Niqo de HGC - Bulletproof - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niqo de HGC - Bulletproof




Bulletproof
Пуленепробиваемый
Ahora me ves brillando
Теперь ты видишь, как я сияю
Aunque fui un desgraciado
Хотя был неудачником
Estaba solo
Я был один
Nadie quería brillar a mi lado
Никто не хотел сиять рядом со мной
Y el silencio de los lobos
И тишина волков
Me tenía obsesionado
Меня преследовала
Y yo aullaba
И я выл
Como aúlla el viento en un descampado
Как воет ветер в пустынном поле
Cortes y magulladuras
Порезы и синяки
Restos de mi andar a oscuras
Остатки моего блуждания в темноте
Dime, si eso es lo que quieres
Скажи, если это то, что ты хочешь
¿Pa' qué dudas?
Зачем сомневаешься?
Ahora se ve claro lo que estaba nublado
Теперь ясно видно то, что было затуманено
Check in, check out
Заезд, выезд
Nuestra estancia no dura
Наше пребывание недолгое
Es barra tras barra
Это строчка за строчкой
Tranquilo, como si te hablara
Спокойно, как будто я говорю с тобой
Si lo nuestro se acabó
Если между нами всё кончено
Baby sayonara
Детка, прощай
Ahora es barra tras barra
Теперь это строчка за строчкой
No end, no drama
Нет конца, нет драмы
Porque estaba vivo
Потому что я был жив
Pero me costaba
Но мне это давалось с трудом
Ahora no ni qué escribo
Теперь я даже не знаю, что пишу
Hasta la sangre es rara
Даже кровь странная
Dejé abierto el corte
Я оставил рану открытой
Para que goteara
Чтобы она кровоточила
No es perder el norte
Дело не в том, что я потерял направление
Es que no supe donde estaba
Просто я не знал, где нахожусь
Hasta ver los cascotes
Пока не увидел обломки
Del viejo edificio en llamas
Старого горящего здания





Writer(s): Nicolás Pastor Duran


Attention! Feel free to leave feedback.