Lyrics and translation Nirvana - Breed (Live In Amsterdam, Netherlands, 1991)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
I
don't
care,
care,
care
if
it's
old
Je
m'en
fiche,
fiche,
fiche
si
c'est
vieux
I
don't
mind,
I
don't
mind,
I
don't
mind
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
I
don't
mind,
mind,
don't
have
a
mind
Je
m'en
fiche,
fiche,
je
n'ai
pas
d'esprit
Get
away,
get
away,
get
away
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Get
away,
away,
away
from
your
home
Va-t'en,
en,
loin
de
ton
foyer
I'm
afraid,
I'm
afraid,
I'm
afraid
J'ai
peur,
j'ai
peur,
j'ai
peur
I'm
afraid,
afraid,
ghost
J'ai
peur,
peur,
fantôme
Even
if
you
have,
even
if
you
need
Même
si
tu
as,
même
si
tu
as
besoin
I
don't
mean
to
stare,
we
don't
have
to
breed
Je
ne
veux
pas
te
regarder,
on
n'a
pas
besoin
de
se
reproduire
We
could
plant
a
house,
we
could
build
a
tree
On
pourrait
planter
une
maison,
on
pourrait
construire
un
arbre
I
don't
even
care,
we
could
have
all
three
Je
m'en
fiche,
on
pourrait
avoir
les
trois
She
said,
said
Elle
a
dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
I
don't
care,
care,
care
if
it's
old
Je
m'en
fiche,
fiche,
fiche
si
c'est
vieux
I
don't
mind,
I
don't
mind,
I
don't
mind
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
I
don't
mind,
mind,
don't
have
a
mind
Je
m'en
fiche,
fiche,
je
n'ai
pas
d'esprit
Get
away,
get
away,
get
away
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Get
away,
away,
away
from
your
home
Va-t'en,
en,
loin
de
ton
foyer
I'm
afraid,
I'm
afraid,
I'm
afraid
J'ai
peur,
j'ai
peur,
j'ai
peur
I'm
afraid,
afraid,
ghost
J'ai
peur,
peur,
fantôme
Even
if
you
have,
even
if
you
need
Même
si
tu
as,
même
si
tu
as
besoin
I
don't
even
care,
we
don't
have
to
breed
Je
m'en
fiche,
on
n'a
pas
besoin
de
se
reproduire
We
can
plant
a
house,
we
can
build
a
tree
On
peut
planter
une
maison,
on
peut
construire
un
arbre
I
don't
even
care,
we
could
have
all
three
Je
m'en
fiche,
on
pourrait
avoir
les
trois
She
said,
said
Elle
a
dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Even
if
you
have,
even
if
you
need
Même
si
tu
as,
même
si
tu
as
besoin
I
don't
even
care,
we
don't
have
to
breed
Je
m'en
fiche,
on
n'a
pas
besoin
de
se
reproduire
We
can
plant
a
house,
we
can
build
a
tree
On
peut
planter
une
maison,
on
peut
construire
un
arbre
I
don't
even
care,
we
could
have
all
three
Je
m'en
fiche,
on
pourrait
avoir
les
trois
She
said,
said
Elle
a
dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said,
said
Dit,
dit
Said
Dit
Rate the translation
1
Breed (Live In Amsterdam, Netherlands, 1991)
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Smells Like Teen Spirit - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
4 Love Buzz - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
5 In Bloom - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
6 Lounge Act - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
7 Polly - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
8 Breed - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
9 Lithium - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
10 Come As You Are - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
11 About A Girl - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
12 Sliver - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
13 School - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
14 Drain You - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
15 Aneurysm - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
16 Territorial Pissings - Live In Del Mar, California/1991
17 Lithium - Live In Del Mar, California/1991
18 Feedback Jam - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
19 Come As You Are - Live In Del Mar, California/1991
20 Negative Creep - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
21 Blew - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
22 Territorial Pissings - Live In Tokyo, Japan/1992
23 Polly - Live In Tokyo, Japan/1992
24 Love Buzz - Live In Tokyo, Japan/1992
25 Aneurysm - Live In Tokyo, Japan/1992
26 School - Live In Tokyo, Japan/1992
27 About A Girl - Live In Tokyo, Japan/1992
28 Drain You - Live In Tokyo, Japan/1992
29 Sliver - Live In Tokyo, Japan/1992
30 Breed - Live In Tokyo, Japan/1992
31 Lithium - Live In Tokyo, Japan/1992
32 Come As You Are - Live In Tokyo, Japan/1992
33 Blew - Live In Tokyo, Japan/1992
34 On A Plain - Live In Tokyo, Japan/1992
35 Been A Son - Live In Tokyo, Japan/1992
36 Negative Creep - Live In Tokyo, Japan/1992
37 On A Plain - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
38 Smells Like Teen Spirit - Live In Tokyo, Japan/1992
39 Breed - Live In Del Mar, California/1991
40 Polly - Live In Del Mar, California/1991
41 School - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
42 Aneurysm - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
43 Drain You - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
44 Endless, Nameless
45 Something In The Way - Remastered 2021
46 On A Plain - Remastered 2021
47 Stay Away - Remastered 2021
48 Lounge Act - Remastered 2021
49 Drain You - Remastered 2021
50 Territorial Pissings - Remastered 2021
51 Polly - Remastered 2021
52 Lithium - Remastered 2021
53 Breed - Remastered 2021
54 Come As You Are - Remastered 2021
55 In Bloom - Remastered 2021
56 Floyd The Barber - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
57 Sliver - Live In Del Mar, California/1991
58 Smells Like Teen Spirit - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
59 Polly - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
60 About A Girl - Live In Del Mar, California/1991
61 Smells Like Teen Spirit - Live In Del Mar, California/1991
62 Floyd The Barber - Live In Del Mar, California/1991
63 School - Live In Del Mar, California/1991
64 Aneurysm - Live In Del Mar, California/1991
65 Drain You - Live In Del Mar, California/1991
66 Territorial Pissings - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
67 Love Buzz - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
68 Blew - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
69 On A Plain - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
70 Negative Creep - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
71 Been A Son - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
72 Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
73 Sliver - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
74 Lithium - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
75 About A Girl - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Smells Like Teen Spirit - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
4 Love Buzz - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
5 In Bloom - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
6 Lounge Act - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
7 Polly - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
8 Breed - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
9 Lithium - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
10 Come As You Are - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
11 About A Girl - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
12 Sliver - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
13 School - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
14 Drain You - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
15 Aneurysm - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
16 Territorial Pissings - Live In Del Mar, California/1991
17 Lithium - Live In Del Mar, California/1991
18 Feedback Jam - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
19 Come As You Are - Live In Del Mar, California/1991
20 Negative Creep - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
21 Blew - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
22 Territorial Pissings - Live In Tokyo, Japan/1992
23 Polly - Live In Tokyo, Japan/1992
24 Love Buzz - Live In Tokyo, Japan/1992
25 Aneurysm - Live In Tokyo, Japan/1992
26 School - Live In Tokyo, Japan/1992
27 About A Girl - Live In Tokyo, Japan/1992
28 Drain You - Live In Tokyo, Japan/1992
29 Sliver - Live In Tokyo, Japan/1992
30 Breed - Live In Tokyo, Japan/1992
31 Lithium - Live In Tokyo, Japan/1992
32 Come As You Are - Live In Tokyo, Japan/1992
33 Blew - Live In Tokyo, Japan/1992
34 On A Plain - Live In Tokyo, Japan/1992
35 Been A Son - Live In Tokyo, Japan/1992
36 Negative Creep - Live In Tokyo, Japan/1992
37 On A Plain - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
38 Smells Like Teen Spirit - Live In Tokyo, Japan/1992
39 Breed - Live In Del Mar, California/1991
40 Polly - Live In Del Mar, California/1991
41 School - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
42 Aneurysm - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
43 Drain You - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
44 Endless, Nameless
45 Something In The Way - Remastered 2021
46 On A Plain - Remastered 2021
47 Stay Away - Remastered 2021
48 Lounge Act - Remastered 2021
49 Drain You - Remastered 2021
50 Territorial Pissings - Remastered 2021
51 Polly - Remastered 2021
52 Lithium - Remastered 2021
53 Breed - Remastered 2021
54 Come As You Are - Remastered 2021
55 In Bloom - Remastered 2021
56 Floyd The Barber - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
57 Sliver - Live In Del Mar, California/1991
58 Smells Like Teen Spirit - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
59 Polly - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
60 About A Girl - Live In Del Mar, California/1991
61 Smells Like Teen Spirit - Live In Del Mar, California/1991
62 Floyd The Barber - Live In Del Mar, California/1991
63 School - Live In Del Mar, California/1991
64 Aneurysm - Live In Del Mar, California/1991
65 Drain You - Live In Del Mar, California/1991
66 Territorial Pissings - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
67 Love Buzz - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
68 Blew - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
69 On A Plain - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
70 Negative Creep - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
71 Been A Son - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
72 Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
73 Sliver - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
74 Lithium - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
75 About A Girl - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
Attention! Feel free to leave feedback.