Lyrics and translation Various Artists - İtiraf Ediyorum

İtiraf Ediyorum

Deli bir sevdadayım yanıyorum
Gururum yerlerde ağlıyorum
Yangınım sönmedi fırtınam dinmedi
Ağlamak hasreti dindirmedi
Yangınım sönmedi fırtınam dinmedi
Aglamak seni getirmedi
İtiraf ediyorum seni senden istiyorum
Alev alev duman duman icin icin yanıyorum
Çaresizim zaman zaman gözlerini arıyorum
Biten bir aşk icin böyle acı çekilmez
Giden sevgiliden artık vefa beklenmez
Bir gün gücüm biter de isyan edersem
Beni o isyankar sevdalara gömün...

J'avoue

Je suis fou d'amour, je brûle
Mon orgueil est à terre, je pleure
Mon feu ne s'est pas éteint, ma tempête n'est pas passée
Pleurer n'a pas apaisé ma nostalgie
Mon feu ne s'est pas éteint, ma tempête n'est pas passée
Pleurer ne t'a pas ramené
J'avoue, je te veux, je te veux pour moi
Je brûle, je brûle, fumée, fumée, je brûle de l'intérieur
Je suis désespéré, parfois je cherche tes yeux
On ne souffre pas comme ça pour un amour qui est fini
On ne s'attend plus à de la fidélité de la part d'un amour qui est parti
Un jour, ma force s'épuisera et je me rebellerai
Alors enterrez-moi dans ces amours rebelles...