Lyrics and translation Niro - On S'Comprend

On S'Comprend

Street Lourd, N.I.R.O
2013: on les, on les baise

J'ai averti toute la Terre qu'j'allais tout baiser, y'a qu'les rats qui m'ont cru
J'suis un de ces rappeurs maudits
J'suis venu récupérer mon dû sans donner mon cul
Chaque mot dit c'est un mot dur, j'écoute pas c'que les faux disent
Tu ferais mieux d'fermer ton kwaah, d'applaudir la rue, ses prodiges
On part de rien, on veut tout prendre, graille dans toutes les assiettes
Ceux qui critiquent c'est pas ceux qu'achètent
Mais j'sais qu'ils kiffent en cachette
Hachek la rue, c'est guêpier, elle t'achète, faut pas s'y fier
J'suis un cheval gagnant, t'es un cheval disqualifié
Bientôt j'me fais masser par une Mexicaine
Parler d'Niro c'est haram, comme le Big Mac ou le McChicken
Toutes les matinées sont grasses, toute l'année j'suis en week-end
J'ai essayer d'arrêter l'rap: ça m'a donné envie d'quèn'
Préviens tes copines, j'suis à la mode sur les compiles
Ça vient du Hood Store, on connaît les stories et les combines
Si tu m'veux du mal, j'te souhaite la mort pour qu'on vive trop vif
Mi amor, on sait qu'la vie ça va trop vite
Personne a cru en nous, on s'est fait tout seuls sans sucer personne
Forcément ramer ça fout l'seum
Ils parlent jamais de c'qu'on donne, parlent toujours de c'qu'on prend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante
On sait qui réchauffe le banc
On sait qui tire les coups francs
On sait qui réchauffe le banc
On sait qui tire les coups francs
J'attendrais pas qu'on m'donne l'accord de tout prendre
Rends nous c'que t'as à nous rendre
J'ai les yeux plus gros qu'ton ventre

Mmmmh, bref on s'comprend, mmmmh, bref on s'comprend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante
Mmmmh, bref on s'comprend, mmmmh, bref on s'comprend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante
On sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
On sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
On, on sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
On sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
Zoulou!

Ton rap c'est une tête avec des boutons
C'est une putain d'schneik avec des croûtons
T'es habillé en cainri, mais wallah qu't'as une dégaine de Breton
N.I., N.I R.O

Tu pousses à fond pour frimer devant ta go comme un chippendales
Cette pute ressemble plus à ton oncle Abess qu'à Eva Mendes
Khaliss, douane, police, folie, drame, kilogramme, solide
Liquide, femme, brolic, sale story, milli-milli, drive-by pour la monnaie
J'suis pas sur l'trône, cherche pas à m'détrôner
Faire le hagar, ce serait contredire tout c'que j'ai prôné
On aurait dû faire des sous au lieu d'mener des guerres perdues d'avance
Contre l'État, les keufs, et niquer l'halla dans les halls ma grande
Dans la crave-bi textuelle, dans c'rap y'a aucun duel
J'm'ennuie, j'vais pas à leurs concerts, j'vesqui les trav' et les bisexuels
N.I.R.O

Mmmmh, bref on s'comprend, mmmmh, bref on s'comprend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante
Mmmmh, bref on s'comprend, mmmmh, bref on s'comprend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante
On sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
On sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
On, on sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
On sait qui réchauffe le banc, on sait qui tire les coups francs
Zoulou!

2013: on les, on les, on les baise!
Mmmmh, bref on s'comprend, mmmmh, bref on s'comprend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante
Mmmmh, bref on s'comprend, mmmmh, bref on s'comprend
Mmmmh, bref on s'comprend: la concurrence est souffrante

We Understand Each Other

Street Lourd, N.I.R.O
2013: we're, we're fucking them up

I warned the whole world I was gonna fuck everything up, only the rats believed me
I'm one of those cursed rappers
I came to collect what's due without giving up my ass
Every word I say is a hard word, I don't listen to what the fakes say
You better shut your trap, applaud the streets, its prodigies
We start from nothing, we want to take everything, eat from every plate
Those who criticize aren't the ones who buy
But I know they secretly love it
Fuck the street, it's a hornet's nest, it buys you, you can't trust it
I'm a winning horse, you're a disqualified horse
Soon I'll be getting a massage from a Mexican girl
Talking about Niro is haram, like Big Macs or McChicken
Every morning is greasy, all year round I'm on the weekend
I tried to stop rapping: it made me want to hustle
Tell your girlfriends, I'm trendy on the compilations
It comes from the Hood Store, we know the stories and the schemes
If you wish me harm, I wish you death so we can live too fast
Mi amor, we know life goes by too quickly
Nobody believed in us, we did it all ourselves without sucking up to anyone
Struggling inevitably makes you feel down
They never talk about what we give, they always talk about what we take
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering
We know who's warming the bench
We know who takes the free kicks
We know who's warming the bench
We know who takes the free kicks
I won't wait for permission to take it all
Give us back what you owe us
My eyes are bigger than your stomach

Mmmmh, anyway we understand each other, mmmmh, anyway we understand each other
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering
Mmmmh, anyway we understand each other, mmmmh, anyway we understand each other
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering
We know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
We know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
We, we know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
We know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
Zoulou!

Your rap is a head with buttons
It's a fucking schnitzel with croutons
You're dressed in designer clothes, but wallah you look like a Breton
N.I., N.I R.O

You push it to the limit to show off in front of your girl like a Chippendale
This bitch looks more like your uncle Abess than Eva Mendes
Hash, customs, police, madness, drama, kilograms, solid
Liquid, woman, trouble, dirty story, millions, drive-by for the money
I'm not on the throne, don't try to dethrone me
To back down would contradict everything I've advocated
We should have made money instead of fighting lost wars in advance
Against the state, the cops, and fucking up the hallway in the halls, my dear
In the lyrical battlefield, there's no duel in this rap
I'm bored, I don't go to their concerts, I avoid snitches and bisexuals
N.I.R.O

Mmmmh, anyway we understand each other, mmmmh, anyway we understand each other
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering
Mmmmh, anyway we understand each other, mmmmh, anyway we understand each other
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering
We know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
We know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
We, we know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
We know who's warming the bench, we know who takes the free kicks
Zoulou!

2013: we're, we're, we're fucking them up!
Mmmmh, anyway we understand each other, mmmmh, anyway we understand each other
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering
Mmmmh, anyway we understand each other, mmmmh, anyway we understand each other
Mmmmh, anyway we understand each other: the competition is suffering