Lyrics and translation Nirvana - About A Girl - Live & Loud
I
need
an
easy
friend
Мне
нужен
понимающий
друг
I
do
with
an
ear
to
lend
Который
мог
бы
выслушать
I
do
think
you
fit
this
shoe
Я
думаю,
что
ты
подходишь
на
эту
роль
I
do
but
you
have
a
clue
Улавливаешь,
о
чём
я?
I'll
take
advantage
while
И
я
воспользуюсь
преимуществом
того
You
hang
me
out
to
dry
Что
ты
бросила
меня
But,
I
can't
see
you
every
night
Но
я
не
могу
видеться
с
тобой
каждую
ночь
Free
Бесплатно
I
do
Я...
I'm
standing
in
your
line
Я
стою
у
тебя
на
пути
I
do
hope
you
have
the
time
Я
верю,
у
тебя
есть
время
I
do
pick
a
number
too
Я
хочу
взять
твой
номер
I
do
keep
a
date
with
you
Я
хочу
пойти
на
свидание
с
тобой
I'll
take
advantage
while
И
я
воспользуюсь
преимуществом
того
You
hang
me
out
to
dry
Что
ты
бросила
меня
But,
I
can't
see
you
every
night
Но
я
не
могу
видеться
с
тобой
каждую
ночь
Free
Бесплатно
I
do
Я...
I
need
an
easy
friend
Мне
нужен
понимающий
друг
I
do
with
an
ear
to
lend
Который
мог
бы
выслушать
I
do
think
you
fit
this
shoe
Я
думаю,
что
ты
подходишь
на
эту
роль
I
do
but
you
have
a
clue
Улавливаешь,
о
чём
я?
I'll
take
advantage
while
И
я
воспользуюсь
преимуществом
того
You
hang
me
out
to
dry
Что
ты
бросила
меня
But
I
can't
see
you
every
night
Но
я
не
могу
видеться
с
тобой
каждую
ночь
No,
I
can't
see
you
every
night
Но
я
могу
видеть
тебя
каждую
ночь
Free
Бесплатно
I
do
Я...
I
do
Я...
I
do
Я...
I
do
Я...
Rate the translation
1
Sappy (2013 Mix)
2 I Hate Myself and Want To Die (2013 Mix)
3 Marigold (B-Side)
4 Scentless Apprentice (Demo)
5 All Apologies (2013 Mix)
6 Pennyroyal Tea (Scott Litt mix)
7 Radio Friendly Unit Shifter (2013 Mix)
8 Dumb (2013 Mix)
9 Rape Me (2013 Mix)
10 All Apologies (Original Steve Albini 1993 Mix)
11 Scentless Apprentice (2013 Mix)
12 Serve the Servants (2013 Mix)
13 Heart Shaped Box (2013 Mix)
14 Rape Me
15 Heart Shaped Box
16 Milk It
17 Radio Friendly Unit Shifter
18 Scentless Apprentice
19 tourette’s
20 Serve the Servants
21 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
22 Pennyroyal Tea
23 All Apologies
24 Moist Vagina (2013 Mix)
25 Very Ape
26 About A Girl - Live & Loud
27 Drain You - Live & Loud
28 Serve The Servants - Live & Loud
29 Lithium - Live & Loud
30 Radio Friendly Unit Shifter - Live & Loud
31 Pennyroyal Tea - Live & Loud
32 Heart Shaped Box - Live & Loud
33 Blew - Live & Loud
34 Scentless Apprentice - Live & Loud
35 All Apologies - Live & Loud
36 Rape Me - Live & Loud
37 Sliver - Live & Loud
38 School - Live & Loud
39 Come As You Are - Live & Loud
40 Tourette's (Demo) (Instrumental)
41 Dumb
42 The Man Who Sold The World - Live & Loud
43 Very Ape (Demo / Instrumental)
44 Radio Friendly Unit Shifter (Demo) (Instrumental)
45 Dumb (Demo / Instrumental)
46 Pennyroyal Tea (Demo / Instrumental)
47 Heart Shaped Box (Original Steve Albini 1993 Mix)
48 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
49 Tourette's (2013 Mix)
50 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)
51 Pennyroyal Tea (2013 Mix)
52 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (Demo / Instrumental)
53 Marigold (Demo)
54 All Apologies (Demo)
55 Forgotten Tune - Demo / Instrumental
56 Jam - Demo
57 Breed - Live & Loud
58 Endless, Nameless - Live & Loud
59 Very Ape (2013 Mix)
60 Milk It (2013 Mix)
2 I Hate Myself and Want To Die (2013 Mix)
3 Marigold (B-Side)
4 Scentless Apprentice (Demo)
5 All Apologies (2013 Mix)
6 Pennyroyal Tea (Scott Litt mix)
7 Radio Friendly Unit Shifter (2013 Mix)
8 Dumb (2013 Mix)
9 Rape Me (2013 Mix)
10 All Apologies (Original Steve Albini 1993 Mix)
11 Scentless Apprentice (2013 Mix)
12 Serve the Servants (2013 Mix)
13 Heart Shaped Box (2013 Mix)
14 Rape Me
15 Heart Shaped Box
16 Milk It
17 Radio Friendly Unit Shifter
18 Scentless Apprentice
19 tourette’s
20 Serve the Servants
21 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
22 Pennyroyal Tea
23 All Apologies
24 Moist Vagina (2013 Mix)
25 Very Ape
26 About A Girl - Live & Loud
27 Drain You - Live & Loud
28 Serve The Servants - Live & Loud
29 Lithium - Live & Loud
30 Radio Friendly Unit Shifter - Live & Loud
31 Pennyroyal Tea - Live & Loud
32 Heart Shaped Box - Live & Loud
33 Blew - Live & Loud
34 Scentless Apprentice - Live & Loud
35 All Apologies - Live & Loud
36 Rape Me - Live & Loud
37 Sliver - Live & Loud
38 School - Live & Loud
39 Come As You Are - Live & Loud
40 Tourette's (Demo) (Instrumental)
41 Dumb
42 The Man Who Sold The World - Live & Loud
43 Very Ape (Demo / Instrumental)
44 Radio Friendly Unit Shifter (Demo) (Instrumental)
45 Dumb (Demo / Instrumental)
46 Pennyroyal Tea (Demo / Instrumental)
47 Heart Shaped Box (Original Steve Albini 1993 Mix)
48 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
49 Tourette's (2013 Mix)
50 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)
51 Pennyroyal Tea (2013 Mix)
52 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (Demo / Instrumental)
53 Marigold (Demo)
54 All Apologies (Demo)
55 Forgotten Tune - Demo / Instrumental
56 Jam - Demo
57 Breed - Live & Loud
58 Endless, Nameless - Live & Loud
59 Very Ape (2013 Mix)
60 Milk It (2013 Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.