Lyrics and translation Niran Ünsal - Tövbe Et Destur Çek

Tövbe Et Destur Çek

Başkasından aldım kara haberi
Her şey bitti
İhanetle bozdun sen aramızı

Bin yalanla gelme sakın yanıma
Çoktan bitti
Çıkmaz artık gül teninden el kiri

Tövbe et, destur çek ama
Yok bir fayda
Geldik biz yol ayrımına
Müsaade bana, usta

Buraya kadar, git hadi güle güle yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Buraya kadar, git hadi güle güle, yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Başkasından aldım kara haberi
Her şey bitti
İhanetle bozdun sen aramızı

Bin yalanla gelme sakın yanıma
Çoktan bitti
Çıkmaz artık gül teninden el kiri

Tövbe et, destur çek ama
Yok bir fayda
Geldik biz yol ayrımına
Müsaade bana, usta

Buraya kadar, git hadi güle güle yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Buraya kadar, git hadi güle güle, yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Repens-toi et demande la permission

J'ai appris la triste nouvelle de quelqu'un d'autre
Tout est fini
Tu as détruit notre relation par la trahison

Ne viens pas près de moi avec mille mensonges
C'est fini
La saleté ne sortira plus de ta peau de rose

Repens-toi, demande la permission, mais
Il n'y a aucun bénéfice
Nous sommes arrivés à la séparation des chemins
Permets-moi, maître

Jusqu'ici, va, adieu, mon amour
Un jour, les blessures du cœur guériront
Mon cœur fait mal maintenant, ne pense pas que ce sera comme ça pour toujours
On finira par oublier, quelqu'un d'autre prendra sa place

Jusqu'ici, va, adieu, mon amour
Un jour, les blessures du cœur guériront
Mon cœur fait mal maintenant, ne pense pas que ce sera comme ça pour toujours
On finira par oublier, quelqu'un d'autre prendra sa place

J'ai appris la triste nouvelle de quelqu'un d'autre
Tout est fini
Tu as détruit notre relation par la trahison

Ne viens pas près de moi avec mille mensonges
C'est fini
La saleté ne sortira plus de ta peau de rose

Repens-toi, demande la permission, mais
Il n'y a aucun bénéfice
Nous sommes arrivés à la séparation des chemins
Permets-moi, maître

Jusqu'ici, va, adieu, mon amour
Un jour, les blessures du cœur guériront
Mon cœur fait mal maintenant, ne pense pas que ce sera comme ça pour toujours
On finira par oublier, quelqu'un d'autre prendra sa place

Jusqu'ici, va, adieu, mon amour
Un jour, les blessures du cœur guériront
Mon cœur fait mal maintenant, ne pense pas que ce sera comme ça pour toujours
On finira par oublier, quelqu'un d'autre prendra sa place