Lyrics and translation Nirvana - About a Girl - Live

I need a easy friend
I do, with a ear to lend
I do think you fit this shoe
I do, but you have a clue

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night
Free
I do

I'm standing in your line
I do hope you have the time
I do pick a number too
I do keep a date with you

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night
Free
I do

I need a costume change
So I would not be so lame
I do wish I was more rock
I do stroke you down my cock

I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night
But I can't see you every night
Free

I do
I do
I do
I do

Ladies and gentlemen, please welcome Flea
The one, the only, the man with the horn
He was born to play the horn
Hey, did you guys see Johnny Carson last night? It was pretty good, um
Or no he's cancelled, that was a repeat, uh
Uh, Lola Falana was on with Nipsey Russell, it was really good
Did you, or, or uh...
You know, there's a sale down in Safeway
Bananas are uh, two dozen for, uh, three dollars
It's a really good deal

Мне нужен простой друг
Я так и делаю, с готовностью прислушаться
Я действительно думаю, что тебе подходит эта обувь
Я знаю, но у тебя есть ключ к разгадке

Я воспользуюсь преимуществом, пока
Ты вывешиваешь меня сушиться
Но я не могу видеть тебя каждую ночь
Свободный
Я делаю

Я стою в твоей очереди
Я очень надеюсь, что у вас есть время
Я тоже выбираю номер
Я действительно назначаю тебе свидание

Я воспользуюсь преимуществом, пока
Ты вывешиваешь меня сушиться
Но я не могу видеть тебя каждую ночь
Свободный
Я делаю

Мне нужно сменить костюм
Чтобы я не был таким отстойным
Я действительно хотел бы быть более роковым
Я действительно глажу тебя вниз по своему члену

Я воспользуюсь преимуществом, пока
Ты вывешиваешь меня сушиться
Но я не могу видеть тебя каждую ночь
Но я не могу видеть тебя каждую ночь
Свободный

Я делаю
Я делаю
Я делаю
Я делаю

Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Фли
Тот, единственный, человек с рогом
Он был рожден, чтобы играть на рожке
Эй, ребята, вы видели Джонни Карсона прошлой ночью? Это было довольно хорошо, эм
Или нет, он отменил, это было повторение, э-э
Э-э, Лола Фалана выступала с Нипси Рассел, это было действительно здорово
Ты это сделал, или, или э-э-э...
Ты знаешь, что в Сейфуэй проходит распродажа
Бананы стоят, э-э, две дюжины за, э-э, три доллара
Это действительно выгодная сделка