Lyrics and translation Nique Got-It - Jada Flow

Jada Flow

Hard times it'll show what you really made of
You can't talk about the money if you ain't save none
My downfall I know that's what these ni—as prayed on
Mob ties, sweep you off your feet I'm the made son

You kept it real from the start then you my day one
Told bro to spark the cones cuz I really hate blunts
Code word, steak sauce when they want the A-1
I buy em by the bundle I dont fu-k with the lace fronts

And yea we doing good that's cuz we had a great run
I seen what's it's like when it get tight and it ain't fun
Gotta man up like you Eli and Peyton
You taking care of yo seed anybody can make one

They knew I was the one first day that I came out
I'm sick of hearing these ni—as
Talk and rap about what they ain't bout
Menace to society when I break the Caine out
She swallow kids and down-talk me with the same mouth

Used to slap weed and throw parties the same house
I - 96 to Lansing on the the same route
Me and Church used to hit the road when we ran out
He talking like he ain't my brother you ain't the fam now?

All through the years blood sweat and tears
How you calling me a opp when I got love for yo kids
If you don't want to talk then it is what it is
You went to Facebook before you came to us that wasn't real

But back to moving work I got that off my chest
Spot full of green and white trap look like the jets
Got a plug out in Oakland said he need an address
FaceTime talking numbers cuz I don't want to text

I ain't where I want to be but I'm doing my best
Long as the kids straight I can handle the rest
But I'm barely getting sleep so i can't handle the rest
If i don't bring the money home it's gon feel like neglect

A lotta snow, cold heart turn the heat on for me
Made 23, on some bullshit I don't see no Jordan's
We everywhere they never there we don't see those boys
They all crab in a bucket like a seafood boil

If a ni—a really love you he'll answer the phone
A million dollars worth of game I'm just passing it on
Some ni—as really pu—y I wont put them cats in a song
To sign me I need a deal just like Patrick Mahomes yea

Hard times it'll show what you really made of
You can't talk about the money if you ain't save none
My downfall I know that's what these ni—as prayed on
Mob ties, sweep you off your feet I'm the made son

Jada Flow

Les moments difficiles montrent de quoi tu es vraiment capable
Tu ne peux pas parler d'argent si tu n'en as pas économisé
Je sais que c'est ce que ces connards ont prié pour ma chute
Des liens avec la mafia, je te fais tomber à genoux, je suis le fils d'un patron

Tu as été honnête dès le début, donc tu es mon pote depuis le premier jour
J'ai dit à mon frère d'allumer les cônes car je déteste vraiment les blunts
Mot de passe, sauce au steak, quand ils veulent du A-1
Je les achète par lots, je n'ai rien à faire des perruques

Et oui, on va bien, c'est parce qu'on a fait un bon parcours
J'ai vu à quoi ça ressemble quand c'est serré, et ce n'est pas amusant
Il faut se montrer homme, comme Eli et Peyton
Tu t'occupes de ta progéniture, tout le monde peut en avoir une

Ils savaient que j'étais le meilleur dès le jour où je suis sorti
J'en ai marre d'entendre ces connards
Parler et rapper de ce qu'ils ne sont pas
Menace pour la société quand je sors le Caine
Elle avale les gamins et me rabaisse avec la même bouche

On avait l'habitude de fumer de l'herbe et d'organiser des fêtes dans la même maison
Je faisais l'I-96 jusqu'à Lansing par le même itinéraire
Church et moi, on prenait la route quand on était à sec
Il parle comme s'il n'était pas mon frère, tu ne fais plus partie de la famille maintenant ?

Au fil des années, du sang, de la sueur et des larmes
Comment tu peux m'appeler un opposant alors que j'aime tes enfants
Si tu ne veux pas parler, c'est comme ça
Tu es allé sur Facebook avant de venir nous voir, ce n'était pas vrai

Mais revenons au travail en mouvement, j'ai ça sur le cœur
Le spot est plein de vert et de blanc, le piège ressemble aux jets
J'ai un fournisseur à Oakland qui dit qu'il a besoin d'une adresse
Je parle chiffres sur FaceTime car je ne veux pas envoyer de texto

Je ne suis pas où je veux être, mais je fais de mon mieux
Tant que les enfants vont bien, je peux gérer le reste
Mais je dors à peine, donc je ne peux pas gérer le reste
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, ça va ressembler à de la négligence

Beaucoup de neige, un cœur froid, allume le chauffage pour moi
J'ai 23 ans, sur des conneries, je ne vois pas de Jordan's
On est partout, ils ne sont jamais là, on ne voit pas ces mecs
Ils sont tous dans un seau comme dans une bouillabaisse de fruits de mer

Si un mec t'aime vraiment, il répondra au téléphone
Un million de dollars de conseils, je les transmets simplement
Certains mecs sont vraiment des p*t*s, je ne les mettrai pas dans une chanson
Pour me signer, j'ai besoin d'un contrat comme celui de Patrick Mahomes, oui

Les moments difficiles montrent de quoi tu es vraiment capable
Tu ne peux pas parler d'argent si tu n'en as pas économisé
Je sais que c'est ce que ces connards ont prié pour ma chute
Des liens avec la mafia, je te fais tomber à genoux, je suis le fils d'un patron