Lyrics and translation Niran Ünsal - Vay Be
Her
ayrılık
hep
aynı
Каждое
расставание
всегда
одно
и
то
же
Giden
gider
kalan
sağlar
hep
ağlar
Исходящие
расходы
позволяют
оставшимся
всегда
плакать
Yok
bugünün
dünden
bir
farkı
Нет,
сегодня
ничем
не
отличается
от
вчерашнего
Hasret
elimi
kolumu
bağlar
Тоска
связывает
меня
с
рукой
Bu
devran
böyle
döndükçe
По
мере
того,
как
эта
передача
вращается
вот
так
Ben
hep
mutsuzum
yastayım
Я
всегда
несчастна,
я
в
трауре
Zaman
bizden
götürdükçe
Чем
больше
время
унимает
у
нас
Bu
gidişe
itirazdayım
Я
возражаю
против
этого
отъезда
Vay
be
yine
uykusuz
sabahı
gördük
Вау,
мы
снова
видели
бессонное
утро
Vay
be
öldürmeyen
Allah
öldürmezmiş
Ого,
Аллах,
который
не
убивает,
не
убивает
Vay
be
dost
bildiklerimiz
sırt
dönmüş
Ого,
друг,
наши
знакомые
отвернулись
Vay
be
adam
sandık
meğer
nankörmüş
Ого,
мы
думали,
что
он
неблагодарный.
Vay
be
yine
uykusuz
sabahı
gördük
Вау,
мы
снова
видели
бессонное
утро
Vay
be
öldürmeyen
Allah
öldürmezmiş
Ого,
Аллах,
который
не
убивает,
не
убивает
Vay
be
dost
bildiklerimiz
sırt
dönmüş
Ого,
друг,
наши
знакомые
отвернулись
Vay
be
adam
sandık
meğer
nankörmüş
Ого,
мы
думали,
что
он
неблагодарный.
Her
ayrılık
hep
aynı
Каждое
расставание
всегда
одно
и
то
же
Giden
gider
kalan
sağlar
hep
ağlar
Исходящие
расходы
позволяют
оставшимся
всегда
плакать
Yok
bugünün
dünden
bir
farkı
Нет,
сегодня
ничем
не
отличается
от
вчерашнего
Hasret
elimi
kolumu
bağlar
Тоска
связывает
меня
с
рукой
Bu
devran
böyle
döndükçe
По
мере
того,
как
эта
передача
вращается
вот
так
Ben
hep
mutsuzum
yastayım
Я
всегда
несчастна,
я
в
трауре
Zaman
bizden
götürdükçe
Чем
больше
время
унимает
у
нас
Bu
gidişe
itirazdayım
Я
возражаю
против
этого
отъезда
Vay
be
yine
uykusuz
sabahı
gördük
Вау,
мы
снова
видели
бессонное
утро
Vay
be
öldürmeyen
Allah
öldürmezmiş
Ого,
Аллах,
который
не
убивает,
не
убивает
Vay
be
dost
bildiklerimiz
sırt
dönmüş
Ого,
друг,
наши
знакомые
отвернулись
Vay
be
adam
sandık
meğer
nankörmüş
Ого,
мы
думали,
что
он
неблагодарный.
Vay
be
yine
uykusuz
sabahı
gördük
Вау,
мы
снова
видели
бессонное
утро
Vay
be
öldürmeyen
Allah
öldürmezmiş
Ого,
Аллах,
который
не
убивает,
не
убивает
Vay
be
dost
bildiklerimiz
sırt
dönmüş
Ого,
друг,
наши
знакомые
отвернулись
Vay
be
adam
sandık
meğer
nankörmüş
Ого,
мы
думали,
что
он
неблагодарный.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmet çiftçi
Attention! Feel free to leave feedback.