Nirvana - Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nirvana - Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991




Come as you are
Приходи как есть!
As you were
Как и ты.
As I want you to be
Такой, какой я хочу тебя видеть.
As a friend
Как друг.
As a friend
Как друг.
As an old enemy
Как старый враг.
Take your time
Не торопитесь
Hurry up
Поторопись
Choice is yours, don't be late
Выбор за тобой, не опаздывай.
As a rest
В качестве отдыха
As a friend
Как друг.
As an old
Как старый ...
Memoria
Память
Memoria
Память
Memoria
Память
Memoria
Память
Come, doused in mud
Приди, вымазанный в грязи.
Soaked in bleach
Пропитанный хлоркой
As I want you to be
Такой, какой я хочу тебя видеть.
As a friend, as a trend
Как друг, как тренд.
As an old
Как старый ...
Memoria
Память
Memoria
Память
Memoria
Память
Memoria
Память
When I swear that I don't have a gun,
Когда я клянусь, что у меня нет оружия,
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
Memoria
Память
Memoria
Память
Memoria
Память
Memoria
Память
When I swear that I don't have a gun,
Когда я клянусь, что у меня нет оружия,
When I don't have a gun,
Когда у меня нет оружия,
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun,
Нет, у меня нет пистолета.
No, I don't have a gun.
Нет, у меня нет оружия.





Nirvana - Nevermind (30th Anniversary Super Deluxe)
Album
Nevermind (30th Anniversary Super Deluxe)
date of release
24-09-1991

1 Breed (Live In Amsterdam, Netherlands, 1991)
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Smells Like Teen Spirit - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
4 Love Buzz - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
5 In Bloom - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
6 Lounge Act - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
7 Polly - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
8 Breed - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
9 Lithium - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
10 Come As You Are - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
11 About A Girl - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
12 Sliver - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
13 School - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
14 Drain You - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
15 Aneurysm - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
16 Territorial Pissings - Live In Del Mar, California/1991
17 Lithium - Live In Del Mar, California/1991
18 Feedback Jam - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
19 Come As You Are - Live In Del Mar, California/1991
20 Negative Creep - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
21 Blew - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
22 Territorial Pissings - Live In Tokyo, Japan/1992
23 Polly - Live In Tokyo, Japan/1992
24 Love Buzz - Live In Tokyo, Japan/1992
25 Aneurysm - Live In Tokyo, Japan/1992
26 School - Live In Tokyo, Japan/1992
27 About A Girl - Live In Tokyo, Japan/1992
28 Drain You - Live In Tokyo, Japan/1992
29 Sliver - Live In Tokyo, Japan/1992
30 Breed - Live In Tokyo, Japan/1992
31 Lithium - Live In Tokyo, Japan/1992
32 Come As You Are - Live In Tokyo, Japan/1992
33 Blew - Live In Tokyo, Japan/1992
34 On A Plain - Live In Tokyo, Japan/1992
35 Been A Son - Live In Tokyo, Japan/1992
36 Negative Creep - Live In Tokyo, Japan/1992
37 On A Plain - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
38 Smells Like Teen Spirit - Live In Tokyo, Japan/1992
39 Breed - Live In Del Mar, California/1991
40 Polly - Live In Del Mar, California/1991
41 School - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
42 Aneurysm - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
43 Drain You - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
44 Endless, Nameless
45 Something In The Way - Remastered 2021
46 On A Plain - Remastered 2021
47 Stay Away - Remastered 2021
48 Lounge Act - Remastered 2021
49 Drain You - Remastered 2021
50 Territorial Pissings - Remastered 2021
51 Polly - Remastered 2021
52 Lithium - Remastered 2021
53 Breed - Remastered 2021
54 Come As You Are - Remastered 2021
55 In Bloom - Remastered 2021
56 Floyd The Barber - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
57 Sliver - Live In Del Mar, California/1991
58 Smells Like Teen Spirit - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
59 Polly - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
60 About A Girl - Live In Del Mar, California/1991
61 Smells Like Teen Spirit - Live In Del Mar, California/1991
62 Floyd The Barber - Live In Del Mar, California/1991
63 School - Live In Del Mar, California/1991
64 Aneurysm - Live In Del Mar, California/1991
65 Drain You - Live In Del Mar, California/1991
66 Territorial Pissings - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
67 Love Buzz - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
68 Blew - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
69 On A Plain - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
70 Negative Creep - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
71 Been A Son - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
72 Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
73 Sliver - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
74 Lithium - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
75 About A Girl - Live In Amsterdam, Netherlands/1991

Attention! Feel free to leave feedback.