Come as You Are (Devonshire mix) - Nirvanatranslation in Russian
Come
– as
you
are,
as
you
were,
as
I
want
you
to
be
Приходи
– такой,
какая
ты
есть,
какой
ты
была,
какой
я
хочу
тебя
видеть
As
a
friend,
as
a
friend,
as
an
old
enemy
Как
друг,
как
друг,
как
старый
враг
Take
your
time,
hurry
up,
the
choice
is
yours,
don't
be
late
Не
торопись,
поторопись,
выбор
за
тобой,
не
опаздывай
Take
a
rest,
as
a
friend,
as
an
old
memory,
yeah
Отдохни,
как
друг,
как
старое
воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Come
– doused
in
mud,
soaked
in
bleach,
as
I
want
you
to
be
Приходи
– выпачканной
в
грязи,
пропитанной
хлоркой,
какой
я
хочу
тебя
видеть
As
a
trend,
as
a
friend,
as
an
old
memory,
yeah
Как
тренд,
как
друг,
как
старое
воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
And
I
swear
that
I
don't
have
a
gun
И
клянусь,
что
у
меня
нет
пистолета
No,
I
don't
have
a
gun
Нет,
у
меня
нет
пистолета
No,
I
don't
have
a
gun
Нет,
у
меня
нет
пистолета
...Memory,
yeah
...Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory
(No,
I
don't
have
a
gun)
Воспоминание
(Нет,
у
меня
нет
пистолета)
And
I
swear
that
I,
don't
have
a
gun
И
клянусь,
что
у
меня
нет
пистолета
No
I,
don't
have
a
gun
Нет,
у
меня
нет
пистолета
No
I,
don't
have
a
gun
Нет,
у
меня
нет
пистолета
No
I,
don't
have
a
gun
Нет,
у
меня
нет
пистолета
No
I,
don't
have
a
gun
Нет,
у
меня
нет
пистолета
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Memory,
yeah
Воспоминание,
да
Rate the translation
1
Rape Me (Live At the Paramount)
2 Lithium (Live At the Paramount)
3 Love Buzz - Live At The Paramount/1991
4 Floyd The Barber - Live At The Paramount/1991
5 School (Live At the Paramount)
6 Drain You - Live At The Paramount/1991
7 Aneurysm - Live At The Paramount
8 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
9 Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
10 Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
11 Blew (Live At The Paramount/1991)
12 On A Plain (Live At The Paramount/1991)
13 Smells Like Teen Spirit (Devonshire mix)
14 Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
15 Been A Son (Live At The Paramount/1991)
16 Sliver (Live At the Paramount)
17 Breed - Live At The Paramount
18 Polly (Live At The Paramount/1991)
19 About A Girl (Live At The Paramount/1991)
20 Something In The Way - Live At The BBC
21 Drain You - Live At The BBC
22 On A Plain - Boombox Rehearsals
23 D-7 (live at the BBC)
24 Curmudgeon - B-Side
25 Aneurysm - B-Side
26 Even In His Youth - B-Side
27 Endless, Nameless
28 Something In The Way
29 On A Plain
30 Been A Son - Live At Paramount Theatre B-Side
31 Stay Away
32 Drain You
33 Territorial Pissings
34 Polly
35 Lithium
36 Breed
37 Come as You Are
38 In Bloom - Nevermind Version
39 Lounge Act
40 Endless, Nameless (Live At the Paramount)
41 School - Live At Paramount Theatre B-Side
42 Sliver - Live At Del Mar B-Side
43 Something In The Way - Boombox Rehearsals
44 Old Age - Boombox Rehearsals
45 Come As You Are - Boombox Rehearsals
46 Lounge Act - Boombox Rehearsals
47 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
48 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
49 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
50 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
51 Sappy - Smart Sessions
52 Been A Son - Live At The Paramount
53 Polly - Live At The Paramount
54 Love Buzz - Live At The Paramount
55 Negative Creep - Live At The Paramount
56 On A Plain - Live At The Paramount
57 Blew - Live At The Paramount
58 Territorial Pissings - Live At The Paramount
59 About A Girl - Live At The Paramount
60 Smells Like Teen Spirit - Live At The Paramount
61 Floyd The Barber - Live At The Paramount
62 In Bloom (Devonshire mix)
63 Come as You Are (Devonshire mix)
64 Breed (Devonshire mix)
65 Lithium (Devonshire mix)
66 Territorial Pissings (Devonshire mix)
67 Drain You (Devonshire mix)
68 Lounge Act (Devonshire mix)
69 Stay Away (Devonshire mix)
70 On a Plain (Devonshire mix)
71 Something in the Way (Devonshire mix)
72 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live At The Paramount
73 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
74 Here She Comes Now - Smart Sessions
75 Pay To Play - Smart Sessions
76 Polly - Smart Sessions
77 Lithium - Smart Sessions
78 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
79 In Bloom - Smart Sessions
80 Polly - Live At Del Mar B-Side
81 Dive - Smart Sessions
2 Lithium (Live At the Paramount)
3 Love Buzz - Live At The Paramount/1991
4 Floyd The Barber - Live At The Paramount/1991
5 School (Live At the Paramount)
6 Drain You - Live At The Paramount/1991
7 Aneurysm - Live At The Paramount
8 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
9 Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
10 Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
11 Blew (Live At The Paramount/1991)
12 On A Plain (Live At The Paramount/1991)
13 Smells Like Teen Spirit (Devonshire mix)
14 Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
15 Been A Son (Live At The Paramount/1991)
16 Sliver (Live At the Paramount)
17 Breed - Live At The Paramount
18 Polly (Live At The Paramount/1991)
19 About A Girl (Live At The Paramount/1991)
20 Something In The Way - Live At The BBC
21 Drain You - Live At The BBC
22 On A Plain - Boombox Rehearsals
23 D-7 (live at the BBC)
24 Curmudgeon - B-Side
25 Aneurysm - B-Side
26 Even In His Youth - B-Side
27 Endless, Nameless
28 Something In The Way
29 On A Plain
30 Been A Son - Live At Paramount Theatre B-Side
31 Stay Away
32 Drain You
33 Territorial Pissings
34 Polly
35 Lithium
36 Breed
37 Come as You Are
38 In Bloom - Nevermind Version
39 Lounge Act
40 Endless, Nameless (Live At the Paramount)
41 School - Live At Paramount Theatre B-Side
42 Sliver - Live At Del Mar B-Side
43 Something In The Way - Boombox Rehearsals
44 Old Age - Boombox Rehearsals
45 Come As You Are - Boombox Rehearsals
46 Lounge Act - Boombox Rehearsals
47 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
48 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
49 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
50 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
51 Sappy - Smart Sessions
52 Been A Son - Live At The Paramount
53 Polly - Live At The Paramount
54 Love Buzz - Live At The Paramount
55 Negative Creep - Live At The Paramount
56 On A Plain - Live At The Paramount
57 Blew - Live At The Paramount
58 Territorial Pissings - Live At The Paramount
59 About A Girl - Live At The Paramount
60 Smells Like Teen Spirit - Live At The Paramount
61 Floyd The Barber - Live At The Paramount
62 In Bloom (Devonshire mix)
63 Come as You Are (Devonshire mix)
64 Breed (Devonshire mix)
65 Lithium (Devonshire mix)
66 Territorial Pissings (Devonshire mix)
67 Drain You (Devonshire mix)
68 Lounge Act (Devonshire mix)
69 Stay Away (Devonshire mix)
70 On a Plain (Devonshire mix)
71 Something in the Way (Devonshire mix)
72 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live At The Paramount
73 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
74 Here She Comes Now - Smart Sessions
75 Pay To Play - Smart Sessions
76 Polly - Smart Sessions
77 Lithium - Smart Sessions
78 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
79 In Bloom - Smart Sessions
80 Polly - Live At Del Mar B-Side
81 Dive - Smart Sessions
Attention! Feel free to leave feedback.