Lyrics and translation Niran Ünsal - Peşinde Ahım Var
Hayırsız,
boşuna
kayboldu
günlerim
Мои
потерянные
дни
без
добра,
безрезультатно
Gönlümü
çaldı
ah
yalancı
dillerin
Он
украл
мое
сердце,
о,
твои
лживые
языки
Yâr
nasıl
rahat
yaşarsın?
Яр,
как
ты
можешь
жить
комфортно?
Elleri
sevdin,
aşkımı
yok
saydın
Ты
любил
руки,
ты
игнорировал
мою
любовь
Yâr
nasıl
rahat
yaşarsın?
Яр,
как
ты
можешь
жить
комфортно?
Elleri
sevdin,
sen
beni
yok
saydın
Ты
любил
руки,
ты
игнорировал
меня
Al
yanaktan,
pembe
dudaktan
öpüp
de
kaçtın
yâr
Ты
поцеловал
ее
в
лоб,
в
розовые
губы
и
убежал.
Sanma
elde
huzur
bulursun,
peşinde
ahım
var
Не
думай,
что
ты
обретешь
покой,
я
преследую
тебя.
Al
yanaktan,
pembe
dudaktan
öpüp
de
kaçtın
yâr
Ты
поцеловал
ее
в
лоб,
в
розовые
губы
и
убежал.
Sanma
elde
huzur
bulursun,
peşinde
ahım
var
Не
думай,
что
ты
обретешь
покой,
я
преследую
тебя.
Kendi
kendime
yas
tutup
da
bir
ömür
boyu
bekleyemem
Я
не
могу
оплакивать
себя
и
ждать
всю
жизнь
Kısmetim
çıkar
pek
yakında,
isteyenlere
yok
diyemem
Моя
судьба
скоро
наступит,
я
не
могу
сказать
нет
тем,
кто
этого
хочет
Kendi
kendime
yas
tutup
da
bir
ömür
boyu
bekleyemem
Я
не
могу
оплакивать
себя
и
ждать
всю
жизнь
Kısmetim
çıkar
pek
yakında,
isteyenlere
yok
diyemem
Моя
судьба
скоро
наступит,
я
не
могу
сказать
нет
тем,
кто
этого
хочет
Hayırsız,
boşuna
kayboldu
günlerim
Мои
потерянные
дни
без
добра,
безрезультатно
Gönlümü
çaldı
ah
yalancı
sözlerin
Он
украл
мое
сердце,
о,
твои
лживые
слова
Yâr
nasıl
rahat
yaşarsın?
Яр,
как
ты
можешь
жить
комфортно?
Elleri
sevdin,
aşkımı
yok
saydın
Ты
любил
руки,
ты
игнорировал
мою
любовь
Yâr
nasıl
rahat
yaşarsın?
Яр,
как
ты
можешь
жить
комфортно?
Elleri
sevdin,
sen
beni
yok
saydın
Ты
любил
руки,
ты
игнорировал
меня
Al
yanaktan,
pembe
dudaktan
öpüp
de
kaçtın
yâr
Ты
поцеловал
ее
в
лоб,
в
розовые
губы
и
убежал.
Sanma
elde
huzur
bulursun,
peşinde
ahım
var
Не
думай,
что
ты
обретешь
покой,
я
преследую
тебя.
Al
yanaktan,
pembe
dudaktan
öpüp
de
kaçtın
yâr
Ты
поцеловал
ее
в
лоб,
в
розовые
губы
и
убежал.
Sanma
elde
huzur
bulursun,
peşinde
ahım
var
Не
думай,
что
ты
обретешь
покой,
я
преследую
тебя.
Kendi
kendime
yas
tutup
da
bir
ömür
boyu
bekleyemem
Я
не
могу
оплакивать
себя
и
ждать
всю
жизнь
Kısmetim
çıkar
pek
yakında,
isteyenlere
yok
diyemem
Моя
судьба
скоро
наступит,
я
не
могу
сказать
нет
тем,
кто
этого
хочет
Kendi
kendime
yas
tutup
da
bir
ömür
boyu
bekleyemem
Я
не
могу
оплакивать
себя
и
ждать
всю
жизнь
Kısmetim
çıkar
pek
yakında,
isteyenlere
yok
diyemem
Моя
судьба
скоро
наступит,
я
не
могу
сказать
нет
тем,
кто
этого
хочет
Kendi
kendime
yas
tutup
da
bir
ömür
boyu
bekleyemem
Я
не
могу
оплакивать
себя
и
ждать
всю
жизнь
Kısmetim
çıkar
pek
yakında,
isteyenlere
yok
diyemem
Моя
судьба
скоро
наступит,
я
не
могу
сказать
нет
тем,
кто
этого
хочет
Kendi
kendime
yas
tutup
da
bir
ömür
boyu
bekleyemem
Я
не
могу
оплакивать
себя
и
ждать
всю
жизнь
Kısmetim
çıkar
pek
yakında,
isteyenlere
yok
diyemem
Моя
судьба
скоро
наступит,
я
не
могу
сказать
нет
тем,
кто
этого
хочет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mehmet Attila Ozdemiroglu, Gunay Coban, Fatma Uludan Canevi
Attention! Feel free to leave feedback.