Lyrics and translation Niro feat. SCH - Solvable, Partie 1
Ambition
Music
Музыка
Амбиций
Katrina
Squad
Отряд
Катрины
L′équipe
est
redoutée
comme
les
généraux
Команда
боится,
как
генералы
J'calcule
jamais
ta
putain
d′vie,
j'fais
mes
ronds
Я
никогда
не
просчитываю
твою
чертову
жизнь,
я
делаю
свои
круги
J'en
ai
l′air,
j′en
suis
un,
c'est
pas
qu′une
impression
Я
выгляжу
так,
я
такой,
это
не
просто
впечатление.
On
rentre
dans
ta
house
quand
ton
petit
dort
Мы
приходим
в
твой
дом,
когда
твой
малыш
спит.
Dix
faux
amis,
moi,
j'préfère
dix
ients-cli
Десять
фальшивых
друзей,
а
я
предпочитаю
десять
поддельных
друзей.
Trop
jeune
pour
die,
trop
vieux
pour
les
plaisanteries
Слишком
молод,
чтобы
умереть,
слишком
стар
для
шуток.
Trois
armes
de
poings,
garés
dans
la
pharmacie
Три
пистолета,
припаркованные
в
аптеке
Gamin,
t′aimais
l'foot,
moi,
j′aimais
trop
Armani
Малыш,
ты
любил
футбол,
а
я
слишком
любил
Армани.
On
va
faire
tout
c'qui
a
dans
ces
mots
Мы
сделаем
все,
что
есть
в
этих
словах
Le
mur
est
blanc
si
j'tire
j′refais
ta
déco′
Стена
белая,
Если
я
выстрелю,
я
переделаю
твою
декорацию'
Les
choix
n's′arrêtent
pas
qu'à
un
oui
ou
non,
si
tu
veux
rester
digne
Выбор
не
ограничивается
одним
да
или
нет,
если
ты
хочешь
оставаться
достойным
On
a
des
armes,
on
n′est
plus
des
enfants
У
нас
есть
оружие,
мы
больше
не
дети
On
tire
en
vrai,
on
ne
fait
pas
semblant
Мы
стреляем
по-настоящему,
мы
не
притворяемся
Je
vais
laisser
les
thos-my
parler
dans
l'vent
Я
позволю
тем-моим
говорить
на
ветру
Maintenant,
j′suis
solvable
Теперь
я
платежеспособен
Gros,
j'ai
passé
l'âge
de
traîner
dans
l′bat′
(dans
l'bât′,
de
traîner
dans
l'bât′,
bât',
bât′)
Толстяк,
я
провел
возраст,
когда
тусовался
в
летучей
мыши
(в
ложе,
тусоваться
в
ложе,
ложе,
ложе)
Ouais
ouais,
j'suis
solvable
Да,
да,
я
платежеспособен
Comme
d'hab′
la
salle
de
concert
était
sold
out
(sold
out,
sold,
sold
out)
Как
обычно,
концертный
зал
был
sold
out
(продан,
продан,
продан)
Nés
en
hess,
on
finit
solvable
Родившись
в
Гессе,
мы
становимся
платежеспособными
Pas
l′temps
d'aller
voir
c′que
les
putains
d'autres
valent
(ce
que
les
putains
d′autres
valent)
Нет
времени
идти
и
смотреть,
чего
стоят
другие
шлюхи
(чего
стоят
другие
шлюхи)
Paie
les
musiciens
avant
l'bal
Плати
музыкантам
перед
выпускным
Comme
d′hab',
t'es
dans
l′mal,
on
est
solvable
(solvable)
Как
обычно,
ты
в
беде,
мы
платежеспособны
(платежеспособны).
On
arrive
chez
toi
comme
les
fédéraux
Мы
приходим
к
тебе,
как
федералы.
Y′a
qu'avec
fumée
d′chicha
qu'tu
fais
des
ronds
Только
с
дымом
кальяна
ты
ходишь
по
кругу
Et
tous
les
quartiers
d′France
ont
vécu
la
Grèce
И
во
всех
кварталах
Франции
жила
Греция
Sur
la
cc,
le
crack,
le
shit
et
l'héro
О
СС,
крэке,
дерьме
и
герое
Tous
les
verres
à
moitié
vide,
on
les
remplit
Все
стаканы
наполовину
пусты,
мы
их
наполняем
Différents
faux
amis
sur
différentes
listes
Разные
фальшивые
друзья
в
разных
списках
Toujours
de
quoi
soigner
tous
les
parasites
Всегда
есть
чем
лечить
всех
вредителей
Gamin
j′étais
fou,
j'aimais
pas
tes
sales
manies
В
детстве
я
был
сумасшедшим,
мне
не
нравились
твои
грязные
выходки.
Tout
c'qu′il
nous
fallait
c′était
des
loves
Все,
что
нам
было
нужно,
это
любовь
Des
billets,
des
verts,
des
jaunes
et
des
mauves
Билеты,
зеленые,
желтые
и
лиловые
Le
choix
n's′arrête
pas
qu'à
un
oui
ou
non,
tu
veux
pas
rester
digne
Выбор
не
останавливается
только
на
том,
да
или
нет,
ты
не
хочешь
оставаться
достойным
Tu
seras
jamais
accepté
dans
l′clan
Тебя
никогда
не
примут
в
клан.
Nous
la
violence
bâtard,
c'est
dans
l′sang
У
нас
насилие,
ублюдок,
у
нас
в
крови.
Un
passé
sanglant,
j'ai
pas
fait
semblant
Кровавое
прошлое,
я
не
притворялся.
J'ai
pas
la
solution,
joue
pas
sur
mon
terrain
У
меня
нет
решения,
не
играй
на
моем
поле.
J′prends
pas
de
résolutions
même
quand
c′est
l'31
Я
не
принимаю
решений,
даже
когда
это
31-й
J′ai
la
frappe
de
quali',
il
faut
qu′j'en
allume
un
У
меня
есть
хороший
удар,
мне
нужно
включить
один
J′me
fais
livrer
le
colis
(c'que
j'fais
c′est
pas
humain)
Мне
доставляют
посылку
(то,
что
я
делаю,
не
по-человечески)
Maintenant,
j′suis
solvable
Теперь
я
платежеспособен
Gros,
j'ai
passé
l′âge
de
traîner
dans
l'bat′
(dans
l'bât′,
de
traîner
dans
l'bât',
bât′,
bât′)
Толстяк,
я
провел
возраст,
когда
тусовался
в
летучей
мыши
(в
ложе,
тусоваться
в
ложе,
ложе,
ложе)
Ouais
ouais,
j'suis
solvable
Да,
да,
я
платежеспособен
Comme
d′hab'
la
salle
de
concert
était
sold
out
(sold
out,
sold,
sold
out)
Как
обычно,
концертный
зал
был
sold
out
(продан,
продан,
продан)
Nés
en
hess,
on
finit
solvable
Родившись
в
Гессе,
мы
становимся
платежеспособными
Pas
l′temps
d'aller
voir
c′que
les
putains
d'autres
valent
(ce
que
les
putains
d'autres
valent)
Нет
времени
идти
и
смотреть,
чего
стоят
другие
шлюхи
(чего
стоят
другие
шлюхи)
Paie
les
musiciens
avant
l′bal
Плати
музыкантам
перед
выпускным
Comme
d′hab',
t′es
dans
l'mal,
on
est
solvable
(solvable)
Как
обычно,
ты
в
беде,
мы
платежеспособны
(платежеспособны).
Nous
la
violence,
bâtard
c′est
dans
l'sang
У
нас
насилие,
ублюдок,
это
в
крови.
Un
passé
sanglant,
j′ai
pas
fait
semblant
Кровавое
прошлое,
я
не
притворялся.
Nous
la
violence,
bâtard
c'est
dans
l'sang
У
нас
насилие,
ублюдок,
это
в
крови.
Un
passé
sanglant,
j′ai
pas
fait
semblant
Кровавое
прошлое,
я
не
притворялся.
On
a
des
armes,
on
n′est
plus
des
enfants
У
нас
есть
оружие,
мы
больше
не
дети
On
tire
en
vrai,
on
ne
fait
pas
semblant
Мы
стреляем
по-настоящему,
мы
не
притворяемся
J'vais
laisser
les
thos-my
parler
dans
l′vent
Я
позволю
тем-моим
говорить
на
ветру
J'vais
laisser
les
thos-my
parler
dans
l′vent
Я
позволю
тем-моим
говорить
на
ветру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katrina Squad, Niro, Sch
Attention! Feel free to leave feedback.