Niro - Royal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niro - Royal




Royal
Королевский
Royal, Niro, royal, B.L.O, royal, royal, Maroc
Королевский, Niro, королевский, B.L.O, королевский, королевский, Марокко
Fais pas d′manières, on connaît tous tes vices
Не строй из себя, детка, я знаю все твои пороки
6 ans d'carrière, on dirait qu′j'en ai 10
6 лет карьеры, словно все 10
Ambition Music
Ambition Music
Fais pas d'manières, on connaît tous tes vices
Не строй из себя, детка, я знаю все твои пороки
6 ans d′carrière, on dirait qu′j'en ai 10
6 лет карьеры, словно все 10
Mes galères, comme on dit, j′les monétise
Мои трудности, как говорится, я монетизирую
Comme mes kheys à Grigny, j'suis dans les djiz
Как мои братья в Гриньи, я в делах
J′ai un calibre plus gros que la moyenne
У меня калибр больше среднего, крошка
Ça m'a pas aidé pour sortir d′la noyade
Но это не помогло мне выбраться из трясины
Gros banlieusard en chemise hawaïenne
Большой парень из пригорода в гавайской рубашке
Loin d'ces pédés, que des flows incroyables
Вдали от этих педиков, только невероятные флоу
T'essayes d′me noyer, tu m′apprends à nager
Ты пытаешься меня утопить, но ты учишь меня плавать
Plus fort que tu croyais, t'as raison d′nous rager
Сильнее, чем ты думала, ты права, злись на нас
J'mets le fire, fire pour payer mon loyer
Я поджигаю, поджигаю, чтобы платить за квартиру
Ça me fait plus bander, j′ai fini, j'ai craché
Меня это больше не заводит, я закончил, я высказался
On était comme toi, nous, on voulait quoi
Мы были как ты, чего мы хотели, детка?
Être riche comme à Dubaï ou Abu Dhabi
Быть богатыми, как в Дубае или Абу-Даби
Poto, j′connais la rue sur le bout des doigts
Подруга, я знаю улицу как свои пять пальцев
J'connais l'milieu du rap sur le bout d′la bite
Я знаю рэп-тусовку вдоль и поперек
On a galéré, côtoyé les balais
Мы пережили трудности, общались с метлами
À gagner nos vies, on a perdu la vue
Зарабатывая на жизнь, мы потеряли зрение
Et c′est pas parce que tu traînes en bas du hall
И не потому, что ты тусуешься внизу в холле
Que t'es forcément un mec de la rue
Что ты обязательно парень с улицы
J′sais déjà qui ment, j'arrive tardivement
Я уже знаю, кто лжет, я прихожу с опозданием
J′suis plus endetté, le fisc a enquêté
Я больше в долгах, налоговая провела расследование
Musulman, j'ai du biff, j′suis rebeu d'cité
Мусульманин, у меня есть бабки, я араб из гетто
Ça fait déjà quatre raisons d'me détester
Это уже четыре причины меня ненавидеть
Royal, Niro, royal, B.L.O, royal, j′fume, royal, Maroc
Королевский, Niro, королевский, B.L.O, королевский, я курю, королевский, Марокко
Royal, N.I.R, royal, j′suis, royal, eh, royal
Королевский, N.I.R, королевский, я есть, королевский, эй, королевский
Bats les couilles de ta vie, qui t'a validé
Плевать на твою жизнь, кто тебя одобрил, детка?
Mais depuis quand les tchoins disent la vérité
С каких пор шлюхи говорят правду?
T′es respecté dans les carrés VIP
Тебя уважают в VIP-зонах
J'suis respecté dans les coins à éviter
Меня уважают в местах, которых следует избегать
Tu veux tout niquer, va prendre ton ticket
Ты хочешь все разрушить, иди возьми свой билет
On a tous un feu, j′parle pas du briquet
У всех нас есть огонь, я не говорю о зажигалке
La zone est fliquée, dur de pardonner
Район под контролем, трудно простить
Revenir broliqué, c'est pas compliqué
Вернуться сломленным, это не сложно
J′vais m'niquer la santé, j'dois vider la San Pé′
Я разрушу свое здоровье, я должен опустошить Сан-Пеллегрино
J′ai tourné la te-tê, y avait personne dans la tempête
Я потерял голову, никого не было в буре
Pas un seul fils de putain sur Terre qui m'a fait ramper
Ни один сукин сын на Земле не заставил меня ползать
J′arrive en solo, j'vais tout baiser, repartir en paix, binks
Я прихожу один, я всех трахну, уйду с миром, блин
J′ai tourné la te-tê, y avait personne dans la tempête
Я потерял голову, никого не было в буре
Pas un seul fils de putain sur Terre qui m'a fait ramper
Ни один сукин сын на Земле не заставил меня ползать
J′arrive en solo, j'vais tout baiser, repartir en paix
Я прихожу один, я всех трахну, уйду с миром
Royal, Niro, royal, B.L.O, royal, j'fume, royal, Maroc
Королевский, Niro, королевский, B.L.O, королевский, я курю, королевский, Марокко
Royal, N.I.R, royal, j′suis, royal, eh, royal
Королевский, N.I.R, королевский, я есть, королевский, эй, королевский
Ici, pour rien, on t′nique ta mère à tout-va
Здесь, ни за что, мы отымеем твою мать по полной
On va t'présenter la rue pour de vrai
Мы покажем тебе настоящую улицу
T′es devant, j'suis derrière, ok, ça nous va
Ты впереди, я сзади, окей, нас устраивает
Ce sera toujours mieux pour t′prendre en levrette
Так будет лучше, чтобы взять тебя сзади
T'es trop fragile, j′parle pas, j'agis
Ты слишком хрупкая, я не говорю, я действую
J'suis passager, j′suis assagi
Я пассажир, я успокоился
Gros, y a pas d′science, y a pas d'magie
Чувак, нет науки, нет магии
Khedma, patience pour t′mettre ta gifle
Работа, терпение, чтобы дать тебе пощечину
Tu pars, j'arrive, Tupac Shakur
Ты уходишь, я прихожу, Тупак Шакур
J′connais l'taré, la violence est à-l
Я знаю психа, насилие на пределе
Des barres, wari, j′prends tout, j'les baise
Кирпичи, клянусь, я беру все, я их трахаю
J'fais pas crari sur la violence comme Spaggiari (sheesh)
Я не выпендриваюсь насилием, как Спаггиари (шиш)
Royal, binks, royal (B.L.O)
Королевский, блин, королевский (B.L.O)
Royal, Niro, royal, B.L.O, royal, j′fume, royal, Maroc
Королевский, Niro, королевский, B.L.O, королевский, я курю, королевский, Марокко
Royal, N.I.R, royal, j′suis, royal, eh, royal
Королевский, N.I.R, королевский, я есть, королевский, эй, королевский
Et y aura pas qu'l′ambiance qu'on aura plomber, eh
И мы не только испортим атмосферу, эй
Ça devient despi si tu manques de respect, eh
Все становится отчаянным, если ты не уважаешь, эй
Voyou tah zeubi, t′es très mal tombé, eh
Бандит, черт возьми, ты очень неудачно попал, эй
Fuck les suceurs de bite, de la pire espèce, eh
К черту мудаков, худшего сорта, эй
Faut pas qu'tu crois qu′on a besoin d'toi
Не думай, что ты нам нужна
Faut pas qu'tu crois qu′on a peur de toi
Не думай, что мы тебя боимся
Faut pas qu′tu crois qu'on a besoin d′toi
Не думай, что ты нам нужна
Faut pas qu'tu crois qu′on a peur de toi
Не думай, что мы тебя боимся
Faut pas qu'tu crois qu′on a besoin d'toi
Не думай, что ты нам нужна
Faut pas qu'tu crois qu′on a peur de toi (peur)
Не думай, что мы тебя боимся (боимся)
Ambition, voilà
Ambition, вот так
Yes bébé, yes bébé, ha ha ha
Да, детка, да, детка, ха-ха-ха
Royal, royal
Королевский, королевский
Tu sais déjà (ça y est, j′m'en bats les couilles, c′est ça)
Ты уже знаешь (вот и все, мне плевать, вот так)





Writer(s): Gary Wide, Niro


Attention! Feel free to leave feedback.