Lyrics and translation Niran Ünsal - Şarap Misali

Şarap Misali

Eski bir acı senden kalan
Gizli saklı ilk göz ağrısı
Eski bir acı senden kalan
Gizli saklı ilk göz ağrısı

Bir küçük anı sarhoşluğun tadı
Bir kadehsiz şarap misali
Bir küçük anı sarhoşluğun tadı
Bir kadehsiz şarap misali

Kalbim aldırma
Gitti ağlama
Sen yerinde dur onu bekle ve delice sev
Belki özleyip geri gelir

Kalbim aldırma
Gitti ağlama
Sen yerinde dur onu bekle ve delice sev
Belki özleyip geri gelir

Eski bir acı senden kalan
Gizli saklı ilk göz ağrısı
Eski bir acı senden kalan
Gizli saklı ilk göz ağrısı

Bir küçük anı sarhoşluğun tadı
Bir kadehsiz şarap misali ah
Bir küçük anı sarhoşluğun tadı
Bir kadehsiz şarap misali

Kalbim aldırma
Gitti ağlama
Sen yerinde dur onu bekle ve delice sev
Belki özleyip geri gelir ah

Kalbim aldırma
Gitti ağlama
Sen yerinde dur onu bekle ve delice sev
Belki özleyip geri gelir

Kalbim aldırma
Gitti ağlama
Sen yerinde dur onu bekle ve delice sev
Belki özleyip geri gelir

Kalbim aldırma
Gitti ağlama

Comme du vin

Une vieille douleur, un souvenir de toi
Un premier amour caché et bien gardé
Une vieille douleur, un souvenir de toi
Un premier amour caché et bien gardé

Un petit moment, le goût de l'ivresse
Comme du vin, sans un seul verre
Un petit moment, le goût de l'ivresse
Comme du vin, sans un seul verre

Mon cœur, ne fais pas attention
Elle est partie, ne pleure pas
Reste là où tu es, attends-la et aime-la follement
Peut-être qu'elle reviendra en te manquant

Mon cœur, ne fais pas attention
Elle est partie, ne pleure pas
Reste là où tu es, attends-la et aime-la follement
Peut-être qu'elle reviendra en te manquant

Une vieille douleur, un souvenir de toi
Un premier amour caché et bien gardé
Une vieille douleur, un souvenir de toi
Un premier amour caché et bien gardé

Un petit moment, le goût de l'ivresse
Comme du vin, sans un seul verre, oh
Un petit moment, le goût de l'ivresse
Comme du vin, sans un seul verre

Mon cœur, ne fais pas attention
Elle est partie, ne pleure pas
Reste là où tu es, attends-la et aime-la follement
Peut-être qu'elle reviendra en te manquant, oh

Mon cœur, ne fais pas attention
Elle est partie, ne pleure pas
Reste là où tu es, attends-la et aime-la follement
Peut-être qu'elle reviendra en te manquant

Mon cœur, ne fais pas attention
Elle est partie, ne pleure pas
Reste là où tu es, attends-la et aime-la follement
Peut-être qu'elle reviendra en te manquant

Mon cœur, ne fais pas attention
Elle est partie, ne pleure pas