Niran Ünsal - Nem Kaldı - Musa Eroğlu İle Bir Asır 2 - translation of the lyrics into German




Nem Kaldı - Musa Eroğlu İle Bir Asır 2
Was blieb mir - Musa Eroğlu İle Bir Asır 2
Başım' alır diyar diyar
Ich nehme meinen Kopf und ziehe Land um Land,
Giderim, giderim
Ich gehe, ich gehe
Vefası olmayan yârdan
Von einem Geliebten ohne Treue
Ne'm kaldı, ne'm kaldı, oy?
Was blieb mir, was blieb mir, oh?
Vefası olmayan yârdan
Von einem Geliebten ohne Treue
Ne'm kaldı, ne'm kaldı, oy?
Was blieb mir, was blieb mir, oh?
Ataş düştü yüreğime
Feuer fiel in mein Herz,
Özüme, özüme
In mein Innerstes, mein Innerstes
Kurudu gözümün yaşı
Die Tränen meiner Augen sind versiegt,
Nem kaldı, nem kaldı, oy
Was blieb mir an Feuchte, was blieb mir, oh?
Kurudu gözümün yaşı
Die Tränen meiner Augen sind versiegt,
Nem kaldı, nem kaldı, oy
Was blieb mir an Feuchte, was blieb mir, oh?
Karac'oğlan der ki, "Severim candan
Karac'oğlan sagt: "Ich liebe von Herzen,
Oy, candan"
Oh, von Herzen"
Can esirgedim, cananım, senden?
Habe ich mein Leben vor dir geschont, mein Liebster?
Oy, senden, oy
Oh, vor dir, oh
Can esirgedim, cananım, senden?
Habe ich mein Leben vor dir geschont, mein Liebster?
Oy, senden, oy
Oh, vor dir, oh
Duydum ki sevdiğim vazgeçmiş benden
Ich hörte, mein Geliebter hat mich aufgegeben,
Oy, benden
Oh, mich
Giderim bu elden, daha
Ich verlasse dieses Land, denn
Ne'm kaldı, ne'm kaldı?
Was blieb mir, was blieb mir?
Giderim bu elden, daha
Ich verlasse dieses Land, denn
Ne'm kaldı, ne'm kaldı, oy?
Was blieb mir, was blieb mir, oh?
Gurbet elde bir başıma
In der Fremde, ganz allein,
Hâlım yaman
Ist mein Zustand schlimm,
Aman, aman
Ach, ach





Writer(s): Dp, Musa Eroglu, Karacaoglan


Attention! Feel free to leave feedback.