Nirvana - Heart Shaped Box - Live - translation of the lyrics into Russian
Nirvana Heart Shaped Box - Live

Nirvana - Heart Shaped Box - Live

Lyrics and translation Nirvana - Heart Shaped Box - Live




She eyes me like a Pisces when I am weak
Она смотрит на меня, как Рыба, когда я слаб
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
Я был заперт в твоей коробке в форме сердца на несколько недель
I've been drawn into your magnet tar pit trap
Меня затянуло в твою магнитную ловушку из дегтярной ямы
I wish I could eat your cancer when you turn black
Хотел бы я съесть твой рак, когда ты почернеешь
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Your advice
Ваш совет
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Плотоядные орхидеи пока никого не прощают
Cut myself on angel hair and baby's breath
Порезался об ангельские волосы и детское дыхание
Broken hymen of 'Your Highness', I'm left black
Разорванная девственная плева "вашего высочества", я остаюсь в черном
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Сбрось свою пуповинную петлю, чтобы я мог забраться обратно
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Hey! Wait! I've got a new complaint
Привет! Подожди! У меня новая жалоба
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Your advice
Ваш совет
She eyes me like a Pisces when I am weak
Она смотрит на меня, как Рыба, когда я слаб
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
Я был заперт в твоей коробке в форме сердца на несколько недель
I've been drawn into your magnet tar pit trap
Меня затянуло в твою магнитную ловушку из дегтярной ямы
I wish I could eat your cancer when you turn black
Хотел бы я съесть твой рак, когда ты почернеешь
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Hey! Wait! I got a new complaint
Привет! Подожди! Я получил новую жалобу
Forever in debt to your priceless advice
Навеки в долгу перед вашим бесценным советом
Your advice, your advice, your advice
Твой совет, твой совет, твой совет




Writer(s): KURT COBAIN
Nirvana - Feels Like the First Time (Live)
Album
Feels Like the First Time (Live)
date of release
12-03-2012

1 Smells Like Teen Spirit (Live on Saturday Night Live, 11.01.1992)
2 Lithium (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
3 Love Buzz (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
4 Lounge Act (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
5 Polly (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
6 Breed (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
7 Come As You Are (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
8 About a Girl (Live at the Palace, Melbourne, 02.02.1992)
9 Territorial Pissings (Live on Saturday Night Live, 11.01.1992)
10 Scentless Apprentice - Live
11 Serve the Servants (Live)
12 Radio Friendly Unit Shifter (Live)
13 Heart Shaped Box - Live
14 Rape Me (Live on Saturday Night Live, 25.09.1993)
15 Heart Shaped Box (Live on Saturday Night Live, 25.09.1993)
16 Penny Royal Tea (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.