Nirvana - Life Ain't Easy (single) - translation of the lyrics into French
Nirvana Life Ain't Easy (single)

Nirvana - Life Ain't Easy (single)

Lyrics and translation Nirvana - Life Ain't Easy (single)




Life Ain't Easy (single)
La vie n'est pas facile (single)
Hey, hello my friend
Hé, salut mon ami
We meet again
On se retrouve
Bas main aur tu
Bas main aur tu
Hey, hello my friend
Hé, salut mon ami
This is the end
C'est la fin
Ho ja shuru
Ho ja shuru
Hey jaata kahan hai jaane jaan
Hey jaata kahan hai jaane jaan
No there's no no no no no way out
Non, il n'y a pas pas pas pas pas de sortie
Nirvana (give me give me more)
Nirvana (donne-moi donne-moi plus)
Hai yeh jaana
Hai yeh jaana
Yahaan jeena jeena nahi mumkin
Vivre ici, c'est impossible
Nirvana (give me give me more)
Nirvana (donne-moi donne-moi plus)
Hai yeh jaana
Hai yeh jaana
Yahaan marna marna bhi hai mushkil
Mourir ici, c'est aussi difficile
Jeena hai kya, marna hai kya?
Vivre, c'est quoi, mourir, c'est quoi ?
Kisko pata, hain jaane jaan
Qui sait, ma chérie
Zinda hai tu, ya margaya
Tu es en vie ou tu es mort ?
Kisko pata, hain jaane jaan
Qui sait, ma chérie
Nirvana (give me give me more)
Nirvana (donne-moi donne-moi plus)
Hai yeh jaana
Hai yeh jaana
Yahaan jeena jeena nahi mumkin
Vivre ici, c'est impossible
Nirvana (give me give me more)
Nirvana (donne-moi donne-moi plus)
Hai yeh jaana
Hai yeh jaana
Yahaan marna marna bhi hai mushkil
Mourir ici, c'est aussi difficile
Love love love.
Amour amour amour.
Mmm. Mehfil mehfil lutt te jaaye
Mmm. Mehfil mehfil lutt te jaaye
Aaja aaja aaja
Viens viens viens
Haafil haafil ghut te jaaye
Haafil haafil ghut te jaaye
Aaja aaja aaja
Viens viens viens
Sheeshe se ghabraya saaya
Sheeshe se ghabraya saaya
Sab kuch kho kar kya hai paaya
Tout perdre, c'est quoi, c'est quoi, gagner ?
Woh behaya
Woh behaya
Hey aaye hai toh ruk jaa zara
Hé, si tu es venu, attends un peu
You know there's no no no no no way out
Tu sais, il n'y a pas pas pas pas pas de sortie
Nirvana (give me give me more)
Nirvana (donne-moi donne-moi plus)
Hai yeh jaana
Hai yeh jaana
Yahaan jeena jeena nahi mumkin
Vivre ici, c'est impossible
Nirvana (give me give me more)
Nirvana (donne-moi donne-moi plus)
Hai yeh jaana
Hai yeh jaana
Yahaan marna marna bhi hai mushkil
Mourir ici, c'est aussi difficile
(Give me give me more)
(Donne-moi donne-moi plus)
Love love love.
Amour amour amour.
Jeena hai kya, marna hai kya?
Vivre, c'est quoi, mourir, c'est quoi ?
Kisko pata, hain jaane jaa
Qui sait, ma chérie
Zinda hai tu, ya margaya
Tu es en vie ou tu es mort ?
Kisko pata, hain jaane jaa
Qui sait, ma chérie
Nirvana (give me more give me give me more love))
Nirvana (donne-moi plus donne-moi donne-moi plus d'amour)
Nirvana (give me more give me more love)
Nirvana (donne-moi plus donne-moi plus d'amour)
Nirvana.(give me more give me more love)
Nirvana.(donne-moi plus donne-moi plus d'amour)
Hey hello my friend
Hé, salut mon ami
We meet again.
On se retrouve.
Hmm
Hmm




Writer(s): CAMPBELL-LYONS, GEORGE ALEX, PATRICK SPYROPOULOS
Nirvana - The Story of Simon Simopath
Album
The Story of Simon Simopath
date of release
30-12-2003

1 1999 (Mono)
2 Pentecost Hotel (Mono)
3 You Are Just the One (Mono)
4 In the Courtyard of the Stars (Mono)
5 Satellite Jockey (Mono)
6 1999 (Stereo)
7 Pentecost Hotel (Stereo)
8 You Are Just the One (Stereo)
9 In the Courtyard of the Stars (Stereo)
10 Satellite Jockey (Stereo)
11 Lonely Boy (Stereo)
12 Lonely Boy (Mono)
13 Wings of Love (Stereo)
14 Feelin' Shattered (single)
15 Life Ain't Easy (single)
16 I Believe in Magic (single)
17 Take This Hand (Mono)
18 I Never Had a Love Like This Before (Mono)
19 Requiem to John Coltrane (single)
20 We Can Help You (Mono)
21 Wings of Love (Mono)
22 Take This Hand (Stereo)
23 I Never Had a Love Like This Before (Stereo)
24 We Can Help You (Stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.