Lyrics and translation Nipsey Hussle - Ocean Views

Ocean Views

Ocean views, small circle it's a chosen few
I wrote it down and I followed through
I bought a pound and we rolled a few
I talk shit but she know it's true
Blessings, bitches in my section
Young with all this money, I'm obsessive, weapons
Turning off y'all extras
Turning off this bullshit direction
Turning off my grind
Waking up to mo' pressure
But it's all in yo' mind, so I never feel pressured
Knew it's all in due time, now hunnid stacking like Tetris
Hustle hard is my message, then double back and get extras
Know I spaz when I cash it
Yellow Bone, white Lexus, all black tint, two white cups, fat gold chains, pride, Texas
I'm just young and I'm reckless, I'm just on for my section
I'm just out here on top speed with my top down and I'm revin’
I don't know about Hell, I don't know about Heaven
All I know is 'bout right now and this lifestyle is interesting
Iced down in my section, I just write down these confessions
Niggas died to get life around me, I guess that I'm an exception
Blessings
Ocean views, small circle it's a chosen few
I wrote it down and I followed through
I bought a pound and we rolled a few
I talk shit but she know it's true
Ocean views, small circle it's a chosen few
I wrote it down and I followed through
I bought a pound and we rolled a few
I talk shit but she know it's true
Look, I'm in these streets with my Cuban on
In my Benz with my music on
Old friends like what have you been on
Shit, I've been on my grind
I ain't usually home, focused, I ain't using phones
Lately I've been using song to get my point across
While niggas 'round me lose it all, but that's your point to toss
I guess I always knew to ball
And as this world revolves I'm cracking 'cuz I do my job
Look, from fucking hood rats to fucking stars
Spending all cash, to sliding cards, it's the definition of living large
Smoking top flight in the biggest cars
Told you '08 this shit was ours, getting this cake, yeah nigga then getting more
Look at this world young nigga, this really yours
Nigga this really mine, my niggas is really for it, them buildings is really high, them cars is really foreign and all I see is...
Ocean views, small circle it's a chosen few
I wrote it down and I followed through
I bought a pound and we rolled a few
I talk shit but she know it's true
Ocean views, small circle it's a chosen few
I wrote it down and I followed through
I bought a pound and we rolled a few
I talk shit but she know it's true
Yeah, early morning off that flight though
We gon' go hard then get right, bro
It seemed simple, that's not life though
10 years later I'm alright though
Look, these niggas act like they don't like dough
They be mad cuz niggas shine bright though
Look, I got a Ruger and a Bryco
But I'ma let you pick which way tonight go
I got my dough right, plus the right dough
I mean it's legal, pay taxes to them white folks
My precedure, stay crackin 'till my life's low
Then when I die, Blue rag around my rifle
Hunnid thousand in my coffin, that's just life though
Play a Stevie Wonder song, smoke some flight, bro
Crack a pint of Actavis then pour in some Sprite, bro
Until that day I'm walking toward what's in my sights though
'Cuz all I see is...
Ocean views, small circle it's a chosen few
I wrote it down and I followed through
I bought a pound and we rolled a few
I talk shit but she know it's true

Vue sur l'océan

Vue sur l'océan, petit cercle, c'est un choix restreint
Je l'ai écrit et je l'ai fait
J'ai acheté un pound et on en a roulé quelques-uns
Je dis des conneries mais tu sais que c'est vrai
Des bénédictions, des meufs dans ma section
Jeune avec tout cet argent, je suis obsédé par les armes
Je me débarrasse de vos figurants
Je me débarrasse de cette direction à la con
Je me débarrasse de mon train-train
Je me réveille avec plus de pression
Mais tout est dans ta tête, alors je ne me sens jamais sous pression
Je savais que tout ça viendrait en temps voulu, maintenant je les empile comme des Tetris
Mon message, c'est de tout donner, puis de faire demi-tour et d'en reprendre
Je sais que je pète les plombs quand j'encaisse
Peau claire, Lexus blanche, vitres teintées noires, deux gobelets blancs, grosses chaînes en or, fierté, Texas
Je suis jeune et insouciant, je suis juste là pour ma section
Je suis juste dehors à fond la caisse, le toit baissé, et je fais rugir le moteur
Je ne sais rien de l'Enfer, je ne sais rien du Paradis
Tout ce que je connais c'est le moment présent et ce style de vie est intéressant
Glacé dans ma section, j'écris juste ces confessions
Des négros sont morts pour avoir la vie que j'ai, je suppose que je suis une exception
Des bénédictions
Vue sur l'océan, petit cercle, c'est un choix restreint
Je l'ai écrit et je l'ai fait
J'ai acheté un pound et on en a roulé quelques-uns
Je dis des conneries mais tu sais que c'est vrai
Vue sur l'océan, petit cercle, c'est un choix restreint
Je l'ai écrit et je l'ai fait
J'ai acheté un pound et on en a roulé quelques-uns
Je dis des conneries mais tu sais que c'est vrai
Écoute, je suis dans la rue avec mon Cubain
Dans ma Benz avec ma musique
Les vieux amis me demandent ce que je deviens
Merde, j'ai bossé dur
Je ne suis pas souvent à la maison, concentré, je n'utilise pas le téléphone
Ces derniers temps, j'utilise la chanson pour faire passer mon message
Pendant que les négros autour de moi perdent tout, mais c'est ton problème
Je suppose que j'ai toujours su qu'il fallait réussir
Et comme le monde tourne, je gère parce que je fais mon travail
Écoute, de baiser des meufs du quartier à baiser des stars
Dépenser tout mon argent liquide, faire chauffer les cartes, c'est la définition de vivre large
Fumer de la beuh de première qualité dans les plus grosses voitures
Je te l'avais dit en 2008 que ce serait le nôtre, prendre ce pactole, ouais négro, puis en avoir encore plus
Regarde ce monde, jeune négro, c'est vraiment le tien
Négro, c'est vraiment le mien, mes négros sont vraiment à fond, ces bâtiments sont vraiment hauts, ces voitures sont vraiment étrangères et tout ce que je vois c'est...
Vue sur l'océan, petit cercle, c'est un choix restreint
Je l'ai écrit et je l'ai fait
J'ai acheté un pound et on en a roulé quelques-uns
Je dis des conneries mais tu sais que c'est vrai
Vue sur l'océan, petit cercle, c'est un choix restreint
Je l'ai écrit et je l'ai fait
J'ai acheté un pound et on en a roulé quelques-uns
Je dis des conneries mais tu sais que c'est vrai
Ouais, tôt le matin après ce vol
On va y aller fort puis on va assurer, frérot
Ça semblait simple, mais la vie ne l'est pas
10 ans plus tard, je vais bien quand même
Écoute, ces négros font comme s'ils n'aimaient pas l'argent
Ils sont en colère parce que les négros brillent de mille feux
Écoute, j'ai un Ruger et un Bryco
Mais je vais te laisser choisir comment la soirée va se dérouler
J'ai mon argent, en plus de l'argent propre
Je veux dire, c'est légal, je paie mes impôts à ces Blancs
Ma procédure, continuer à tout donner jusqu'à la fin de ma vie
Et quand je mourrai, un bandana bleu autour de mon fusil
Cent mille dollars dans mon cercueil, c'est la vie
Mettez une chanson de Stevie Wonder, fumez un peu, frérot
Ouvre une bouteille d'Actavis puis verse un peu de Sprite, frérot
Jusqu'à ce jour, je marche vers ce que j'ai en ligne de mire
Parce que tout ce que je vois c'est...
Vue sur l'océan, petit cercle, c'est un choix restreint
Je l'ai écrit et je l'ai fait
J'ai acheté un pound et on en a roulé quelques-uns
Je dis des conneries mais tu sais que c'est vrai