Niro - Jamais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niro - Jamais




Jamais
Никогда
Ouais poto c′est la hess j'les vois s′affoler
Эй, подруга, смотри, как они волнуются,
Nous, c'qu'on à prit on l′a pas volé
Мы же ничего не украли,
Laisse les twerker sur des teub
Пусть показывают, как они крутят головами,
Allez laisse les jouer les thugs
Дай им вести себя как бандиты,
Ils ont voulu ma chute et j′ai rigolé
Они хотели, чтобы я упал, и я смеялся,
Et j'ai vu que des passes téléphonées
И все, что я видел, это подставные выступления,
Laisse, on a grandit dans l′binks
Так что забудь, мы выросли в трущобах,
Ils pourront pas t'faire reculer
Они не смогут заставить тебя отступить,
Ils pourront pas t′faire reculer
Они не смогут заставить тебя отступить,
Même s'ils ne t′aiment pas
Даже если они тебя не любят,
Mais laisse les pas te faire reculer
Но не позволяй им заставить тебя отступить,
Ces gens-là nous gênent pas
Эти люди нам не мешают,
Vu qu'ils veulent être adulés
Поскольку они хотят быть обожаемы,
On les connaît même pas
Мы даже не знаем их,
Et j'pourrais leur faire du mal
И я мог бы причинить им боль,
J′pourrais leur faire du sale
Я мог бы сделать им плохо,
Mais est-ce que ça en vaut la peine?
Но стоит ли оно того?
Ouais est-ce que ça en vaut la peine?
Да, стоит ли оно того?
Y′a des épreuves on faiblit pas
Есть испытания, но мы не слабеем,
Ils font c'qu′ils veulent on sait c'qu′ils valent
Они делают все, что хотят, а мы знаем, чего они стоят,
Toucher la violence, le rappel
Применение насилия, напоминание,
Est-ce que ça va soulager ma peine?
Это облегчит мою боль?
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
Et j'rentre bourré tard la night
И я прихожу домой поздно ночью в нетрезвом виде,
Poto j′suis blasé par ma life
Подруга, я разочарован своей жизнью,
Quand des frères me font le rappel
Когда братья напоминают мне,
J'rentre chez moi j'me fais de la peine
Я возвращаюсь домой и причиняю себе боль,
Bébé j′pense qu′à faire la maille
Детка, я думаю только о том, чтобы заработать деньги,
J'attend que ça pour m′faire la maille
Я жду этого, чтобы заработать,
J'vais les monter ils me rabaissent
Я подниму их, они принижают меня,
Et des fois le crime me rappelle
И иногда преступление напоминает мне о себе,
Et j′pourrais leur faire du mal
И я мог бы причинить им боль,
J'pourrais leur faire du sale
Я мог бы сделать им плохо,
Mais est-ce que ça en vaut la peine?
Но стоит ли оно того?
Ouais est-ce que ça en vaut la peine?
Да, стоит ли оно того?
Y′a des épreuves on faiblit pas
Есть испытания, но мы не слабеем,
Ils font c'qu'ils veulent on sait c′qu′ils valent
Они делают все, что хотят, а мы знаем, чего они стоят,
Toucher la violence, le rappel
Применение насилия, напоминание,
Est-ce que ça va soulager ma peine?
Это облегчит мою боль?
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
J'fais pas la mala sur Ris-pa
Я не делаю зла на Ри-па,
Ici l′avenir nous sourit pas
Здесь наше будущее не улыбается нам,
On a foutu la merde à l'âge bête
Мы натворили дел в детстве,
Maintenant on pense qu′à faire les hibet
Теперь мы думаем только о том, чтобы дурачиться,
Ici la mort nous avertit pas
Здесь смерть не предупреждает нас,
Aux frères enfermés, à ceux qui partent
Братьям, находящимся в тюрьме, тем, кто уезжает,
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
On vous oubliera jamais
Мы никогда вас не забудем,
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
On vous oubliera jamais (jamais)
Мы никогда вас не забудем (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
On vous oubliera jamais
Мы никогда вас не забудем,
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да
On vous oubliera jamais
Мы никогда вас не забудем,
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
On vous oubliera jamais
Мы никогда вас не забудем,
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
On vous oubliera jamais
Мы никогда вас не забудем,
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Jamais, (jamais)
Никогда, (никогда)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да





Writer(s): Niro


Attention! Feel free to leave feedback.