Lyrics and translation Niran Ünsal - Kader Diye Diye (Rock Arabesq)

Kader Diye Diye (Rock Arabesq)

Güvenecek ne sevgili
Nede bir dost kaldı
Felek sabret diye diye
Yıllarımı çaldı
Günler birer yaprak yaprak
Dökülürken ömrümüzden
Dudak büküp bakıyorsak
Ne gelirdi elimizden
Böyle gelmiş böyle gitmez
Böyle derde sabır yetmez
Gözlerim hep yaşlı yaşlı
Ağlamak derde kar etmez
Dert bir yanda aşk bir yanda
Aşk bir yanda sen bir yanda

Судьба, говоришь (рок-арабеск)

Не осталось ни любимого, которому можно довериться,
Ни друга.
Судьба, твердя "терпи, терпи",
Украла мои годы.
Дни, словно листья,
Опадают с древа нашей жизни,
Мы лишь молча наблюдаем,
Что же ещё нам остаётся.
Так суждено, иначе не бывает,
Но этой боли нет предела.
Мои глаза вечно в слезах,
Но слезами горю не поможешь.
Боль с одной стороны, любовь с другой,
Любовь с одной стороны, ты с другой.