Lyrics and translation Nirvana - D-7 (live at the BBC)
Straight
as
an
arrow
Прямой,
как
стрела,
Defect
defect
Брак,
брак,
Not
straight,
not
so
straight
Не
прямой,
не
такой
уж
прямой,
Reject
reject
Отказ,
отказ,
Towards
anti-social
К
антисоциальному,
So
dull,
so
dull
Так
скучно,
так
скучно,
милая.
Standing
on
the
stairs
Стою
на
лестнице,
Cold,
cold
morning
Холодное,
холодное
утро,
Ghostly
image
of
fear
Призрачный
образ
страха,
Mayday
mayday
SOS,
SOS,
Gonna
leave
this
region
Собираюсь
покинуть
этот
край,
They'll
take
me
with
them
Они
возьмут
меня
с
собой.
Straight
as
an
arrow
Прямой,
как
стрела,
Defect
defect
Брак,
брак,
Not
straight,
not
so
straight
Не
прямой,
не
такой
уж
прямой,
Reject
reject
Отказ,
отказ,
Towards
anti-social
К
антисоциальному,
So
dull,
so
dull
Так
скучно,
так
скучно,
милая.
Standing
on
the
stairs
Стою
на
лестнице,
Cold,
cold
morning
Холодное,
холодное
утро,
Ghostly
image
of
fear
Призрачный
образ
страха,
Mayday
mayday
SOS,
SOS,
Gonna
leave
this
region
Собираюсь
покинуть
этот
край,
They'll
take
me
with
them
Они
возьмут
меня
с
собой.
Dimension
seven
Измерение
семь
Straight
as
an
arrow
Прямой,
как
стрела,
Defect
defect
Брак,
брак,
Not
straight,
not
so
straight
Не
прямой,
не
такой
уж
прямой,
Reject
reject
Отказ,
отказ,
Towards
anti-social
К
антисоциальному,
So
dull,
so
dull
Так
скучно,
так
скучно,
милая.
Dimension
seven
Измерение
семь
Dimension
seven
Измерение
семь
Dimension
seven
Измерение
семь
Dimension
seven
Измерение
семь
Dimension
seven
Измерение
семь
Dimension
seven
Измерение
семь
Dimension
seven
Измерение
семь
Rate the translation
1
Been a Son (Live Seattle)
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
4 Lithium - Smart Sessions
5 Polly - Smart Sessions
6 Pay To Play - Smart Sessions
7 Here She Comes Now - Smart Sessions
8 Dive - Smart Sessions
9 Sappy - Smart Sessions
10 In Bloom - Smart Sessions
11 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
12 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
13 Lounge Act - Boombox Rehearsals
14 Come As You Are - Boombox Rehearsals
15 Old Age - Boombox Rehearsals
16 Something In The Way - Boombox Rehearsals
17 On A Plain - Boombox Rehearsals
18 Drain You - Live At The BBC
19 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
20 Polly - Live At Del Mar B-Side
21 Sliver - Live At Del Mar B-Side
22 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
23 In Bloom
24 Come as You Are
25 Breed
26 Lithium
27 Polly
28 Territorial Pissings
29 Drain You
30 Lounge Act
31 Stay Away
32 On A Plain
33 Something In The Way
34 Endless, Nameless
35 Even In His Youth - B-Side
36 Aneurysm - B-Side
37 Curmudgeon - B-Side
38 D-7 (live at the BBC)
39 School - Live At Paramount Theatre B-Side
40 Something In The Way - Live At The BBC
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
4 Lithium - Smart Sessions
5 Polly - Smart Sessions
6 Pay To Play - Smart Sessions
7 Here She Comes Now - Smart Sessions
8 Dive - Smart Sessions
9 Sappy - Smart Sessions
10 In Bloom - Smart Sessions
11 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
12 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
13 Lounge Act - Boombox Rehearsals
14 Come As You Are - Boombox Rehearsals
15 Old Age - Boombox Rehearsals
16 Something In The Way - Boombox Rehearsals
17 On A Plain - Boombox Rehearsals
18 Drain You - Live At The BBC
19 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
20 Polly - Live At Del Mar B-Side
21 Sliver - Live At Del Mar B-Side
22 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
23 In Bloom
24 Come as You Are
25 Breed
26 Lithium
27 Polly
28 Territorial Pissings
29 Drain You
30 Lounge Act
31 Stay Away
32 On A Plain
33 Something In The Way
34 Endless, Nameless
35 Even In His Youth - B-Side
36 Aneurysm - B-Side
37 Curmudgeon - B-Side
38 D-7 (live at the BBC)
39 School - Live At Paramount Theatre B-Side
40 Something In The Way - Live At The BBC
Attention! Feel free to leave feedback.