefully my day ones will remember this
J'espère que mes amis d'enfance s'en souviendront
Keep that shit a hunnid on until the death
Garde ça à cent pour cent jusqu'à la mort
Even when I'm gone they'll see I never left
Même quand je serai parti, ils verront que je n'ai jamais quitté
Looking at the roof like, "
Je regarde le toit en me disant, "
Man I'm glad
Mec, je suis content
I never quit"
Je n'ai jamais abandonné"
Gots my niggas with me thought I'd never hit
Mes mecs sont avec moi, j'aurais jamais pensé y arriver
Stickin' to the script yeah we should never switch
Je reste fidèle au script, ouais, on ne devrait jamais changer
All my role models doin' sentences
Tous mes modèles sont en prison
Fuck each and every one of 'em
Va te faire foutre, chacun d'entre eux
I fear none of 'em
Je ne crains aucun d'entre eux
Frank Lukas push his roof back in front of him
Frank Lukas repousse son toit devant lui
Leave a nigga toothless when it comes to the loot
Laisse un mec sans dents quand il s'agit du butin
I go stupid with the butt of the gun, know where I'm coming from?
Je deviens stupide avec la crosse du fusil, tu sais d'où je viens ?
North Philly where Frazier and Muhammad sparred
Le nord de Philadelphie, Frazier et Muhammad se sont affrontés
Last name Akbar they callin' all cop cars
Nom de famille Akbar, ils appellent toutes les voitures de police
When they pull you over, they might shoot you over
Quand ils te contrôlent, ils pourraient te tirer dessus
Movin now that we true men they know who we are
On bouge maintenant, on est de vrais hommes, ils savent qui on est
They took a kink from us, they X'd Malcom out
Ils ont pris un kink sur nous, ils ont barré Malcom
You kidding me?
Tu te moques de moi ?
I did my own black history
J'ai fait ma propre histoire noire
Studied Illmatic raised the roof out
J'ai étudié Illmatic, j'ai fait sauter le toit
Yeah, that's the main reason why these other rappers can't get with me
Ouais, c'est la principale raison pour laquelle ces autres rappeurs ne peuvent pas me suivre
Fuck em all, I hear a whistle know it's time to ball
Va te faire foutre, j'entends un sifflement, je sais qu'il est temps de se lâcher
Y'all niggas throwing fouls but y'all don't wanna brawl
Vous, les mecs, vous lancez des fautes, mais vous ne voulez pas vous battre
How you going to mission with no vision
Comment tu peux avoir une mission sans vision
Fuck Stevie's like a sight
Va te faire foutre, Stevie, comme une vue
Look at Stevie's ambition
Regarde l'ambition de Stevie
We hood niggas that did it
On est des mecs du quartier qui l'ont fait
Different nigga now that my pops gone
Mec différent maintenant que mon père est parti
Low tolerance promised he'll get popped on
Faible tolérance, j'ai promis qu'il se ferait éclater
Microwave the bullets sounding like popcorn
Micro-ondes les balles qui sonnent comme du pop-corn
Grind heavy the cops come or the rocks gone
Broie dur, les flics arrivent ou les roches disparaissent
Same nigga 'cept with the time changed
Même mec, sauf que le temps a changé
When I couldn't get money I used to find ways
Quand je ne pouvais pas gagner d'argent, j'avais l'habitude de trouver des moyens
Countin' thousands up for cavvy in the hallway
Compter des milliers pour la cavalerie dans le couloir






Attention! Feel free to leave feedback.