Lyrics and translation Nipsey Hussle - U See Us

U See Us

Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us, ayy
You see us, nigga
Ayy, look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us, ayy
You see us, nigga, ayy
Look, look
Look at my face
Look at my wrist, look at my waist
Niggas is fake, number one reason we′ll never relate
Me, I get cake and I don't speak for them niggas that can′t
Hussle the great, setting up shop or runnin' in banks
Fuck did you think? I would slow that? Fuck is you sayin'
Niggas was playin′, me I just went from a bucket to Benz
Up in the pen where they predicted I′ll be up in ten
Humble begins, but now I still sound hard it don't make no sense
Fly to Japan, they pay me in cash I convert it to Yen
Bitch, I′m the man, bitch, I'm the man, bitch I′m the man
Go get yo' friend, I fucked you already can′t fuck you again
Bitch, I'm the man, bitch, I'm the man, I′ll say it again
Pay me in cash, fly to Japan and convert it to Yen
BBC stores, we shuttin′ 'em down, it′s just how we is
That's just how we live
Give wifey the twenties and fifties we spend
The hundreds we stack, then re-up the sack and go in again
Ayy, look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us, ayy
You see us, nigga, ayy
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us, ayy
You see us, nigga, ayy
Look at my plate
Look at my state now look at my plates
Everything custom sittin′ on chrome, yeah, that's my fate
Look at my pace, marathon life now look at my race
Look at where I started
Look at my state, got ′em lookin' my way
What could you say?
If it ain't salute, I got it lookin′ like hate
Lookin′ like why? Some things in life you just can't debate
You just can′t relate, never drove cars from state to state
With a truck full of pounds and a .38
In a "I gotta get it type urgency", nah
Top third degree, ten toes in it like a pair of sneaks
Turf trick, he need a pair of cleats
Still I stayed down and emerged a beast
Out of town, I done worked for a week
Let a young nigga splurge in peace
We fuckin' up Lenny′s just me and my niggas
We ballin' like Nino and G
Was driving my Regal in heat
Caprone had kilos for cheap
Was rollin′, but niggas was deep
The block was conjunct to my legal release
Was rappin' and now it's so sweet
They actually bow to my feet
The women around me is freaks
The money is long, my power is deep
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us, ayy
You see us, nigga, ayy
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us, ayy
You see us, nigga, ayy

Ты видишь нас

Взгляни на мою тачку,
Взгляни на мою девчонку, она как звезда,
Взгляни на мою жизнь,
Поднялся, детка, мы прошли такой путь,
Ты видишь нас, эй,
Ты видишь нас, детка,
Эй, взгляни на мою тачку,
Взгляни на мою девчонку, она как звезда,
Взгляни на мою жизнь,
Поднялись, детка, мы прошли такой путь,
Ты видишь нас, эй,
Ты видишь нас, детка, эй,
Смотри, смотри,
Взгляни на мое лицо,
Взгляни на мое запястье, взгляни на мою талию,
Чуваки фальшивые, главная причина, по которой мы никогда не будем на одной волне,
Я получаю бабки, и я не говорю за тех ниггеров, которые не могут,
Хасл великий, открываю магазин или бегаю по банкам,
Что ты, блин, думала? Что я сбавлю обороты? Что ты говоришь?
Чуваки играли, я же просто пересел с колымаги на мерс,
В тюрьме они предсказывали, что я буду там через десять лет,
Начинал скромно, но сейчас я все еще звучу жестко, это не имеет смысла,
Лечу в Японию, мне платят наличкой, я конвертирую это в йены,
Детка, я мужик, детка, я мужик, детка, я мужик,
Иди, приведи подругу, я тебя уже поимел, не могу поиметь тебя снова,
Детка, я мужик, детка, я мужик, я скажу это еще раз,
Платите мне наличкой, лечу в Японию и конвертирую это в йены,
Магазины BBC, мы закрываем их, это просто наш стиль,
Вот так мы живем,
Даю жене двадцатки и пятидесятки, которые мы тратим,
Сотни мы складываем, потом снова пополняем мешок и идем снова,
Эй, взгляни на мою тачку,
Взгляни на мою девчонку, она как звезда,
Взгляни на мою жизнь,
Поднялись, детка, мы прошли такой путь,
Ты видишь нас, эй,
Ты видишь нас, детка, эй,
Взгляни на мою тачку,
Взгляни на мою девчонку, она как звезда,
Взгляни на мою жизнь,
Поднялись, детка, мы прошли такой путь,
Ты видишь нас, эй,
Ты видишь нас, детка, эй,
Взгляни на мою тарелку,
Взгляни на мое состояние, теперь взгляни на мои номера,
Все кастомное, сидит на хроме, да, это моя судьба,
Взгляни на мой темп, марафонская жизнь, теперь взгляни на мою гонку,
Взгляни, откуда я начал,
Взгляни на мое состояние, все смотрят на меня,
Что ты можешь сказать?
Если это не салют, то это выглядит как ненависть,
Выглядит как "почему?", некоторые вещи в жизни просто нельзя обсуждать,
Ты просто не можешь понять, никогда не гонял тачки из штата в штат,
С грузовиком, полным фунтов, и .38,
В стиле "я должен это получить", нет,
Высшая третья степень, десять пальцев в деле, как пара кроссовок,
Трюк на районе, ему нужна пара бутс,
Тем не менее, я остался верен себе и стал зверем,
За городом, я работал неделю,
Позволь молодому ниггеру потратиться спокойно,
Мы зажигаем у Ленни, только я и мои ниггеры,
Мы отрываемся, как Нино и Джи,
Гонял на своем Регале в жару,
У Капроне были килограммы по дешевке,
Катили, но ниггеров было много,
Квартал был связан с моим освобождением,
Читал рэп, и теперь это так сладко,
Они буквально кланяются мне в ноги,
Женщины вокруг меня - фрики,
Деньги длинные, моя сила глубока,
Взгляни на мою тачку,
Взгляни на мою девчонку, она как звезда,
Взгляни на мою жизнь,
Поднялись, детка, мы прошли такой путь,
Ты видишь нас, эй,
Ты видишь нас, детка, эй,
Взгляни на мою тачку,
Взгляни на мою девчонку, она как звезда,
Взгляни на мою жизнь,
Поднялись, детка, мы прошли такой путь,
Ты видишь нас, эй,
Ты видишь нас, детка, эй,