Lyrics and translation Niro - Papillon de nuit

Papillon de nuit

Le jour se lève autour de ces gens célèbres
Au dessus du soleil on s'élève
Ils sont perdus dans les ténèbres
Au sol à 6 du mat' à la sortie d'la boite et sans bénef, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure
On n'a qu'notre fierté, on nait, on meurt avec
J'serai même pas surpris si tu retourne ta veste
Ils prennent pas d'oseille mais je les vois faire la fête
Ils négligent la galette, tout ce qu'il veulent c'est la fève
Après la tempête on récolte c'que l'on sème
Laissez-leur la gloire on a besoin de la recette
Pour l'avoir y'a plus rien qui leur fait peur
Le réel a tué tant d'rêveurs
Attiré par la lumière, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure

Papillon d'nuit meurt à la première heure
Papillon d'nuit meurt à la première heure
Attiré par la lumière, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure

Ils ont peur de n'jamais pouvoir dompter la bête
Je sors de chez moi, ces michtos me font mal à la tête
Ils sont pauvres, elles le jettent, ils sont riches, elles les aiment
Attirés par ce qui brille elle va se brûler les ailes
Ceux qui parlent le plus dans la tess sont les faibles
On tolère la souffrance mais pas la défaite
Pour avoir la gloire, plus rien leur fait peur
Tu veux qu'on parle de toi dans tout les secteurs
Attiré par la lumière, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure

Papillon d'nuit meurt à la première heure
Papillon d'nuit meurt à la première heure
Attiré par la lumière, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure

Le jour se lève autour de ces gens célèbres
Au dessus du soleil on s'élève
Ils sont perdus dans les ténèbres
Au sol à 6 du mat' à la sortie d'la boite et sans bénef, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure
Le jour se lève autour de ces gens célèbres
Au dessus du soleil on s'élève
Ils sont perdus dans les ténèbres
Au sol à 6 du mat' à la sortie d'la boite et sans bénef, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure

Papillon d'nuit meurt à la première heure
Papillon d'nuit meurt à la première heure
Attiré par la lumière, t'es dans l'erreur
Papillon d'nuit meurt à la première heure

Ночная бабочка

День встает над этими знаменитостями,
Мы же выше солнца парим.
Они потеряны во тьме,
На земле в 6 утра, у выхода из клуба, без бабок, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
У нас есть только наша гордость, с ней рождаемся, с ней и умираем.
Я даже не удивлюсь, если ты переметнешься.
Они не зарабатывают, но я вижу, как они веселятся.
Они пренебрегают деньгами, все, что им нужно, это удача.
После бури мы пожинаем то, что посеяли.
Оставьте им славу, нам нужен куш.
Чтобы получить его, их уже ничто не пугает.
Реальность убила так много мечтателей.
Привлеченная светом, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.

Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
Привлеченная светом, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.

Они боятся, что никогда не смогут приручить зверя.
Я выхожу из дома, эти красотки сводят меня с ума.
Они бедные, она их бросает, они богатые, она их любит.
Привлеченная блеском, она обожжет свои крылья.
Те, кто больше всех говорит в квартале, самые слабые.
Мы терпим страдания, но не поражение.
Ради славы их уже ничто не пугает.
Ты хочешь, чтобы о тебе говорили во всех районах?
Привлеченная светом, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.

Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
Привлеченная светом, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.

День встает над этими знаменитостями,
Мы же выше солнца парим.
Они потеряны во тьме,
На земле в 6 утра, у выхода из клуба, без бабок, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
День встает над этими знаменитостями,
Мы же выше солнца парим.
Они потеряны во тьме,
На земле в 6 утра, у выхода из клуба, без бабок, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.

Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.
Привлеченная светом, ты ошибаешься, детка.
Ночная бабочка умирает с первыми лучами.