Nique Got-It - Why You Being Weird To Me (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nique Got-It - Why You Being Weird To Me (Radio Edit)




Why You Being Weird To Me (Radio Edit)
Pourquoi tu es bizarre avec moi (Radio Edit)
Oh you thought you was gon suck me up like that and don't call for a week
Oh tu pensais que tu allais me sucer comme ça et ne pas appeler pendant une semaine
Nah bitch why you being weird to me
Non, salope, pourquoi tu es bizarre avec moi ?
And why you ain't text me back bitch I know you wonn sleep
Et pourquoi tu ne m'as pas répondu, salope ? Je sais que tu vas dormir
I saw them lights on hoe yea I'm parked down the street
J'ai vu les lumières allumées, ouais, je suis garé dans la rue
Got me actin like this you put a spell on meat
Tu me fais agir comme ça, tu as jeté un sort sur moi
I might end up in jail if a nigga even speak
Je pourrais finir en prison si un mec parle
That double hand twist combo got me weak
Ce combo de torsion à deux mains me rend faible
Double hand twist combo so fee
Combo de torsion à deux mains si
Man I thought this bitch was part of SWV
J'ai pensé que cette salope faisait partie de SWV
You think I'm lyin why I'm weak in the knees
Tu penses que je mens, pourquoi j'ai les genoux qui tremblent ?
She look me in my eyes drippin sweat like Keith
Elle me regarde dans les yeux, elle transpire comme Keith
Ion give no fuck bout a time of the month
Je m'en fous de tes règles
Told her turn around let me stick it in yo butt
Je lui ai dit de se retourner, je vais te le mettre dans le cul
I know you dun did all this shit more than once
Je sais que tu as déjà fait tout ça plus d'une fois
Drop the kids off at they granny house and it's up
Dépose les enfants chez leur grand-mère et c'est parti
She ain't a square but that bitch got a box on her
Elle n'est pas carrée, mais cette salope a une boîte sur elle
Talk real crazy, bitch got a mouth on her
Parle vraiment comme une dingue, cette salope a une bouche
Like I hit the jackpot bet the house on her
Comme si j'avais gagné au loto, j'ai misé la maison sur elle
Bitch got Megan knees love how she bounce on it
Cette salope a des genoux de Megan, j'adore la façon dont elle se déplace dessus
I fell in love with a freak I fucked up
Je suis tombé amoureux d'une folle, j'ai merdé
Talkin bout I'm weird shid naw I love her
Tu dis que je suis bizarre, non, je l'aime
Hand on her frontal other on my pistol
Une main sur son front, l'autre sur mon pistolet
Leg propped up I'm bout to shoot the club up
Jambes relevées, je vais tirer sur le club
Oh you thought you was gon suck me up like that and don't call for a week
Oh tu pensais que tu allais me sucer comme ça et ne pas appeler pendant une semaine
Nah bitch why you being weird to me
Non, salope, pourquoi tu es bizarre avec moi ?
And why you ain't text me back bitch I know you wonn sleep
Et pourquoi tu ne m'as pas répondu, salope ? Je sais que tu vas dormir
I saw them lights on hoe yea I'm parked down the street
J'ai vu les lumières allumées, ouais, je suis garé dans la rue
Got me actin like this you put a spell on meat
Tu me fais agir comme ça, tu as jeté un sort sur moi
I might end up in jail if a nigga even speak
Je pourrais finir en prison si un mec parle
That double hand twist combo got me weak
Ce combo de torsion à deux mains me rend faible
She said this ain't wat you want I'm like naw it's wat I need
Elle a dit que ce n'est pas ce que tu veux, j'ai dit que c'est ce dont j'ai besoin
She tried to warn me now I'm stalkin in all her tweets
Elle a essayé de me prévenir, maintenant je traque tous ses tweets
Ever met a bitch that made it hard for you to cheat
As-tu déjà rencontré une salope qui t'a rendu difficile de tricher ?
Ever seen a fish fly yea in my dreams
As-tu déjà vu un poisson voler, oui, dans mes rêves ?
Spend a check on that pussy yea wats the price tag
Dépenser un chèque pour cette chatte, ouais, quel est le prix ?
If you comin over bring yo spennanight bag
Si tu viens, apporte ton sac de nuit
Her baby daddy supa lame kids need a step dad
Son ex-mari est super nul, les enfants ont besoin d'un beau-père
Ain't had a man up in years yea that's a red flag
Elle n'a pas eu d'homme depuis des années, ouais, c'est un signal d'alarme
Sprung like TPain shid I ain't noticed
Accroché comme T-Pain, je ne l'ai pas remarqué
Cook clean go to work yea that's a bonus
Cuisiner proprement, aller travailler, ouais, c'est un bonus
Change my name to 24/7 why she got me open
Changer mon nom en 24/7, pourquoi elle me fait craquer ?
Makin all my hoes mad oh well I gotta post her
Rendre toutes mes putes folles, oh bien, je dois la poster
Imma call right back if you ain't answering yo phone
Je vais rappeler si tu ne réponds pas à ton téléphone
She wanna spend time imma cancel on the bros
Elle veut passer du temps, je vais annuler mes sorties avec les potes
Favorite room is the kitchen let me fuck you on the stove
Ma pièce préférée est la cuisine, laisse-moi te baiser sur la cuisinière
Put the pussy in my pocket gotta let me take it home
Mets la chatte dans ma poche, il faut que je la ramène à la maison
Oh you thought you was gon suck me up like that and don't call for a week
Oh tu pensais que tu allais me sucer comme ça et ne pas appeler pendant une semaine
Nah bitch why you being weird to me
Non, salope, pourquoi tu es bizarre avec moi ?
And why you ain't text me back bitch I know you wonn sleep
Et pourquoi tu ne m'as pas répondu, salope ? Je sais que tu vas dormir
I saw them lights on hoe yea I'm parked down the street
J'ai vu les lumières allumées, ouais, je suis garé dans la rue
Got me actin like this you put a spell on meat
Tu me fais agir comme ça, tu as jeté un sort sur moi
I might end up in jail if a nigga even speak
Je pourrais finir en prison si un mec parle
That double hand twist combo got me weak
Ce combo de torsion à deux mains me rend faible





Writer(s): Dominique Maybanks


Attention! Feel free to leave feedback.