Nirvana - All Apologies (Steve Albini 1993 Mix) - translation of the lyrics into German
Nirvana All Apologies (Steve Albini 1993 Mix)

All Apologies (Steve Albini 1993 Mix)

Nirvana




All Apologies (Steve Albini 1993 Mix)
Alle Entschuldigungen (Steve Albini 1993 Mix)
What else should I be? All apologies
Was sonst sollte ich sein? Lauter Entschuldigungen
What else could I say? Everyone is gay
Was sonst könnte ich sagen? Jeder ist schwul
What else should I write? I don't have the right
Was sonst sollte ich schreiben? Ich habe nicht das Recht
What else should I be? All apologies
Was sonst sollte ich sein? Lauter Entschuldigungen
In the sun, in the sun I feel as one
In der Sonne, in der Sonne fühle ich mich als eins
In the sun, in the sun
In der Sonne, in der Sonne
Married, buried
Verheiratet, begraben
I wish I was like you easily amused
Ich wünschte, ich wäre wie du, leicht zu amüsieren
Find my nest of salt, everything is my fault
Finde mein Nest aus Salz, alles ist meine Schuld
I'll take all the blame, ill concede from shame
Ich nehme alle Schuld auf mich, ich werde aus Scham nachgeben
Sunburn, freezerburn, choking on the ashes of her enemy
Sonnenbrand, Gefrierbrand, erstickend an der Asche ihres Feindes
In the sun, in the sun I feel as one
In der Sonne, in der Sonne fühle ich mich als eins
In the sun, in the sun
In der Sonne, in der Sonne
Married, married
Verheiratet, verheiratet
Married, buried
Verheiratet, begraben
Yeah yeah yeah yeah
Ja ja ja ja
All in all is all we are
Alles in allem ist alles, was wir sind
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...
All in all is all we are...
Alles in allem ist alles, was wir sind...




Writer(s): Nirvana
Nirvana - In Utero (20th Anniversary Deluxe Edition)
Album
In Utero (20th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
21-09-1993

1 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (Instrumental Demo)
2 Dumb (Instrumental Demo)
3 Very Ape (Instrumental Demo)
4 Pennyroyal Tea (Instrumental Demo)
5 Radio Friendly Unit Shifter (Instrumental Demo)
6 Tourette's (Instrumental Demo)
7 Forgotten Tune (Instrumental Demo)
8 Serve the Servants
9 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)
10 Dumb (2013 Mix)
11 Very Ape (2013 Mix)
12 Milk It (2013 Mix)
13 Pennyroyal Tea (2013 Mix)
14 Radio Friendly Unit Shifter (2013 Mix)
15 Tourette's (2013 Mix)
16 All Apologies (2013 Mix)
17 Rape Me (2013 Mix)
18 Scentless Apprentice (Demo)
19 Marigold (Demo)
20 All Apologies (Demo)
21 Heart Shaped Box (2013 Mix)
22 Scentless Apprentice (2013 Mix)
23 Serve the Servants (2013 Mix)
24 Scentless Apprentice
25 Heart Shaped Box
26 Rape Me
27 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
28 Dumb
29 Very Ape
30 Milk It
31 Pennyroyal Tea
32 Radio Friendly Unit Shifter
33 tourette’s
34 All Apologies
35 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
36 Marigold (B-Side)
37 Moist Vagina (2013 Mix)
38 Sappy (2013 Mix)
39 I Hate Myself and Want To Die (2013 Mix)
40 Pennyroyal Tea (Scott Litt mix)
41 Heart-Shaped Box (Steve Albini 1993 Mix)
42 All Apologies (Steve Albini 1993 Mix)
43 Jam - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.