Lyrics and translation Nirvana - Ain't It a Shame (Demo)
Ain't
it
a
shame
to
go
fishin
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
идти
рыбачить
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
go
fishin
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
идти
рыбачить
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
go
fishin
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
идти
рыбачить
в
воскресенье,
милая?
When
you
got
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Когда
у
тебя
есть
понедельник,
вторник,
среда,
Oh
Thursday,
Friday,
Saturday
О,
четверг,
пятница,
суббота,
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
have
a
drink
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
выпить
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
have
a
drink
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
выпить
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
have
a
drink
on
Sunday
Разве
не
стыдно
выпить
в
воскресенье,
милая?
When
you
got
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Когда
у
тебя
есть
понедельник,
вторник,
среда,
Oh
Thursday,
Friday,
Saturday
О,
четверг,
пятница,
суббота,
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
beat
your
wife
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
бить
свою
жену
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
beat
your
wife
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
бить
свою
жену
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
beat
your
wife
on
Sunday
Разве
не
стыдно
бить
свою
жену
в
воскресенье,
милая?
When
you
got
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Когда
у
тебя
есть
понедельник,
вторник,
среда,
Oh
Thursday,
Friday,
Saturday
О,
четверг,
пятница,
суббота,
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
go
fishin
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
идти
рыбачить
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
go
fishin
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
идти
рыбачить
в
воскресенье,
милая?
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
a
shame
to
go
fishin
on
a
Sunday
Разве
не
стыдно
идти
рыбачить
в
воскресенье,
милая?
When
you
got
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Когда
у
тебя
есть
понедельник,
вторник,
среда,
Oh
Thursday,
Friday,
Saturday
О,
четверг,
пятница,
суббота,
Ain't
it
a
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
shame
Разве
не
стыдно?
Ain't
it
shame
Разве
не
стыдно?
Shame,
shame,
shame
Стыдно,
стыдно,
стыдно
Rate the translation
1
Spank Thru (1985 Fecal Matter Demo)
2 Mrs. Butterworth (Rehearsal)
3 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic Demo)
4 All Apologies (Solo Acoustic Demo)
5 You Know You're Right (Solo Acoustic Demo)
6 Do Re Mi (Solo Acoustic Demo)
7 Rape Me (Solo Acoustic Demo)
8 Oh the Guilt (B-Side)
9 Old Age (Outtake)
10 Come As You Are (Boom Box Version)
11 Sappy (1990 Studio Demo)
12 About a Girl (Solo Acoustic Demo)
2 Mrs. Butterworth (Rehearsal)
3 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic Demo)
4 All Apologies (Solo Acoustic Demo)
5 You Know You're Right (Solo Acoustic Demo)
6 Do Re Mi (Solo Acoustic Demo)
7 Rape Me (Solo Acoustic Demo)
8 Oh the Guilt (B-Side)
9 Old Age (Outtake)
10 Come As You Are (Boom Box Version)
11 Sappy (1990 Studio Demo)
12 About a Girl (Solo Acoustic Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.