Lyrics and translation Nirvana - I Never Found a Love Like This
I
never
found
a
love
like
this
before
Я
никогда
раньше
не
встречал
такой
любви.
Is
this
a
dream
or
was
I
here
before
Это
сон
или
я
был
здесь
раньше
I
want
to
stay
forever,
the
earth
was
never
never
Я
хочу
остаться
навсегда,
земля
никогда
не
была
никогда.
So
carry
me
away
to
distant
land
Так
унеси
же
меня
в
далекую
страну.
I
never
found
a
love
like
this
before
Я
никогда
раньше
не
встречал
такой
любви.
The
stars
so
bright
are
shining
through
my
door
Звезды
так
ярко
светят
сквозь
мою
дверь.
I
hope
they
shine
forever,
as
long
as
we′re
together
Надеюсь,
они
будут
сиять
вечно,
пока
мы
вместе.
So
carry
me
away
to
distant
land
Так
унеси
же
меня
в
далекую
страну.
If
you
should
go,
my
time
will
end
Если
ты
уйдешь,
мое
время
закончится.
Back
in
my
world,
it's
all
pretend
Там,
в
моем
мире,
все
притворяется.
And
every
day,
we′ll
be
a
part,
of
every
night
И
каждый
день
мы
будем
частью
каждой
ночи.
I
never
found
a
love
like
this
before
Я
никогда
раньше
не
встречал
такой
любви.
Is
this
a
dream
or
was
I
here
before
Это
сон
или
я
был
здесь
раньше
I
want
to
stay
forever,
the
earth
was
never
never
Я
хочу
остаться
навсегда,
земля
никогда
не
была
никогда.
So
carry
me
away
to
distant
land
Так
унеси
же
меня
в
далекую
страну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Spyropoulos, Patrick Campbell Lyons
Attention! Feel free to leave feedback.