Nique. - Moscato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nique. - Moscato




Moscato
Moscato
You deserve a tip for how long you been waitin on me
Tu mérites un pourboire pour le temps que tu m'as attendu
When I kept it real niggas I knew was fakin on me
Quand j'étais vrai, les mecs que je connaissais me faisais des faux-semblants
Head and shoulders for the niggas that was flakin on me
Tête et épaules pour les mecs qui me flottaient
Can't be surrounded by niggas, don't got the patience homie
Je ne peux pas être entouré de mecs, je n'ai pas la patience, mec
Ain't had to vent in a minute
Je n'ai pas eu à me défouler depuis un moment
I say a prayer then get it
Je prie et je l'obtiens
That's no cap like a fitted
Ce n'est pas un mensonge comme une casquette
If I rap it I did it
Si je le rappe, je l'ai fait
I told a girl I loved her once and felt I actually meant it
J'ai dit à une fille que je l'aimais une fois et j'ai senti que je le pensais vraiment
Now we drastically distant, this life will pass in an instant
Maintenant nous sommes radicalement distants, cette vie passera en un instant
Make a song and hit my chat to see if guys n nem listen
Faire une chanson et frapper mon chat pour voir si les mecs écoutent
No reply I summarize dem niggas not for my vision
Pas de réponse, je résume, ces mecs ne sont pas pour ma vision
Hold em down but when I need I look around and they missin
Les tenir en haleine, mais quand j'ai besoin, je regarde autour de moi et ils sont absents
It's a curse to be gifted but everyday's worth the livin
C'est une malédiction d'être doué, mais chaque jour vaut la peine d'être vécu
And I ain't livin for nothin
Et je ne vis pas pour rien
Baby momma want a push gift but she pushin my buttons
Ma baby mama veut un cadeau de naissance, mais elle me pousse à bout
She wanna argue and fuss that't why it's little discussion
Elle veut se disputer et s'énerver, c'est pourquoi il y a peu de discussion
I ain't ready for cuffin, I'm too young to be husband
Je ne suis pas prêt à me caser, je suis trop jeune pour être mari
I don't wanna waste her time cause baby love worth the lovin
Je ne veux pas perdre son temps car l'amour de bébé vaut la peine d'être aimé
And I'm in fear of what's to come cause I know that it's comin
Et j'ai peur de ce qui va arriver car je sais que ça arrive
But we just had a baby girl who's a reflection of me
Mais on vient d'avoir une petite fille qui est mon reflet
I'm prolly somewhere bein Daddy if you checkin for me
Je suis probablement quelque part en train d'être papa si tu me cherches
The grind is ugly but the scars show perfection to me
Le grind est moche, mais les cicatrices montrent la perfection à mes yeux
If you reppin for me
Si tu me représente
Lick a shot to the sky bust ya weapon for me
Lèche un coup au ciel, fais exploser ton arme pour moi
And God pardon all my brothers that be steppin for me
Et que Dieu pardonne à tous mes frères qui me soutiennent
When my time is up I'm praying that it's heaven for me
Quand mon heure sera venue, je prie pour que ce soit le paradis pour moi
Caption my life and I tell em it's the blessings for me
Légende ma vie et je leur dis que ce sont les bénédictions pour moi
Niggas actin like they hot, they only second degree
Les mecs font comme s'ils étaient chauds, ils ne sont que de deuxième degré
We the masters of this shit like it's our second degree
On est les maîtres de cette merde comme si c'était notre deuxième degré
Graduated from an O to that whole thing
Diplômé d'un O à tout ça
Spill my heart on these tracks call it soul train
Verse mon cœur sur ces pistes, appelle ça Soul Train
The pictures bigger than some VV's and a gold chain
L'image est plus grande que les VV et une chaîne en or
It's Dame time in the clutch I got cold veins
C'est l'heure de Dame au clutch, j'ai des veines froides
I'm on fire no need to rekindle old flames
Je suis en feu, pas besoin de rallumer les vieilles flammes





Writer(s): Dominique Fenstermacher


Attention! Feel free to leave feedback.