Niran Ünsal - Dediğim Dedik - translation of the lyrics into Russian
Niran Ünsal Dediğim Dedik

Niran Ünsal - Dediğim Dedik

Lyrics and translation Niran Ünsal - Dediğim Dedik




Dediğim Dedik
Сказала – сделала
Gözümde sicim gibi gözyaşım
В моих глазах, словно нити, слезы,
Ağlamak az gelir, ölürüm
Плакать мало, я умру,
Yaşanacak bir yanı kalmamış
Не осталось ничего, ради чего стоит жить,
Sonumuzu görürüm
Вижу наш конец.
Kadere sitemim yok artık
Нет у меня претензий к судьбе,
Senden sonra tozlu aşk yolu
После тебя - лишь пыльная дорога любви,
Saygı sevgi kalsa yaşardık
Останься уважение и любовь - мы бы жили,
Burda kapansın konu
Здесь закрыта эта тема.
Gidiyorum bu defa tamam
Ухожу я в этот раз окончательно,
Peşime düşemezsin
За мной не пойдешь,
Bu sefer dediğim dedik
В этот раз сказала – сделала,
Aklımı çelemezsin
Мой разум тебе не украсть.
Üşüyorum bu defa
Мне холодно в этот раз,
Ateşi yakamazsın
Огонь ты не зажжешь,
Bu sefer dediğim dedik
В этот раз сказала – сделала,
Arama bulamazsın
Ищи не найдешь.
Gözümde sicim gibi gözyaşım
В моих глазах, словно нити, слезы,
Ağlamak az gelir, ölürüm
Плакать мало, я умру,
Yaşanacak bir yanı kalmamış
Не осталось ничего, ради чего стоит жить,
Sonumuzu görürüm
Вижу наш конец.
Kadere sitemim yok artık
Нет у меня претензий к судьбе,
Senden sonra tozlu aşk yolu
После тебя - лишь пыльная дорога любви,
Saygı sevgi kalsa yaşardık
Останься уважение и любовь - мы бы жили,
Burda kapansın konu
Здесь закрыта эта тема.
Gidiyorum bu defa tamam
Ухожу я в этот раз окончательно,
Peşime düşemezsin
За мной не пойдешь,
Bu sefer dediğim dedik
В этот раз сказала – сделала,
Aklımı çelemezsin
Мой разум тебе не украсть.
Üşüyorum bu defa
Мне холодно в этот раз,
Ateşi yakamazsın
Огонь ты не зажжешь,
Bu sefer dediğim dedik
В этот раз сказала – сделала,
Arama bulamazsın
Ищи не найдешь.
Gidiyorum bu defa tamam
Ухожу я в этот раз окончательно,
Peşime düşemezsin
За мной не пойдешь,
Bu sefer dediğim dedik
В этот раз сказала – сделала,
Aklımı çelemezsin
Мой разум тебе не украсть.
Üşüyorum bu defa
Мне холодно в этот раз,
Ateşi yakamazsın
Огонь ты не зажжешь,
Bu sefer dediğim dedik
В этот раз сказала – сделала,
Arama bulamazsın
Ищи не найдешь.




Writer(s): Bulent Sert, Yuksel Seda Akay
Niran Ünsal - Dediğim Dedik
Album
Dediğim Dedik
date of release
29-04-2016

1 Dediğim Dedik
2 Kalp Tutulması
3 Tövbekar
4 Nasip Değilmiş Remix - Remix
5 Vay Be
6 Haktan
7 Eyvallah
8 Aşk Emretti
9 Hayat Sürgün
10 Nasip Kısmet Turkish
11 Nasip Değilmiş (Şorşi Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.