Lyrics and translation Niro feat. Koro - #LDL
Une
bouteille,
un
joint
pas
de
pétasses
Одна
бутылка,
одна
печать,
никаких
шлюх
Qui
aiment
les
mauvais
garçons
Кто
любит
плохих
парней
J′ai
de
quoi
tuer
les
heures
sombres,
У
меня
есть
что
убить
темные
часы,
Ce
soir
encore
je
vais
rentrer
chez
moi
très
tard
en
mauvaise
état
Еще
сегодня
вечером
я
вернусь
домой
очень
поздно
в
плохом
состоянии
Je
pense
a
les
Bang
Bang,
Bang,
mais
je
reviens
à
la
raison,
Я
думаю
о
банг-банг,
банг,
но
я
возвращаюсь
к
здравому
смыслу,
T'as
dû
glisser
des
mains
d′une
grosse
salope
d'infirmière
à
l'hôpital
Тебе
пришлось
выскользнуть
из
рук
толстой
шлюхи-медсестры
в
больнице.
Le
gland
a
ton
daron
a
dû
taper
ton
gros
crâne
à
l′état
foetal,
Желудь
у
твоего
Дарона,
должно
быть,
ударил
по
твоему
большому
черепу
в
эмбриональном
состоянии.,
Je
vois
pas
d′autres
solutions,
Я
не
вижу
других
решений,
Je
vais
vous
passer
tous
les
détails
Я
расскажу
вам
все
подробности.
Y'a
des
ti-peu
qui
m′écoutent
là,
Там
меня
слушают
немногие.,
Font
du
sale
dans
le
hood
là,
force
avec
vous
là,
force
avec
nous
là,
Делайте
грязную
работу
в
капюшоне
там,
силой
с
вами
там,
силой
с
нами
там,
Mettez
moi
une
balle
dans
la
tête
chu
inarrêtable
Пусти
мне
пулю
в
голову,
Чу,
которую
невозможно
остановить.
J'suis
bien
l′enfoiré
qu'on
a
insulté
de
sale
blédard,
tu
vas
te
l′as
mangé
Dans
le
trou
de
balle
comme
Aceveda,
Я
тот
ублюдок,
которого
мы
оскорбили
грязным
бледаром,
ты
съешь
его
себе
в
дырку
от
пули,
как
Асеведа.,
Je
nique
l'ambiance
à
la
table,
je
suis
comme
un
carré
d'as
Я
поднимаю
настроение
за
столом,
я
как
квадрат
тузов
Le
mental
est
droit,
le
métal
est
froid,
le
bougnol
est
chaud,
Разум
прямой,
металл
холодный,
бугноль
горячий,
Tout
est
relatif,
357,
11.43,
7.65
semi-automatique
Все
относительно,
357,
11.43,
7.65
полуавтоматический
Accélère
poto
la
j′suis
sur
la
bretelle,
sellera
dans
le
froque
Разгоняй
пото
Ла
я
на
ремне,
садись
в
платье
Pisse
dans
la
bouteille
et
jette-la
par
la
fenêtre
jusqu′à
ce
qu'on
arrive
Помочись
в
бутылку
и
выброси
ее
в
окно,
пока
мы
не
приедем
Y′a
personnes
qui
s'arrête
à
part
tes
foutaises
Есть
люди,
которые
останавливаются,
кроме
твоего
дерьма.
On
était
déjà
vif
avant
que
tu
nous
kiffes,
Мы
уже
были
живы
до
того,
как
ты
нас
разозлил.,
Sort
de
ta
matrix
gros,
fait
pas
l′actrice
Убирайся
из
своей
большой
матрицы,
не
будь
актрисой
Si
t'as
du
bide
marlich
tant
que
t′as
du
biff,
Если
у
тебя
есть
пара
марлих,
пока
у
тебя
есть
Бифф,
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
On
est
tombés
love
des
lovés
Мы
влюбились
в
Влюбленных.
J'suis
tombé
love
de
tes
lovés
Я
влюбился
в
твоих
любимых.
Poto
cette
tass-pé
te
réchauffe
le
corps
Пото
это
ТАСС-Пе
согревает
твое
тело
Nous
c'est
les
billets
qui
nous
réchauffent
le
coeur
Мы-билеты,
которые
согревают
наши
сердца
T′as
tirer
un
trait
sur
nous
on
va
tirer
sur
toi,
Ты
выстрелил
в
нас,
мы
будем
стрелять
в
тебя.,
T′as
vu
ce
qu'on
avait
dans
le
ventre
maintenant
goûte
le
coeur
Ты
видел,
что
у
нас
было
в
животе,
теперь
попробуй
сердце.
Ce
qui
nous
rassemble,
à
part
salat
de
janaza
Что
нас
объединяет,
кроме
намаза
джаназа
L′orgueil
des
billets
de
banque
Гордыня
банкнот
T'es
dans
ton
confort,
on
est
mal
entourés,
Ты
в
своем
комфорте,
мы
плохо
окружены.,
On
essaie
juste
d′quitter
le
banc
Мы
просто
пытаемся
встать
со
скамейки
запасных
Gâter
par
la
rue,
par
la
vie,
par
la
ruse,
par
la
mort
on
est
cernés
Избалованный
улицей,
жизнью,
хитростью,
смертью,
мы
окружены
On
est
les
même
avec
un
peu
moins
de
patience,
Это
даже
немного
меньше
терпения,
J'suis
comme
les
gars
de
chez
moi
on
est
fermés
Я,
как
парень
у
меня
будет
закрыта
Pour
un
avenir
toutes
options,
les
miens
rentrent
et
sortent
tout
les
6 mois
Для
любого
будущего
мои
люди
приходят
и
уходят
каждые
6 месяцев
D′où
je
viens
ça
graille
des
problèmes
à
volonté
comme
au
resto
chinois
Там,
откуда
я
родом,
есть
проблемы
по
желанию,
как
в
китайском
ресторане
Les
miens
s'allument
c'est
la
base,
khey
Мои
загораются,
это
основа,
кхей.
Les
miens
s′allument
c′est
la
base
Мои
загораются,
это
основа
Selra
en
provenance
Tanger
et
de
la
Paz,
Сельра
из
Танжера
и
Ла-Паса,
Sur
le
rrain-té
petits
te
ferront
la
passe
По
прошествии
времени
маленькие
будут
проходить
мимо
вас
On
va
tomber
pour
des
lovés
Мы
будем
влюблены
друг
в
друга.
On
est
tombe
love
des
lovés
Мы
влюбляемся
в
Влюбленных
On
est
nés
paumés
mais
avec
le
temps
Мы
родились
слабыми,
но
со
временем
Tu
verras
à
quel
point
l'homme
est
mauvais
khouya
Ты
увидишь,
какой
плохой
человек
кхуя
Sur
messagerie,
arrête
tes
singeries,
По
электронной
почте,
прекрати
свои
выходки.,
Les
petits
frère
s′agitent,
les
anciens
s'abritent
Младшие
братья
суетятся,
старшие
укрываются
Je
te
parle
d′amour,
de
pauvreté
comme
Housni,
Я
говорю
с
тобой
о
любви,
о
бедности,
как
Хаусни.,
Mon
ennemi
me
connait
mieux
que
mon
meilleur
ami
Мой
враг
знает
меня
лучше,
чем
мой
лучший
друг
Sa
mère
marlich,
tu
perd
ton
khaliss,
sur
une
partie
d'rami,
Его
мать
марлих,
ты
теряешь
своего
Халиса
из-за
части
Рами.,
L′ami
allez
va
là
bas,
t'es
pas
de
la
famille
Друг
давай,
иди
туда,
ты
не
член
семьи.
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
La
pétasse
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Сучка
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
Te-traî
reviendra
quand
ce
sera
la
crise
Те-предатель
вернется,
когда
наступит
кризис
On
est
tombés
love
des
lovés
Мы
влюбились
в
Влюбленных.
J'suis
tombé
love
de
tes
lovés
Я
влюбился
в
твоих
любимых.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loic Honorine, Nordine Bahri, Mohamed Nabil Bourassi
Album
M8RE
date of release
21-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.