Nirvana - Lost in Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nirvana - Lost in Space




Lost in Space
Потерянный в космосе
Sometimes I get tired of this me-first attitude
Иногда я устаю от этого эгоизма
You are the one thing that keeps me smiling
Ты единственное, что заставляет меня улыбаться
That's why I'm always wishing hard for you
Вот почему я всегда страстно желаю тебя
Cause your light shines so bright
Потому что твой свет сияет так ярко
I don't feel no solitude
Я не чувствую одиночества
You are my first star at night
Ты моя первая звезда в ночи
I'd be lost in space without you
Я бы потерялся в космосе без тебя
And I'll never lose my faith in you
И я никогда не потеряю веру в тебя
How will I ever get to heaven, if I do
Как я попаду на небеса, если это случится?
Feels just so fine
Так хорошо
When we touch the sky me and you
Когда мы касаемся неба, я и ты
This is my idyll of heaven
Это моя идиллия небес
Why can't it always be so good?
Почему всегда не может быть так хорошо?
But it's all right, I know you're out there
Но все в порядке, я знаю, ты где-то там
Doing what you've gotta do
Делаешь то, что должна
You are my soul satellite
Ты мой спутник души
I'd be lost in space without you
Я бы потерялся в космосе без тебя
And I'll never lose my faith in you
И я никогда не потеряю веру в тебя
How will I ever get to heaven, if I do
Как я попаду на небеса, если это случится?
And I'll never lose my faith in you
И я никогда не потеряю веру в тебя
How will I ever get to heaven, if I do
Как я попаду на небеса, если это случится?
And I'll never lose my faith in you
И я никогда не потеряю веру в тебя
How will I ever get to heaven, if I do
Как я попаду на небеса, если это случится?
And I'll never lose my faith in you
И я никогда не потеряю веру в тебя
How will I ever get to heaven, if I do
Как я попаду на небеса, если это случится?
And I'll never lose my faith in you
И я никогда не потеряю веру в тебя
How will I ever get to heaven, if I do
Как я попаду на небеса, если это случится?





Writer(s): Alex Spyropoulos, Patrick Campbell-lyons


Attention! Feel free to leave feedback.