Lyrics and translation Niran Ünsal - Kalbim Seninle

Kalbim Seninle

İlk kez değil
Bu kalp hazır, bütün elvedalara
Var git gönül, yasak bize sevda

Senden uzak
Diyar diyar gezer kalbimde hasret
Boynum bükük, sensiz her yer gurbet

Uyuduğum dizlerine, sevda rengi gözlerine
Gönülsüz elveda yar...

Ömrüm ağlar takvimlerde
Bir sürgündür bu can tende
Ben gitsem de, kalbim senle
Gönülsüz elveda aşka...

Мое сердце с тобой

Не впервые
Это сердце готово ко всем прощаниям
Уходи, душа моя, любовь нам запретна

Вдали от тебя
Бродит мое сердце по разным краям, тоскуя
Поникла я, без тебя каждый край - чужбина

Твоим коленям, на которых я спала, твоим глазам цвета любви
Вынуждена сказать прощай, любимый...

Плачет моя жизнь в календаре
Эта душа в теле моем - в изгнании
Пусть я уйду, но сердце мое - с тобой
Вынуждена сказать прощай любви...