Lyrics and translation Niran Ünsal - Beyaz Sevda

Beyaz Sevda

Selam sana kara sevda
Yıllar sonra ne haber?
Uzun zaman görüşmedik
Merhaba yeniden

Selam deyip geliyorsun
Başım gözüm üstüne
Zorun nedir, derdin nedir?
Haydi git işine

Boyadım rengin bu yaz artık sevdam beyaz

Bile bile gönlüme Yan diyemem
Acılara katlanıp kendime gelemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Bile bile gönlüme Yan diyemem
Acılara katlanıp kendime gelemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Selam sana kara sevda
Yıllar sonra ne haber?
Uzun zaman görüşmedik
Merhaba yeniden

Selam deyip geliyorsun
Başım gözüm üstüne
Zorun nedir, derdin nedir?
Haydi git işine

Boyadım rengin bu yaz artık sevdam beyaz

Göre göre Gönlüme gir diyemem
Anılara gizledim, kimseyi sevemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Göre göre Gönlüme gir diyemem
Anılara gizledim, kimseyi sevemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Bile bile gönlüme Yan diyemem
Acılara katlanıp kendime gelemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Göre göre Gönlüme gir diyemem
Anılara gizledim, kimseyi sevemem
Sözüm ona aşk için ağlayamam
Yüreğimi dağlayamam

Amour Blanc

Salut mon amour noir
Que deviens-tu après toutes ces années ?
On ne s'est pas vus depuis longtemps
Bonjour à nouveau

Tu viens me saluer ?
Je suis à tes pieds
Quel est ton besoin, quelle est ta peine ?
Va, occupe-toi de tes affaires

J'ai peint mon amour en blanc cet été

Je ne peux pas me permettre de pleurer pour toi, même si je sais que tu me fais mal
Je ne peux pas supporter la douleur et me retrouver
Je te jure que je ne pleurerai pas pour cet amour
Je ne peux pas briser mon cœur

Je ne peux pas me permettre de pleurer pour toi, même si je sais que tu me fais mal
Je ne peux pas supporter la douleur et me retrouver
Je te jure que je ne pleurerai pas pour cet amour
Je ne peux pas briser mon cœur

Salut mon amour noir
Que deviens-tu après toutes ces années ?
On ne s'est pas vus depuis longtemps
Bonjour à nouveau

Tu viens me saluer ?
Je suis à tes pieds
Quel est ton besoin, quelle est ta peine ?
Va, occupe-toi de tes affaires

J'ai peint mon amour en blanc cet été

Je ne peux pas te laisser entrer dans mon cœur, même si je te vois
J'ai caché mes souvenirs, je ne peux aimer personne
Je te jure que je ne pleurerai pas pour cet amour
Je ne peux pas briser mon cœur

Je ne peux pas te laisser entrer dans mon cœur, même si je te vois
J'ai caché mes souvenirs, je ne peux aimer personne
Je te jure que je ne pleurerai pas pour cet amour
Je ne peux pas briser mon cœur

Je ne peux pas me permettre de pleurer pour toi, même si je sais que tu me fais mal
Je ne peux pas supporter la douleur et me retrouver
Je te jure que je ne pleurerai pas pour cet amour
Je ne peux pas briser mon cœur

Je ne peux pas te laisser entrer dans mon cœur, même si je te vois
J'ai caché mes souvenirs, je ne peux aimer personne
Je te jure que je ne pleurerai pas pour cet amour
Je ne peux pas briser mon cœur