Niro - Billet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niro - Billet




Billet
Купюра
Ambition Music
Ambition Music
Les jaloux ont envie de briller
Завистники хотят блистать,
Donc le gamos est vite rayé
Поэтому тачку быстро царапают.
J'm'inquiète pas du sort de ces gars-là
Меня не волнует судьба этих парней,
Dieu leur fera vite payer
Бог им быстро воздаст.
Billet (billet), billet (billet)
Деньги (деньги), деньги (деньги),
Donc les amis sont vite triés
Поэтому друзья быстро отсеиваются.
J'veux des millions par milliers
Я хочу миллионы тысячами,
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться.
Les jaloux ont envie de briller
Завистники хотят блистать,
Donc le gamos est vite rayé
Поэтому тачку быстро царапают.
J'm'inquiète pas du sort de ces gars-là
Меня не волнует судьба этих парней,
Dieu leur fera vite payer
Бог им быстро воздаст.
Billet (billet), billet (billet)
Деньги (деньги), деньги (деньги),
Donc les amis sont vite triés
Поэтому друзья быстро отсеиваются.
J'veux des millions par milliers
Я хочу миллионы тысячами,
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться.
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться,
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться,
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться,
J'en oublie d'prier, frère
Я забываю молиться, брат.
L'union fait la force, ils le savent
В единстве сила, они это знают,
J'leur ai dit qu'on devait s'allier
Я сказал им, что мы должны объединиться.
Mais on avait les mains sales, sales
Но у нас были грязные руки, грязные,
On avait les mains sales liées
У нас были грязные руки, связанные.
Entre le bien et le mal (mal)
Между добром и злом (злом),
On est perdu, si vous saviez
Мы потеряны, если бы ты знала.
Si le temps c'est de l'argent, on a mal (on a mal)
Если время - деньги, у нас плохо нас плохо),
Ils mettent de la coke dans leur sablier
Они сыплют кокс в свои песочные часы.
Poto, la plupart on les connaît
Братан, большинство из них мы знаем,
On sera jamais vraiment étonné
Мы никогда не будем по-настоящему удивлены.
Pourquoi j'ai du mal à pardonner?
Почему мне так трудно прощать?
Pourquoi j'ai plus d'amour à donner?
Почему у меня больше нет любви, чтобы дарить?
Vérité n'est pas bonne à dire
Правду говорить нехорошо,
Vaut mieux la garder pour soi, pas les faire souffrir
Лучше держать ее при себе, не заставлять их страдать.
L'argent c'est les clés du bonheur
Деньги - это ключи к счастью,
J'ai volé leur trousseau, j'vois pas les portes s'ouvrir
Я украл их связку, но не вижу, чтобы двери открывались.
J'leur ai dit "il me faut des lovés pour me sauver"
Я сказал им: "Мне нужны бабки, чтобы спастись",
Et vous savez ce qu'ils m'ont répondu?
И знаешь, что они мне ответили?
Que j'réussirai pas ma vie, qu'j'deviendrai mauvais
Что я не добьюсь успеха в жизни, что стану плохим.
J'me suis levé pour récupérer mon
Я поднялся, чтобы получить свое.
J'leur ai dit "il m'faut des lovés pour me sauver"
Я сказал им: "Мне нужны бабки, чтобы спастись",
Et vous savez ce qu'ils m'ont répondu?
И знаешь, что они мне ответили?
Que j'réussirai pas ma vie, qu'j'deviendrai mauvais
Что я не добьюсь успеха в жизни, что стану плохим.
J'me suis levé pour récupérer mon
Я поднялся, чтобы получить свое.
Les jaloux ont envie de briller
Завистники хотят блистать,
Donc le gamos est vite rayé
Поэтому тачку быстро царапают.
J'm'inquiète pas du sort de ces gars-là
Меня не волнует судьба этих парней,
Dieu leur fera vite payer
Бог им быстро воздаст.
Billet (billet), billet (billet)
Деньги (деньги), деньги (деньги),
Donc les amis sont vite triés
Поэтому друзья быстро отсеиваются.
J'veux des millions par milliers
Я хочу миллионы тысячами,
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться.
Les jaloux ont envie de briller
Завистники хотят блистать,
Donc le gamos est vite rayé
Поэтому тачку быстро царапают.
J'm'inquiète pas du sort de ces gars-là
Меня не волнует судьба этих парней,
Dieu leur fera vite payer
Бог им быстро воздаст.
Billet (billet), billet (billet)
Деньги (деньги), деньги (деньги),
Donc les amis sont vite triés
Поэтому друзья быстро отсеиваются.
J'veux des millions par milliers
Я хочу миллионы тысячами,
Frérot, j'en oublie d'prier
Братан, я забываю молиться.
Milli, milli, localisé
Миллион, миллион, локализован,
Sur ma ligne de mire, j'dois rester focalisé
На моей линии прицела, я должен оставаться сосредоточенным.
J'en ai rêvé du collège au lycée
Я мечтал об этом со средней школы до лицея,
Maintenant pour y parvenir, on doit s'organiser
Теперь, чтобы достичь этого, мы должны организоваться.
Milli, milli, localisé
Миллион, миллион, локализован,
Sur ma ligne de mire, j'dois rester focalisé
На моей линии прицела, я должен оставаться сосредоточенным.
La mentalité est vandalisée
Менталитет разрушен,
Il suffit de walou pour les scandaliser
Достаточно пустяка, чтобы их шокировать.
J'ai pas l'cœur à la fête, j'ai pas l'cœur à les voir
У меня нет настроения праздновать, у меня нет настроения их видеть,
J'dois combattre les épreuves et les voir à l'avance
Я должен бороться с испытаниями и предвидеть их.
Même sous la tempête, on doit mettre les voiles
Даже в бурю мы должны поднять паруса,
Parce que le destin ne connaît pas la chance
Потому что судьба не знает удачи.
Jalouse pas tes frères, chacun son étoile
Не завидуй своим братьям, у каждого своя звезда,
Rien n'est contrôlé, raconte-nous pas ta science
Ничто не контролируется, не рассказывай мне о своей науке.
Mon temps est cher quand j'suis avec toi
Мое время дорого, когда я с тобой,
J'perds de la monnaie, j'perds de la patience
Я теряю деньги, я теряю терпение.
On a zoné, on rentrait méconnaissable
Мы шатались, возвращались неузнаваемыми
Pour d'la monnaie, monnaie sale
За грязные деньги, грязные деньги,
Pour d'la monnaie, monnaie sale
За грязные деньги, грязные деньги,
On a zoné, on rentrait méconnaissable
Мы шатались, возвращались неузнаваемыми
Pour d'la monnaie, monnaie sale
За грязные деньги, грязные деньги,
Pour d'la monnaie, monnaie sale
За грязные деньги, грязные деньги.





Writer(s): Niro


Attention! Feel free to leave feedback.