Lyrics and translation Niro - Follow Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
À
chaque
nouveau
son
j'me
rends
compte
que
j'suis
trop
loin
pour
eux
С
каждым
новым
треком
я
понимаю,
что
слишком
далеко
ушел
для
них,
Rien
qu'ils
critiquent,
j'vis
pas
pour
eux
Они
только
и
делают,
что
критикуют,
я
не
живу
для
них.
Laisse
les
rêver
ils
fument
trop
d'joints
d'com'
Пусть
мечтают,
они
слишком
много
курят.
Et
comme
leurs
styles
et
leurs
plans,
ils
sont
tout
foireux
И
как
их
стиль
и
их
планы,
они
– полный
провал.
Marche
pas
sur
mes
pas,
trop
fiers
pour
rapper
c'qu'on
est
pas
Не
ходи
по
моим
стопам,
слишком
горд,
чтобы
читать
рэп
о
том,
кем
не
являюсь.
J'opère,
en
silence
j'te
dépasse,
t'auras
beau
plaire
gros
ici
on
t'connait
pas
Я
действую,
в
тишине
обгоняю
тебя,
можешь
хоть
всем
нравиться,
братан,
здесь
тебя
никто
не
знает.
Grosse
merde,
si
tu
penses
qu'elle
est
bave'
Полное
дерьмо,
если
ты
думаешь,
что
она
слюнявая.
Le
roi
des
rois
des
putains
d'salopards
c'est
N.I.R.O
Король
королей,
чертовых
ублюдков
– это
N.I.R.O.
Négro
ramène
nous
du
cash,
on
va
niquer
ton
père
et
ton
oncle
à
l'heure
de
l'apéro
Негр,
неси
нам
бабки,
мы
отымеем
твоего
отца
и
дядю
за
аперитивом.
On
fait
la
méro,
j'te
laisse
ton
fréro
Мы
делаем
дела,
я
оставляю
тебе
твоего
братца.
Plus
d'batterie
j'dois
foncer
au
tel-hô
Садится
батарея,
мне
нужно
бежать
в
отель.
Ma
tass
m'attend,
j'suis
conditionné
Моя
малышка
ждет
меня,
я
запрограммирован.
Comme
dirait
les
lyonnais
" j'ai
pas
l'temps
pélo
"
Как
говорят
лионцы:
"У
меня
нет
времени
болтать".
Le
genre
de
p'tit
qu'on
emmène
pas
en
colonie
Такой
малый,
которого
не
берут
в
колонию.
C'est
déjà
la
merde,
j'fais
pas
dans
la
sodomie
Это
уже
дерьмо,
я
не
занимаюсь
содомией.
Follow-follow-follow
me!
Следуй-следуй-следуй
за
мной!
Ya-pla
en
solo-solo,
j'nie
.
Без
проблем,
в
одиночку,
я
не…
Au
comico',
j'ai
aucun
ami
В
комико,
у
меня
нет
друзей.
Va
l'dire
à
la
vermine,
même
dans
la
sère-mi
Передай
этой
мрази,
даже
в
тюрьме.
Donner
son
poto
c'est
donner
sa
famille
Сдать
своего
кореша
– значит
сдать
свою
семью.
J'sais
qu'on
les
fascine,
j'crache
le
feu
comme
le
poto
Dhalsim
Я
знаю,
что
мы
их
завораживаем,
я
изрыгаю
огонь,
как
братан
Дальсим.
J'assassine,
les
rappeurs
font
mal
au
crâne,
ils
ont
fait
saturer
ma
putain
d'carte
sim!
Я
убиваю,
эти
рэперы
выносят
мозг,
они
перегрузили
мою
чертову
сим-карту!
Couz'
écoute,
faut
des,
faut
des,
faut
des
couilles
Кузен,
слушай,
нужны,
нужны,
нужны
яйца,
Pour
oser,
oser,
oser
foutre
la
merde
Чтобы
осмелиться,
осмелиться,
осмелиться
устроить
бардак.
Dans
mes
projets,
projets
В
моих
проектах,
проектах.
Coûte
que
coûte
on
fera
nos
trous
pour
t'enterrer
toi
et
ta
bande
de
trav'
Во
что
бы
то
ни
стало,
мы
выроем
тебе
могилу,
чтобы
похоронить
тебя
и
твою
банду
придурков.
Croit
pas
qu'c'est
parce
que
tu
sais
t'pe-ta
qu'on
t'respectera
sale
enfoiré
d'
têtard
Не
думай,
что
раз
ты
умеешь
пиздеть,
мы
будем
тебя
уважать,
ублюдочный
головастик.
Réaction
douteuse,
la
vie
c'est
coûteux
Сомнительная
реакция,
жизнь
– дорогая
штука.
Faut
des
gros
sous,
comme
un
footeux
Нужны
большие
бабки,
как
у
футболиста.
Les
rappeurs
c'est
des
actrices,
des
putes
dominatrices,
ils
préfèrent
te
voir
en
dessous
d'eux
Рэперы
– это
актрисы,
шлюхи-доминантки,
они
предпочитают
видеть
тебя
под
собой.
Maintenant
qu'j'y
suis,
j'vais
tous
les
fouffer
Теперь,
когда
я
здесь,
я
всех
их
поимею.
T'as
pas
d'principes,
t'es
pas
un
bonhomme
même
si
t'as
tout
fait
У
тебя
нет
принципов,
ты
не
мужик,
даже
если
ты
все
сделал.
Les
vrais
rajels
ont
rien
à
prouver
Настоящим
мужикам
нечего
доказывать.
En
attendant
la
prochaine
couvée
В
ожидании
следующего
выводка.
Follow
me!
Follow
me!
Следуй
за
мной!
Следуй
за
мной!
Follow-follow,
follow-follow
me
Следуй-следуй,
следуй-следуй
за
мной!
Follow-follow-follow
me!
Следуй-следуй-следуй
за
мной!
Follow-follow
. me!
Следуй-следуй
. за
мной!
N.I.R.O!
Street
mothafuckin'
lourd!
N.I.R.O!
Уличный
чертовски
крутой!
Rejoins-rejoins-rejoins
nous!
Присоединяйся-присоединяйся-присоединяйся
к
нам!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Serhani, Nordine Bahri
Attention! Feel free to leave feedback.