Lyrics and translation Nirvana - Pentecost Hotel (1993 Version)

Pentecost Hotel (1993 Version)

There underneath blue waves
The sunrise spreads blue rays
And Pentecost Hotel sheds all its cobwebs
Explosion of the stars
Upon the sea in red
And all the guests had seen the water fireworks

And in the lobby Magdalena is friendly
To all the people with a passport of insanity
And seven sirens are a-dancing to music
In Pentecost Hotel

Strange viaduct of beams
Take me to all your dreams
And leave me there as master of the ocean
There underneath blue waves
The sunrise spreads blue rays
And Pentecost Hotel sheds all its cobwebs

Pentecost Hotel (Version 1993)

Là, sous les vagues bleues
Le lever du soleil répand des rayons bleus
Et l'hôtel Pentecost se débarrasse de toutes ses toiles d'araignées
Explosion des étoiles
Sur la mer en rouge
Et tous les clients ont vu les feux d'artifice aquatiques

Et dans le hall, Magdalena est amicale
Avec tous ceux qui ont un passeport de folie
Et sept sirènes dansent au son de la musique
A l'hôtel Pentecost

Étrange viaduc de poutres
Emmène-moi vers tous tes rêves
Et laisse-moi là comme maître de l'océan
Là, sous les vagues bleues
Le lever du soleil répand des rayons bleus
Et l'hôtel Pentecost se débarrasse de toutes ses toiles d'araignées