Nirvana - Life Ain't Easy (single) - translation of the lyrics into Russian
Nirvana Life Ain't Easy (single)

Nirvana - Life Ain't Easy (single)

Lyrics and translation Nirvana - Life Ain't Easy (single)




Life Ain't Easy (single)
Жизнь нелегка (сингл)
Hey, hello my friend
Эй, привет, моя подруга,
We meet again
Мы снова встретились,
Bas main aur tu
Только я и ты.
Hey, hello my friend
Эй, привет, моя подруга,
This is the end
Это конец,
Ho ja shuru
Давай начнем.
Hey jaata kahan hai jaane jaan
Эй, куда ты идешь, дорогая?
No there's no no no no no way out
Нет, нет, нет, нет, выхода нет.
Nirvana (give me give me more)
Нирвана (дай мне, дай мне больше)
Hai yeh jaana
Знай же, милая,
Yahaan jeena jeena nahi mumkin
Здесь жить невозможно.
Nirvana (give me give me more)
Нирвана (дай мне, дай мне больше)
Hai yeh jaana
Знай же, милая,
Yahaan marna marna bhi hai mushkil
Здесь даже умереть трудно.
Jeena hai kya, marna hai kya?
Жить или умереть?
Kisko pata, hain jaane jaan
Кто знает, дорогая?
Zinda hai tu, ya margaya
Ты жива или мертва?
Kisko pata, hain jaane jaan
Кто знает, дорогая?
Nirvana (give me give me more)
Нирвана (дай мне, дай мне больше)
Hai yeh jaana
Знай же, милая,
Yahaan jeena jeena nahi mumkin
Здесь жить невозможно.
Nirvana (give me give me more)
Нирвана (дай мне, дай мне больше)
Hai yeh jaana
Знай же, милая,
Yahaan marna marna bhi hai mushkil
Здесь даже умереть трудно.
Love love love.
Любовь, любовь, любовь.
Mmm. Mehfil mehfil lutt te jaaye
Ммм. Вечеринка, вечеринка грабит нас,
Aaja aaja aaja
Иди, иди, иди сюда.
Haafil haafil ghut te jaaye
Собрание, собрание душит нас,
Aaja aaja aaja
Иди, иди, иди сюда.
Sheeshe se ghabraya saaya
Тень, испуганная зеркалом,
Sab kuch kho kar kya hai paaya
Всё потеряв, что ты нашла?
Woh behaya
Бесстыдница.
Hey aaye hai toh ruk jaa zara
Эй, если пришла, задержись немного,
You know there's no no no no no way out
Знаешь, нет, нет, нет, нет, выхода нет.
Nirvana (give me give me more)
Нирвана (дай мне, дай мне больше)
Hai yeh jaana
Знай же, милая,
Yahaan jeena jeena nahi mumkin
Здесь жить невозможно.
Nirvana (give me give me more)
Нирвана (дай мне, дай мне больше)
Hai yeh jaana
Знай же, милая,
Yahaan marna marna bhi hai mushkil
Здесь даже умереть трудно.
(Give me give me more)
(Дай мне, дай мне больше)
Love love love.
Любовь, любовь, любовь.
Jeena hai kya, marna hai kya?
Жить или умереть?
Kisko pata, hain jaane jaa
Кто знает, дорогая?
Zinda hai tu, ya margaya
Ты жива или мертва?
Kisko pata, hain jaane jaa
Кто знает, дорогая?
Nirvana (give me more give me give me more love))
Нирвана (дай мне больше, дай мне, дай мне больше любви)
Nirvana (give me more give me more love)
Нирвана (дай мне больше, дай мне больше любви)
Nirvana.(give me more give me more love)
Нирвана (дай мне больше, дай мне больше любви)
Hey hello my friend
Эй, привет, моя подруга,
We meet again.
Мы снова встретились.
Hmm
Хмм.




Writer(s): CAMPBELL-LYONS, GEORGE ALEX, PATRICK SPYROPOULOS
Nirvana - The Story of Simon Simopath
Album
The Story of Simon Simopath
date of release
30-12-2003

1 1999 (Mono)
2 Pentecost Hotel (Mono)
3 You Are Just the One (Mono)
4 In the Courtyard of the Stars (Mono)
5 Satellite Jockey (Mono)
6 1999 (Stereo)
7 Pentecost Hotel (Stereo)
8 You Are Just the One (Stereo)
9 In the Courtyard of the Stars (Stereo)
10 Satellite Jockey (Stereo)
11 Lonely Boy (Stereo)
12 Lonely Boy (Mono)
13 Wings of Love (Stereo)
14 Feelin' Shattered (single)
15 Life Ain't Easy (single)
16 I Believe in Magic (single)
17 Take This Hand (Mono)
18 I Never Had a Love Like This Before (Mono)
19 Requiem to John Coltrane (single)
20 We Can Help You (Mono)
21 Wings of Love (Mono)
22 Take This Hand (Stereo)
23 I Never Had a Love Like This Before (Stereo)
24 We Can Help You (Stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.