Nique. - Fasho Fasho - translation of the lyrics into French

Fasho Fasho - Nique.translation in French




Fasho Fasho
Fasho Fasho
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
Shoot that bitch off the hinges
Tirer cette salope des gonds
At they neck like a tie and we suited for business
À leur cou comme une cravate et on est habillé pour les affaires
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
We get ghost in a skrt
On devient fantôme dans un skrt
She touching on Nique and I play in her skirt
Elle touche Nique et je joue dans sa jupe
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
Shoot that bitch off the hinges
Tirer cette salope des gonds
At they neck like a tie and we suited for business
À leur cou comme une cravate et on est habillé pour les affaires
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
I get ghost in a skrt
Je deviens fantôme dans un skrt
She touching on Nique and I play in her skirt
Elle touche Nique et je joue dans sa jupe
Shorty a bad lil piece she skate on a nigga like Avril Lavigne
La petite est une belle petite pièce, elle patine sur un mec comme Avril Lavigne
The girl that you trickin on average to me
La fille que tu trompes sur la moyenne pour moi
I walk on these beats but she travel to me
Je marche sur ces rythmes, mais elle voyage vers moi
Ya, I come through your lane and I'm charging
Ouais, je traverse ton couloir et je charge
I need an early deposit, tell them boys stop it
J'ai besoin d'un dépôt anticipé, dis aux garçons d'arrêter
They don't want bones to pick I got skeletons trapped in my closet
Ils ne veulent pas de disputes, j'ai des squelettes piégés dans mon placard
I'm bout a profit I talk to my God like a prophet
Je suis à propos d'un profit, je parle à mon Dieu comme un prophète
All my disciples gon' pop it
Tous mes disciples vont le faire péter
I keep a rod like I'm Moses, fresh like a dozen of roses
Je garde une baguette comme je suis Moïse, frais comme une douzaine de roses
Shit if I want I cop it ya
Merde, si je veux, je l'achète, oui
The difference between us is night and day
La différence entre nous est le jour et la nuit
I take the stash to the hideaway
Je prends le butin à la cachette
My road to the top like a mile away
Ma route vers le sommet comme un kilomètre
She know I'm a star I'm from outer space
Elle sait que je suis une star, je viens de l'espace
She know I'm a star, niggas start dissing we come where you are
Elle sait que je suis une star, les mecs commencent à me manquer de respect, on vient tu es
Fuck it we chillin' raised by the saints but I run with some villains
Fous-le, on chill, élevé par les saints, mais je cours avec des méchants
Know I'm a star, niggas start dissing we come where you are
Sache que je suis une star, les mecs commencent à me manquer de respect, on vient tu es
We gon load up the car, we gon' see what you bout
On va charger la voiture, on va voir ce que tu fais
We don't care who you are
On se fout de qui tu es
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
Shoot that bitch off the hinges
Tirer cette salope des gonds
At they neck like a tie and we suited for business
À leur cou comme une cravate et on est habillé pour les affaires
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
I get ghost in a skrt
Je deviens fantôme dans un skrt
She touching on Nique and I play in her skirt
Elle touche Nique et je joue dans sa jupe
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
Shoot that bitch off the hinges
Tirer cette salope des gonds
At they neck like a tie and we suited for business
À leur cou comme une cravate et on est habillé pour les affaires
One thing fasho, they don't let us in we gon' kick down the door
Une chose est sûre, ils ne nous laissent pas entrer, on va défoncer la porte
I get ghost in a skrt
Je deviens fantôme dans un skrt
She touching on Nique and I play in her skirt
Elle touche Nique et je joue dans sa jupe
One thing for certain, two things fasho
Une chose est certaine, deux choses sont sûres
When I touch a M I'ma flip it to more
Quand je touche un M, je vais le transformer en plus
Real life monopoly don't gotta roll just start buying property when I pass go
Vrai Monopoly, pas besoin de rouler, commence juste à acheter des propriétés quand je passe Go
Taxing these niggas that land on my shit
Taxer ces mecs qui atterrissent sur mes trucs
When they want me to sign it's gon' cost em a grip
Quand ils voudront que je signe, ça va leur coûter une poignée
Ain't picking cotton I'm keeping my masters
Je ne ramasse pas de coton, je garde mes maîtres
Publishing ain't getting sold to these crackers
La publication ne sera pas vendue à ces crackers
Never the one for the hustling backwards
Jamais celui qui est pour la course à reculons
Member when I was still stuffing my mattress with money I made from the drugs in the addict
Souviens-toi quand je remplissais encore mon matelas avec l'argent que j'avais gagné avec les drogues dans le drogué
Loud gas you can smell it through plastic
Du gaz fort, on peut le sentir à travers le plastique
Out lasting these niggas that's average
Survie plus longue que ces mecs qui sont la moyenne
Still be the wave when these niggas start crashing
Être toujours la vague quand ces mecs commencent à s'écraser
Money a hobby the music my passion
L'argent est un passe-temps, la musique est ma passion
Praise be to God just in case you was asking
Louange à Dieu au cas tu te poserais la question





Writer(s): Dominique Fenstermacher


Attention! Feel free to leave feedback.