Lyrics and translation Nirvana - Take This Hand

Take This Hand

Do you take this man, do you take his hand
Do you take this man, do you take his hand
And the bride wore blue, with turquoise on the top
For this was the day, when her loneliness would stop
And the hand that she held, in sorrow and in joy
Was soft an tender like the small hand of a boy
And the choir did sing, in harmony with love
And the smile upon her face, was a smile from up above
Do you take this man, do you take his hand
Do you take this man, do you take his hand
And the bride wore blue, with turquoise on the top
For this was the day, when her loneliness would stop
And the hand that she held, in sorrow and in joy
Was soft and tender like the small of a boy
And the choir did sing, in harmony with love
And the smile upon her face, was a smile from up above
Do you take this man, do you take his hand
Do you take this man, do you take his hand

Prends cette main

Prends-tu cet homme, prends-tu sa main ?
Prends-tu cet homme, prends-tu sa main ?
Et la mariée portait du bleu, avec du turquoise sur le dessus
Car c'était le jour où sa solitude cesserait
Et la main qu'elle tenait, dans le chagrin et la joie
Était douce et tendre comme la petite main d'un garçon
Et la chorale chantait, en harmonie avec l'amour
Et le sourire sur son visage, était un sourire venu d'en haut
Prends-tu cet homme, prends-tu sa main ?
Prends-tu cet homme, prends-tu sa main ?
Et la mariée portait du bleu, avec du turquoise sur le dessus
Car c'était le jour où sa solitude cesserait
Et la main qu'elle tenait, dans le chagrin et la joie
Était douce et tendre comme la petite main d'un garçon
Et la chorale chantait, en harmonie avec l'amour
Et le sourire sur son visage, était un sourire venu d'en haut
Prends-tu cet homme, prends-tu sa main ?
Prends-tu cet homme, prends-tu sa main ?